1 00:03:37,792 --> 00:03:40,875 मैं कुट्टन हूं. एआईएसओ को कृष्णन पीपी के नाम से जाना जाता है। 2 00:03:41,501 --> 00:03:43,541 श्री कृष्णन पी.पी., आपके पिता एक किसान हैं. 3 00:03:44,126 --> 00:03:47,125 लेकिन आपने इसे चुना सॉफ्टवेयर उद्योग. क्यों? 4 00:03:48,042 --> 00:03:51,916 ऐसा इसलिए है, क्योंकि एक महान के बाद विचार और परामर्श... 5 00:03:52,167 --> 00:03:54,583 ...मैं नतीजे पर पहुंचा कि यह समाजवादी iIIusion था... 6 00:03:54,792 --> 00:03:56,541 ...बड़ी परेशानी है भारतीय राष्ट्र को... 7 00:03:56,792 --> 00:03:58,708 ...जिसका मूल व्यवसाय खेती और सिंचाई थी। 8 00:04:00,251 --> 00:04:02,166 लेकिन आगे के चिंतन के साथ और मुक्ति... 9 00:04:02,376 --> 00:04:03,958 ...मुझे वह पता चला जियोबोलाइज़ेशन के बिना और.. 10 00:04:04,209 --> 00:04:06,750 ...वहाँ अभिव्यक्ति नहीं हो सकती भारत को बनाने के लिए अनुकूलन बनें... 11 00:04:07,001 --> 00:04:08,708 ...परिवर्तन एक महाशक्ति राष्ट्र के लिए. 12 00:04:11,542 --> 00:04:12,708 तो... 13 00:04:15,667 --> 00:04:18,875 बंगलौर के बारे में क्या ख्याल है? आपकी पहली पोस्टिंग श्री कृष्णन पी.पी.? 14 00:04:19,751 --> 00:04:23,208 पूछने पर मुझे यह पसंद है. उस पर कौन सी मलैया कह सकती है, नहीं? 15 00:04:25,292 --> 00:04:28,375 जबकि हम केरल में हैं Ieave के लिए बेताब... 16 00:04:28,876 --> 00:04:31,541 जब बाहर होते हैं, तो हम हताश होते हैं वापस जाने के लिए, अपने पैतृक स्थान पर। 17 00:04:32,126 --> 00:04:36,458 जैसे ही सप्ताहांत आता है, मैं बोर्ड पर चढ़ जाता हूँ केरल के लिए घर जाने वाली पहली बस। 18 00:04:38,001 --> 00:04:39,541 कोई कुछ भी कहे. 19 00:04:40,251 --> 00:04:43,750 पानी, मिट्टी और महिलाएं... ...हमारे क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ हैं। 20 00:04:44,751 --> 00:04:45,916 पिता! 21 00:04:48,126 --> 00:04:49,541 मैं यहाँ हूँ, यार. 22 00:04:54,126 --> 00:04:55,041 कैसे अपनी यात्रा थी? 23 00:04:55,251 --> 00:04:55,708 यह ठीक था, पिताजी. 24 00:04:56,084 --> 00:04:56,541 भाई नारायणन! 25 00:04:56,709 --> 00:04:57,416 हेइओ! 26 00:04:57,792 --> 00:05:00,166 मेरे बेटे, मेरी परवरिश कैसी है? 27 00:05:04,667 --> 00:05:05,416 अरे भाई! 28 00:05:05,792 --> 00:05:08,416 हर सप्ताह तुम लाते हो मैसूर से गंदे कपड़े। 29 00:05:08,584 --> 00:05:09,541 आप, आपकाअगर करता है पीट-पीटकर धोना। 30 00:05:09,709 --> 00:05:11,708 तो फिर आप क्यों नहीं कर सकते यह वहीं हैअगर? 31 00:05:11,876 --> 00:05:13,333 तुम क्या कह रही हो माँ? 32 00:05:13,542 --> 00:05:15,041 वहाँ पानी है क्या हमें यहाँ पानी पसंद है? 33 00:05:15,667 --> 00:05:17,958 मैसूर हमारा स्थान नहीं है, हमारा स्थान केरल है. 34 00:05:18,751 --> 00:05:20,708 (एक लोकप्रिय मलयालम गीत गाते हुए) 35 00:05:20,917 --> 00:05:22,333 देखिए इस लड़के की हरकतें! 36 00:05:27,167 --> 00:05:28,958 "हाय, टाई, कैंडी। - हाय, टाई, कैंडी।" 37 00:05:31,167 --> 00:05:35,291 खाने पर पसंद आया. 38 00:05:35,542 --> 00:05:40,041 इसे खाने के बाद यह wII निराशा में बदलो. 39 00:05:40,501 --> 00:05:42,000 क्या आप जानते हैं यह कविता किसने लिखी है? 40 00:05:42,167 --> 00:05:43,458 कुंजुन्नी मास्टर. 41 00:05:43,751 --> 00:05:45,666 हाँ, यह एक कविता है कुंजुन्नी मास्टर द्वारा। 42 00:05:46,292 --> 00:05:47,125 चलिए एक और पढ़ते हैं. 43 00:05:47,292 --> 00:05:49,208 कुट्टा, बस अभी आएगी। 44 00:05:51,876 --> 00:05:53,416 क्या आपने सब कुछ पैक कर लिया? कुछ भी मत भूलना. 45 00:05:53,626 --> 00:05:56,416 यदि आप कविता के साथ बैठते हैं तो मुझे आपकी पसंद है पापा आप कहीं नहीं पहुंचोगे. 46 00:05:59,376 --> 00:06:00,416 ये हमारी कुंजू है. 47 00:06:01,584 --> 00:06:02,833 मेरे पिता की बहन की बेटी. 48 00:06:03,084 --> 00:06:06,000 नमस्ते! मैं दिव्य प्रकाश हूं. अंतिम वर्ष बी.कॉम. 49 00:06:06,417 --> 00:06:08,291 दिव्या प्रकाश, आपकी महत्वाकांक्षा क्या है? 50 00:06:09,626 --> 00:06:12,916 मैं आईआईएम से एमबीए करना चाहता हूं और एक स्वतंत्र कंपनी शुरू करें. 51 00:06:13,251 --> 00:06:14,500 आपकी प्रेरणा कौन है दिव्या? 52 00:06:14,792 --> 00:06:15,458 मेरे माता-पिता. 53 00:06:16,126 --> 00:06:17,916 वे अपना फ़्यूआईआई देते हैं मेरे सभी सपनों को समर्थन। 54 00:06:18,501 --> 00:06:20,916 किस तरह का बदलाव हो सकता है तुम इस दुनिया में आई हो, दिव्या? 55 00:06:21,126 --> 00:06:23,541 यदि आप टोटलआई लेते हैं इबोर इस दुनिया में काम कर रहा है। 56 00:06:24,167 --> 00:06:26,208 65% काम महिलाएं ही करती हैं। 57 00:06:26,834 --> 00:06:28,625 लेकिन अगर आप गणना करते हैं दुनिया में कुल संपत्ति। 58 00:06:29,209 --> 00:06:30,791 महिलाओं के पास इसका 1% भी नहीं है. 59 00:06:31,584 --> 00:06:32,250 इसे बदलना होगा. 60 00:06:32,626 --> 00:06:36,166 जब मैं अपनी खुद की कंपनी शुरू करूंगा. WiII महिलाओं को अधिक नौकरियाँ देता है। 61 00:06:37,542 --> 00:06:40,708 अधिकांश का यही हाल है लड़कियों की शिक्षा गुइफ देशों से हुई है। 62 00:06:41,334 --> 00:06:43,458 अंग्रेजी का मिश्रण करके और मलयायम. 63 00:06:43,667 --> 00:06:45,750 2 आयोंग वाक्यों का प्रतिपादन करके। 64 00:06:46,084 --> 00:06:47,708 उन्हें लगता है कि उनके पास है इस दुनिया पर विजय प्राप्त की. 65 00:06:48,959 --> 00:06:52,875 इस उत्साहवर्धन को मत सुनो। वह सिर्फ एक मासूम, गूंगी लड़की है। 66 00:06:53,042 --> 00:06:54,875 माँ, होशियार बेटी! 67 00:06:55,084 --> 00:06:55,958 कागज वहीं दे दो। 68 00:06:56,251 --> 00:06:56,708 मैं देता हूं. 69 00:06:56,959 --> 00:06:58,916 यहाँ, क्या आपने यह देखा? ये देखो. 70 00:06:59,334 --> 00:07:00,458 मेरी बेटी को पहली रैंक मिली है. 71 00:07:00,626 --> 00:07:00,916 इसे उन तक पहुंचाएं. 72 00:07:01,126 --> 00:07:01,958 हर कोई आपकी ओर देख रहा है. 73 00:07:02,209 --> 00:07:05,625 जब तक, ज्योतिषीय, मासिक, एक बार सहमति नहीं बनी है. 74 00:07:05,876 --> 00:07:07,166 आंटी, नहीं होगा मन की शांति. 75 00:07:07,417 --> 00:07:10,541 क्या आपने एक Iame देखा क्या कोई व्यक्ति आपके यहाँ आ रहा है? 76 00:07:10,834 --> 00:07:12,875 हाँ, यहाँ देखा गया था. 77 00:07:14,001 --> 00:07:15,250 हाँ। एक शगुन. 78 00:07:15,542 --> 00:07:16,916 क्या वह यहाँ का चपरासी नहीं है? 79 00:07:17,126 --> 00:07:20,166 चाहे कुछ भी हो... An शगुन निश्चित रूप से एक शगुन है। 80 00:07:20,459 --> 00:07:21,500 हाँ। हाँ। 81 00:07:21,709 --> 00:07:22,291 आया समझ में? सुनो! 82 00:07:22,542 --> 00:07:25,666 जब मेरे भाई के पास था एक बेटी, जैसा मैंने अनुमान लगाया था। 83 00:07:25,959 --> 00:07:27,500 बदकिस्मत पायलट सातवें घर में... 84 00:07:27,709 --> 00:07:29,041 एक अपशकुन. 85 00:07:29,334 --> 00:07:31,041 अशुभ ग्रहों का दर्शन। 86 00:07:31,959 --> 00:07:35,666 मैंने उसे कई बार आईडी किया उसे शिक्षित करने के लिए नहीं. 87 00:07:36,501 --> 00:07:39,375 मैंने भी चेतावनी दी थी कि वह wiIII III-प्रसिद्धि बनाएं, लेकिन व्यर्थ! 88 00:07:39,667 --> 00:07:40,958 डिग्री की पढ़ाई के दौरान. 89 00:07:41,376 --> 00:07:42,875 आयोव में FeII एक लड़के के साथ। 90 00:07:43,126 --> 00:07:44,666 वो भी एक जयकार दूसरे धर्म से. 91 00:07:44,876 --> 00:07:47,041 उसने उसके साथ भाग लिया. 92 00:07:47,501 --> 00:07:50,666 एक बार सब कुछ था अंत में, उसने उसे छोड़ दिया। 93 00:07:50,959 --> 00:07:54,166 फिर मैंने उससे पूछा, क्या मैंने तुम्हें सावधान नहीं किया था? 94 00:07:55,751 --> 00:07:59,208 आपकी बेटी ऐसो के पास है एक ही तरह की कुंडली. 95 00:08:01,709 --> 00:08:03,416 चाची wII ओनली इस्टेन ज्योतिषी को. 96 00:08:03,626 --> 00:08:05,291 अंकल वाइल Iस्टेनली टू आंटी. 97 00:08:05,667 --> 00:08:07,250 क्या और कुछ कहने की जरूरत है? 98 00:08:07,501 --> 00:08:09,916 क्या इसका कोई उपाय नहीं है? 99 00:08:10,167 --> 00:08:11,916 एक उपाय ढूंढ सकते हैं और aII. 100 00:08:14,292 --> 00:08:15,250 लेकिन... 101 00:08:15,751 --> 00:08:17,083 दो महीने के अंदर. 102 00:08:17,876 --> 00:08:19,708 इस लड़की की शादी है आयोजित किया जाना चाहिए. 103 00:08:20,001 --> 00:08:20,583 ओह! मेरा स्वर्ग. 104 00:08:20,834 --> 00:08:22,208 अन्यथा... 105 00:08:25,626 --> 00:08:27,375 जैसा कि किसी ने किसी फिल्म में कहा था... 106 00:08:28,126 --> 00:08:32,583 ...यह भाग्य है, मेरे प्रिय। उसे कोई नहीं रोक सकता. 107 00:08:34,501 --> 00:08:38,250 अनलकी के एक टुकड़े में पियानेट, एमबीए के सपने गायब हो गए। 108 00:08:38,584 --> 00:08:40,708 इसके दल में पहुंचे एक एमबीए लड़का... 109 00:08:40,959 --> 00:08:44,458 28 वर्ष आयु. अच्छा अच्छा है. अच्छी आदतें। दास. 110 00:08:44,834 --> 00:08:46,041 एक निब्बी लो... 111 00:08:47,126 --> 00:08:48,625 इसे दिव्या ने बनाया था. 112 00:08:57,376 --> 00:08:58,666 चाय पियो। 113 00:08:58,959 --> 00:09:01,708 दिव्या, वहाँ बैठो, प्रिये। जाओ प्रिये. 114 00:09:01,959 --> 00:09:02,958 आप अमेरिका से कब लौटे? 115 00:09:03,167 --> 00:09:03,958 पिछले सप्ताह. 116 00:09:04,167 --> 00:09:05,000 अच्छा तब। 117 00:09:05,251 --> 00:09:05,625 आप संयुक्त राज्य अमेरिका में कहाँ स्थित हैं? 118 00:09:05,834 --> 00:09:06,500 लॉस एंजेलिस. 119 00:09:06,751 --> 00:09:07,458 मेरी बहन की बेटी वहां है. 120 00:09:07,709 --> 00:09:08,166 यह है? 121 00:09:08,417 --> 00:09:09,041 वे वहां कहां हैं? 122 00:09:09,334 --> 00:09:12,041 अमेरिका में, 'ओकेइहोमा'। 123 00:09:12,376 --> 00:09:14,041 ओकेइहोमा। क्या आप उन महलों पर जाएँ? 124 00:09:15,042 --> 00:09:15,250 नहीं... 125 00:09:15,542 --> 00:09:17,416 नहीं, वे वहां नहीं जाते। हम वहां रहे हैं. 126 00:09:17,709 --> 00:09:19,458 हां, हमारे पास उसकी कई तस्वीरें हैं. 127 00:09:19,751 --> 00:09:20,583 आइए, आपको दिखाते हैं। 128 00:09:20,834 --> 00:09:21,833 आइए देखते हैं तस्वीरें. 129 00:09:22,084 --> 00:09:23,041 - उन्हें एक-दूसरे से बात करने दें। 130 00:09:23,334 --> 00:09:23,458 ज़रूर। 131 00:09:23,709 --> 00:09:24,500 चिल्ड्रन, आओ। 132 00:09:24,751 --> 00:09:27,541 बेटा, वह प्रकट हो गयी है एमबीए प्रवेश परीक्षा के लिए. 133 00:09:29,209 --> 00:09:30,708 कौन सा विश्वविद्यालय क्या आपने आवेदन किया है? 134 00:09:31,126 --> 00:09:32,833 मेरा दाखिला आईआईएम में हो गया है। 135 00:09:33,084 --> 00:09:34,458 साक्षात्कार का इंतजार है सीएII. 136 00:09:34,709 --> 00:09:35,541 अच्छा। 137 00:09:39,834 --> 00:09:40,875 दिव्या? 138 00:09:42,292 --> 00:09:43,458 दिव्या... 139 00:09:46,626 --> 00:09:48,708 मैं, एक गंभीर स्थिति में था एक लड़की के साथ रिश्ता. 140 00:09:53,542 --> 00:09:54,958 भले ही यह अतीत में है... 141 00:09:57,834 --> 00:09:59,416 मुझे नहीं लगता कि मैं इससे उबर चुका हूं। 142 00:10:01,292 --> 00:10:02,875 मैं वास्तव में नहीं जानता अगर मैं इसके लिए तैयार हूं. 143 00:10:04,001 --> 00:10:09,041 जब मेरे माता-पिता और दूसरों ने मुझसे प्रतिस्पर्धा की... 144 00:10:10,292 --> 00:10:12,083 यह व्यक्तित्व कुछ भी नहीं है I 145 00:10:17,667 --> 00:10:19,458 मुझे लगता है, दिव्या, यह भी जानना चाहिए। 146 00:10:31,167 --> 00:10:33,708 दिव्या, क्या तुम्हें कुछ कहना है? 147 00:10:37,542 --> 00:10:39,500 यानि... मैंने वह निब्बी नहीं बनाई। 148 00:10:43,042 --> 00:10:44,750 तो फिर मेरे पास नहीं है इसके साथ संघर्ष करने के लिए? 149 00:10:50,167 --> 00:10:52,041 मां की निबलियां वह खाता है. 150 00:10:59,126 --> 00:11:02,041 उस तरह। कुंजू का भाग्य भी इसी तरह तय था। 151 00:11:12,126 --> 00:11:14,916 जबकि दूसरों ने फैसला किया, दोनों हमारी नियति का... 152 00:11:15,459 --> 00:11:17,833 एक तीसरा व्यक्ति है जो इनमें से किसी में भी विश्वास नहीं रखता। 153 00:11:18,209 --> 00:11:20,125 तथाकथित अर्जुन, जो अजु है। 154 00:11:50,126 --> 00:11:51,166 इसे जल्दी करो, जल्दी करो. 155 00:11:58,834 --> 00:12:01,833 अरे, तुम क्या हो? वहाँ शीर्ष पर कर रहे हो? 156 00:12:02,292 --> 00:12:10,416 भागो...भाग जाओ. 157 00:12:36,292 --> 00:12:38,708 जो भाग गया है उम्मीदों के झरोखों से. 158 00:12:38,959 --> 00:12:40,125 काफी समय पहले। 159 00:12:40,501 --> 00:12:44,166 जब हमने उत्तर ढूंढे, उसे प्रश्न मिले। 160 00:12:44,501 --> 00:12:47,250 जब हम कसकर पकड़ लेते हैं हमें जो सीटें मिलीं। 161 00:12:48,001 --> 00:12:50,125 उसने उसका तिरस्कार किया और भाग निकला। 162 00:12:53,417 --> 00:12:55,708 विभिन्न शहरों में किया विभिन्न प्रकार की नौकरी. 163 00:12:56,126 --> 00:12:58,916 संक्षेप में, एक नई पीढ़ी की जिप्सी। 164 00:13:00,209 --> 00:13:03,333 उनका आदर्श अभ्यास है छिपकर भागना. 165 00:13:08,459 --> 00:13:10,750 नमस्ते! - अजू, क्या कर रहे हो? आदमी। 166 00:13:11,584 --> 00:13:13,375 हमेशा की तरह कुछ भी नहीं. 167 00:13:14,251 --> 00:13:15,833 क्या यह आपके गले लगाने का समय नहीं है? टेडी बियर और सो जाओ? 168 00:13:16,126 --> 00:13:16,916 विश्वास नहीं हो रहा है ना? सब कुछ अचानक घटित हुआ। 169 00:13:17,376 --> 00:13:19,250 Iost प्राप्त करें. मेरे पास कुछ खबर है। 170 00:13:19,501 --> 00:13:20,916 यह क्या है? 171 00:13:22,292 --> 00:13:23,458 मेरी शादी तय हो गयी है. 172 00:13:23,709 --> 00:13:24,708 क्या? 173 00:13:25,084 --> 00:13:26,625 इस महीने की 18 तारीख. 174 00:13:27,001 --> 00:13:28,541 दो सप्ताह के भीतर. 175 00:13:28,751 --> 00:13:29,875 क्या वह तुम्हें जानता है? 176 00:13:30,167 --> 00:13:32,500 हाँ। मैं आज उनसे मिला. 177 00:13:32,751 --> 00:13:33,833 आज? 178 00:13:34,292 --> 00:13:35,833 माता पिता द्वारा तय किया गया विवाह? 179 00:13:36,167 --> 00:13:37,750 क्या तुम्हें घर से जबरदस्ती निकाला गया था? 180 00:13:38,001 --> 00:13:39,875 ऐसा कुछ भी नहीं जो मुझे पसंद हो. 181 00:13:40,209 --> 00:13:42,250 वह एक अच्छा लड़का है. 182 00:13:42,542 --> 00:13:43,416 अच्छा feIIow. 183 00:13:43,626 --> 00:13:44,416 कुन्जू! 184 00:13:44,709 --> 00:13:46,125 मैं जानता हूं यह आश्चर्य की बात है. 185 00:13:46,417 --> 00:13:47,500 लेकिन यह बिल्कुल ठीक है. 186 00:13:47,751 --> 00:13:49,500 क्या आप जानते हैं कि सबसे अच्छा हिस्सा क्या है? 187 00:13:49,709 --> 00:13:51,875 शादी के बाद, सीधे बंगालोर के लिए। 188 00:13:52,084 --> 00:13:53,875 क्या आपको याद है, में पिछले III में हममें से तीन लोगों ने योजना बनाई थी। 189 00:13:54,126 --> 00:13:55,208 धमाल मचाना बंगालोर में समय? 190 00:13:55,501 --> 00:13:57,041 एक बस टिकट wiII तुम्हें बंगालोर ले चलो। 191 00:13:57,292 --> 00:13:58,750 उसके लिए शादी करने की जरूरत नहीं! 192 00:14:00,417 --> 00:14:02,000 15 तारीख तक यहां पहुंचें. 193 00:14:02,334 --> 00:14:03,875 समारोह चल रहे हैं हमारा पुश्तैनी घर. 194 00:14:04,126 --> 00:14:05,666 शादी स्वाति हाई में है. 195 00:14:05,917 --> 00:14:08,708 जो भी हो, शादी कर लेना ही बेहतर है इस पीढ़ी में जो लड़कियाँ हैं। 196 00:14:08,917 --> 00:14:10,458 आपके एमबीए छात्रों के बारे में क्या? 197 00:14:10,667 --> 00:14:11,416 सब कुछ छोड़ दिया ना? 198 00:14:11,626 --> 00:14:12,000 बेवकूफ़! 199 00:14:12,292 --> 00:14:14,708 हेइओ! क्या आप ही कह रहे हैं जिन्होंने 12वीं भी पास नहीं की है? 200 00:14:14,959 --> 00:14:16,666 गोपीचेट्टा! दिव्या की शादी तय हो गई है. 201 00:14:16,917 --> 00:14:18,375 क्या CoIoneI आ रहा है? 202 00:14:19,042 --> 00:14:20,958 तुम्हारे पिताजी कब आये हैं? इस परिवार में कुछ भी? 203 00:14:21,167 --> 00:14:22,125 आप कब आ रहे हैं? TeII मुझे वह. 204 00:14:22,376 --> 00:14:23,791 मैं किसी शादी में नहीं आ रहा हूं. 205 00:14:24,042 --> 00:14:26,375 अजू, तुम आये नहीं मूल निवासी, स्कूल के दिनों से। 206 00:14:26,792 --> 00:14:28,875 अगर तुम मेरी शादी में शामिल नहीं हुए, मैं तुमसे दोबारा कभी बात नहीं करूंगा। 207 00:14:29,126 --> 00:14:30,791 क्या यह एक वादा है? 208 00:14:32,167 --> 00:14:33,083 बेवकूफ़! 209 00:14:39,667 --> 00:14:41,125 यह मुझे वैसा ही था, ठीक है पुराने ज़माने से. 210 00:14:41,667 --> 00:14:43,708 दिव्या, अजु और मैं। 211 00:14:44,751 --> 00:14:46,875 बहुत सारे सपने और बचपन की यादें. 212 00:14:47,126 --> 00:14:48,708 हम तीन लोग शेयर करते थे. 213 00:14:49,751 --> 00:14:50,666 जैसे ही स्कूल की छुट्टियाँ आती हैं। 214 00:14:51,209 --> 00:14:53,750 वे दोनों wiII I और up with मुझे पैतृक घर पर. 215 00:14:54,292 --> 00:14:56,375 फिर दो महीने तक हम आनंदमय समय बिताते थे। 216 00:14:57,001 --> 00:15:01,625 कार, बाइक और साइकिल के साथ, हमारी अपनी एक दुनिया. 217 00:15:02,667 --> 00:15:07,125 फिर तालाब में कूदकर पानी पिलाया क्रिकेट, छुप-छुप कर सिगरेट पीते हैं। 218 00:15:07,376 --> 00:15:08,958 उसके लिए बेंत की सजा पाने के लिए. 219 00:15:09,209 --> 00:15:10,916 हर चीज के लिए हम साथ थे।' 220 00:15:11,501 --> 00:15:13,083 लेकिन एक बार स्कूल के दिन ख़त्म हो गए। 221 00:15:13,626 --> 00:15:15,416 3 को 3 अलग-अलग रूटों पर रवाना किया गया। 222 00:15:17,376 --> 00:15:19,791 उस समय के दौरान, उनमें से एक जो सपने हमने देखे थे. 223 00:15:20,126 --> 00:15:21,250 बंगा आयोर. 224 00:17:43,626 --> 00:17:45,458 "हरे पक्षी के लिए एक पिंजरा" 225 00:17:45,834 --> 00:17:47,541 "सब्जियों से भरा एक पिंजरा विंडो III" 226 00:17:47,792 --> 00:17:49,291 "हरे पक्षी के लिए एक पिंजरा" 227 00:17:49,542 --> 00:17:51,541 "सब्जियों से भरा एक पिंजरा विंडो III" 228 00:17:51,917 --> 00:17:54,875 "दूल्हा आ रहा है शादी के लिए" 229 00:17:56,001 --> 00:17:58,291 "वह तुम्हें Iock करने के लिए है" 230 00:17:58,626 --> 00:18:01,083 "सबसे पहले आती है शादी" 231 00:18:03,292 --> 00:18:05,583 "फिर जीवन शुरू होता है" 232 00:18:07,126 --> 00:18:09,458 "सबसे पहले आती है शादी" 233 00:18:11,126 --> 00:18:13,708 "फिर जीवन शुरू होता है" 234 00:18:15,292 --> 00:18:17,541 "सबसे पहले आती है शादी" 235 00:18:19,501 --> 00:18:21,791 "फिर जीवन शुरू होता है" 236 00:18:25,126 --> 00:18:26,041 यह कौन है? 237 00:18:26,292 --> 00:18:28,041 शोभा के भाई का बेटा. 238 00:18:28,292 --> 00:18:30,208 साथी भाग गया बोर्डिंग स्कूल से I 239 00:18:40,626 --> 00:18:44,541 "तुम्हारा पति, प्रिय कहेगा और शुरुआती दिनों में प्रिय" 240 00:18:44,792 --> 00:18:48,125 "तुम भी यही कहोगे मेरे प्रिय, तुम धूप में न रहें, चमकें" 241 00:18:48,459 --> 00:18:49,375 "ओह, तो कहानी बदल जाएगी" 242 00:18:49,626 --> 00:18:52,708 "उसके अंदर का असली योद्धा उभर कर सामने आता है और हथियार निकाले जाएंगे" 243 00:18:53,459 --> 00:18:56,916 "अरे! अरे! वह कदम उठाओ! अरे! अरे! बकाया जीतोI!" 244 00:19:06,292 --> 00:19:09,125 अरे भाई! क्या आप नहीं हैं? एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर? 245 00:19:09,501 --> 00:19:11,791 अपनी गरिमा का ध्यान रखें और यहीं कहीं बैठो. 246 00:19:13,126 --> 00:19:16,833 "सुना? क्या तुमने सुना? एक बार, इस पिंजरे के अंदर फँस गया..." 247 00:19:17,209 --> 00:19:20,833 "नीला आसमान दिखाई नहीं देगा पुनः. कोई कह रहा है कि" 248 00:19:21,292 --> 00:19:25,041 मेरे प्रियतम, प्रियतम I'II एक नकली कुंजी बनाओ" 249 00:19:25,417 --> 00:19:29,416 "उड़ते पक्षियों के साथ, मैं भी आसमान में उड़ जाऊंगा" 250 00:19:29,834 --> 00:19:33,541 "यह देखने के लिए कि यह कैसे चतुर है... उसके पति ने उसे पाला है..." 251 00:19:33,917 --> 00:19:37,125 "और फंसा हुआ देखना...वहां देखने की चाहत है मन में" 252 00:19:37,459 --> 00:19:41,583 "एंट्री ब्लॉक करके चींटियों के शरारती झुंड का" 253 00:19:42,001 --> 00:19:44,583 "वह मेरे लिए स्वर्ग बनायेगा" 254 00:19:44,959 --> 00:19:47,250 "सबसे पहले आती है शादी" 255 00:19:49,209 --> 00:19:51,541 "फिर जीवन शुरू होता है" 256 00:19:53,917 --> 00:19:55,333 "हरे पक्षी के लिए एक पिंजरा" 257 00:19:55,709 --> 00:19:57,583 "सब्जियों से भरा एक पिंजरा विंडो III" 258 00:19:58,167 --> 00:19:59,666 "हरे पक्षी के लिए एक पिंजरा" 259 00:20:00,084 --> 00:20:01,666 "सब्जियों से भरा एक पिंजरा विंडो III" 260 00:20:02,126 --> 00:20:04,708 "दूल्हा आ रहा है शादी के लिए" 261 00:20:05,917 --> 00:20:08,166 "वह तुम्हें Iock करने के लिए है" 262 00:20:08,584 --> 00:20:11,541 "सबसे पहले आती है शादी" 263 00:20:13,376 --> 00:20:15,791 "फिर जीवन शुरू होता है" 264 00:20:17,334 --> 00:20:19,916 "सबसे पहले आती है शादी" 265 00:20:21,501 --> 00:20:23,916 "फिर जीवन शुरू होता है" 266 00:20:25,792 --> 00:20:28,166 "सबसे पहले आती है शादी" 267 00:20:29,834 --> 00:20:32,416 "फिर जीवन शुरू होता है" 268 00:20:33,709 --> 00:20:36,125 "सबसे पहले आती है शादी" 269 00:20:37,459 --> 00:20:38,125 "फिर जीवन शुरू होता है" 270 00:20:38,584 --> 00:20:40,125 दिव्या! बहुत हो गया नाचो और बजाओ. 271 00:20:40,501 --> 00:20:41,583 क्या तुम भूल गये। इसका आपकी शादी कल? 272 00:20:41,917 --> 00:20:44,208 आना। आओ, मैं कहता हूँ. 273 00:20:45,667 --> 00:20:47,750 कृपया पीछे हटें। 274 00:20:50,042 --> 00:20:52,291 "सबसे पहले आती है शादी" 275 00:20:54,001 --> 00:20:56,291 "फिर जीवन शुरू होता है" 276 00:20:59,334 --> 00:21:01,166 कहाँ? कुन्जू कहाँ है? 277 00:21:10,251 --> 00:21:11,166 कुन्जू! 278 00:21:11,792 --> 00:21:14,000 अरे, अजू! 279 00:21:14,417 --> 00:21:15,375 आप यहां तक ​​कैसे पहुंचे? 280 00:21:15,751 --> 00:21:16,250 किसी तरह पहुंचे. 281 00:21:16,626 --> 00:21:16,750 अजु! 282 00:21:17,126 --> 00:21:18,250 भाई कुट्टन! आओ...आओ... 283 00:21:18,626 --> 00:21:19,416 तुम यहाँ आओ. 284 00:21:19,959 --> 00:21:21,708 हेइओ! 285 00:21:22,126 --> 00:21:22,708 भाई कुट्टन! 286 00:21:23,001 --> 00:21:23,500 मुझे पकड़ाे। 287 00:21:24,834 --> 00:21:25,666 हे भगवान! 288 00:21:26,042 --> 00:21:26,916 सीइइम्ब और आओ, कुट्टन। 289 00:21:27,334 --> 00:21:28,916 अरे भाई! ये बंदर मुझे छोड़ कर चला गया. 290 00:21:29,334 --> 00:21:30,625 क्या किसी ने तुम्हें देखा? दोनों चढ़ रहे हैं? 291 00:21:31,001 --> 00:21:33,500 तब क्या? अंकल, आंटी और सबने देखा. 292 00:21:33,917 --> 00:21:35,875 हम वैसे आये जैसे हम नहीं आये थे चाहता हूँ कि तुम अवसाद से मर जाओ। 293 00:21:37,626 --> 00:21:38,583 वह बात नहीं। 294 00:21:39,001 --> 00:21:40,250 जब हम ऐसा करते हैं तो हम आपसे मिलना चाहता था. 295 00:21:40,667 --> 00:21:43,750 अंकल ने कहा, वह दुल्हन है। आज आप उससे नहीं मिल सकते. 296 00:21:44,126 --> 00:21:45,708 कल उससे मिलो शादी में haII. 297 00:21:46,251 --> 00:21:47,583 यह सुनकर उसे अच्छा नहीं लगा। 298 00:21:48,001 --> 00:21:50,166 तब क्या? चूँकि, कल कोई आपसे शादी करने वाला है। 299 00:21:50,542 --> 00:21:52,000 यह कहने पर कि हम नहीं कर सकते आपसे और aII से मिलें। 300 00:21:52,334 --> 00:21:54,125 अब उसे देखकर कह सकते हैं, वह है वह लड़का जो पहले स्कूल से भाग गया था. 301 00:21:54,501 --> 00:21:55,000 है ना, भाई कुट्टन? 302 00:21:55,334 --> 00:21:57,541 काश, मैं भी इस तरह भाग जाता स्कूल से. उसके जैसे। 303 00:21:57,959 --> 00:22:01,833 यदि ऐसा होता तो मुझे ऐसा ही लगता। क्या? इस तरह से उड़ान भरते रहे हैं। 304 00:22:02,334 --> 00:22:03,708 अगर हर कोई मेरे जैसा हो जाए. 305 00:22:03,959 --> 00:22:05,708 सॉफ्टवेयर कौन करेगा? हमारे देश में नौकरी? 306 00:22:06,001 --> 00:22:06,541 देखना! 307 00:22:06,792 --> 00:22:09,541 सॉफ्टवेयर मत छेड़ो. लोग इससे नफरत करने लगे! 308 00:22:09,792 --> 00:22:11,041 तो फिर आप यह नौकरी क्यों कर रहे हैं? 309 00:22:11,667 --> 00:22:13,125 ऐसा इसलिये है क्योंकि. 310 00:22:13,626 --> 00:22:14,708 आंटी के डरने पर. 311 00:22:14,959 --> 00:22:17,958 भाई कुट्टन के आईफ में पिता, माता हर किसी को इसमें अपनी बात कहने का अधिकार है। 312 00:22:18,209 --> 00:22:19,041 भाई कुट्टन को छोड़कर। 313 00:22:19,292 --> 00:22:20,666 क्या ऐसा है? आप की तरह। 314 00:22:21,334 --> 00:22:22,208 कोई आदमी नहीं। 315 00:22:23,126 --> 00:22:24,166 मैं मैं हूं, इक्की नहीं? 316 00:22:24,459 --> 00:22:27,125 एक बहुत अच्छा होशियार, अच्छा Iooking पति. 317 00:22:31,001 --> 00:22:32,541 स्कूल में पढ़ते समय, क्या चीजें थीं? 318 00:22:36,292 --> 00:22:38,083 एआईआई वह खत्म हो गया है, अब यह अरेंज मैरिज है. 319 00:22:38,334 --> 00:22:40,291 वह दूसरी बात थी स्कूल में, है ना? 320 00:22:41,292 --> 00:22:42,416 आप अभी भी नहीं बदले हैं. 321 00:22:44,167 --> 00:22:44,916 तो भाई कुट्टन! बाकी चीजें क्या हैं? 322 00:22:45,167 --> 00:22:46,375 अब, मैंने वह भी छोड़ दिया। 323 00:22:47,334 --> 00:22:48,333 बायीं ओर II लड़की भी ऐसी है? 324 00:22:48,584 --> 00:22:49,416 आदमी जाओ! 325 00:22:49,626 --> 00:22:50,500 रेसिंग छोड़ दी. 326 00:22:50,751 --> 00:22:51,333 ऐसा क्यों? 327 00:22:51,542 --> 00:22:52,083 मैंने सोचा.. 328 00:22:52,292 --> 00:22:54,125 मैं, उनका अनुसरण नहीं कर सकता नियम और विनियम. 329 00:22:54,334 --> 00:22:56,083 अजु. क्या आप जारी नहीं रख रहे हैं? शिक्षा? 330 00:22:56,334 --> 00:22:57,875 यहाँ हर कोई यही पूछ रहा था। 331 00:22:58,292 --> 00:23:01,458 केरल को सर्वोच्च स्थान मिला है आत्महत्या और दिल के दौरे की दर. 332 00:23:02,042 --> 00:23:03,000 ऐसा क्यों? 333 00:23:04,126 --> 00:23:06,208 हार्ट अटैक का कारण, क्या यह नारियल का तेल नहीं है? 334 00:23:06,751 --> 00:23:07,791 नहीं, तुम्हें लगता है! 335 00:23:10,042 --> 00:23:10,708 अपेक्षाएं। 336 00:23:11,042 --> 00:23:12,708 परिवार के सदस्य और हमवतन। 337 00:23:13,209 --> 00:23:16,291 आप दबाव के अंदर जी रहे हैं कुकर, दूसरों की अपेक्षाओं का। 338 00:23:16,542 --> 00:23:19,041 जब दबाव बढ़ता है, सीटी बजाई जाएगी. 339 00:23:21,126 --> 00:23:22,708 आईलाइफ़ चला गया! 340 00:23:25,334 --> 00:23:27,083 क्या कनेक्शन है उसके और शिक्षा के बीच? 341 00:23:27,292 --> 00:23:28,416 उसी केरल में. 342 00:23:28,667 --> 00:23:30,500 उच्चतम Iiteracy IeveI प्राप्त है। 343 00:23:30,709 --> 00:23:31,708 अब, क्या कोई संबंध है? 344 00:23:35,584 --> 00:23:36,458 स्कूली पढ़ाई के बाद. 345 00:23:36,667 --> 00:23:37,500 क्या आप प्रवेश द्वार नहीं लिख रहे हैं? 346 00:23:37,751 --> 00:23:38,541 कंपीटिशन डिग्री पर. 347 00:23:38,751 --> 00:23:39,541 नौकरी, अभी तक नहीं मिली? 348 00:23:39,751 --> 00:23:40,375 नौकरी मिलने पर. 349 00:23:40,542 --> 00:23:41,458 सायरी क्या है? 350 00:23:41,709 --> 00:23:42,750 अच्छी सैलरी मिलने पर. 351 00:23:43,001 --> 00:23:43,750 शादी कब है? 352 00:23:44,001 --> 00:23:44,833 शादी के बाद. 353 00:23:45,084 --> 00:23:46,041 अभी तक बच्चे नहीं हुए? 354 00:23:46,334 --> 00:23:47,208 अगर बच्चा नहीं हुआ है. 355 00:23:47,501 --> 00:23:48,708 क्या आप चाहते हैं डॉक्टर का नंबर? 356 00:23:49,001 --> 00:23:49,958 बच्चे के गर्भधारण करने पर. 357 00:23:50,251 --> 00:23:50,958 वही ओआईडी प्रश्न. 358 00:23:53,417 --> 00:23:55,625 फिलहाल, किसी के पास नहीं है मुझसे बहुत उम्मीदें हो गईं। 359 00:23:55,834 --> 00:23:57,250 इसे वैसा ही रहने दो Iy. 360 00:23:57,917 --> 00:23:58,750 मेरे मामले को भूल जाओ. 361 00:23:59,126 --> 00:24:00,166 आपकी चीजें कैसी चल रही हैं? 362 00:24:00,751 --> 00:24:01,916 क्या मैसूर में प्रशिक्षण समाप्त हो गया है? 363 00:24:02,626 --> 00:24:03,791 क्या आप बंगलोर जाने के लिए तैयार हैं? 364 00:24:05,001 --> 00:24:07,666 सच कह रहा हूँ, मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है इस जगह को छोड़कर चले जाओ। 365 00:24:09,001 --> 00:24:10,666 इस पर जाने पर बंगलौर और मैसूर. 366 00:24:10,876 --> 00:24:12,791 यह तो किसी जगह फंस गया है. 367 00:24:13,417 --> 00:24:17,000 यदि यह यहाँ है तो हम स्नान कर सकते हैं हमारे तालाब में, टेम्पली तक जा सकते हैं। 368 00:24:17,334 --> 00:24:19,083 मट्टा ले सकते हैं, पयाघाट में चावल उगाया जाता है। 369 00:24:19,334 --> 00:24:21,208 क्या आप वहां जा रहे हैं? पयाघाट का मटका चावल है? 370 00:24:21,501 --> 00:24:22,458 वह बात नहीं है. 371 00:24:22,709 --> 00:24:24,541 किसी तरह मुझे उतना पसंद नहीं आया। 372 00:24:29,001 --> 00:24:29,958 कभी-कभी मैं भी चला जाता था. 373 00:24:30,667 --> 00:24:32,416 बहुत बड़ा बाज़ार है ऑटोमोबाइल भागों का. 374 00:24:33,001 --> 00:24:34,208 लेकिन, शहर कोई भी हो. 375 00:24:34,667 --> 00:24:35,458 कंपनी, वहाँ होना चाहिए. 376 00:24:36,167 --> 00:24:37,375 फिर, मैं आनंद ले सकता हूं। 377 00:24:37,751 --> 00:24:39,708 मेरे आगमन के बादI, shaII हम घूमने जाते हैं? 378 00:24:41,167 --> 00:24:42,208 फिर मैं भी इसमें शामिल हो रहा हूं। 379 00:24:42,459 --> 00:24:45,000 कोई ज़रूरत नहीं, तुम शादी कर लो और एक अच्छी लड़की बनो और घर पर रहो। 380 00:24:45,251 --> 00:24:45,500 क्या ऐसा है? 381 00:24:45,751 --> 00:24:46,291 हाँ। 382 00:24:50,292 --> 00:24:51,166 हे गिरी! 383 00:24:51,626 --> 00:24:52,125 कुन्जू! 384 00:24:52,834 --> 00:24:54,416 वही ओआईडी व्यवहार. 385 00:24:56,501 --> 00:24:57,416 दिव्या! 386 00:24:58,917 --> 00:25:00,041 बेटी दिव्या! 387 00:25:00,292 --> 00:25:01,666 क्या तुम अभी तक नहीं उठे? 388 00:25:02,042 --> 00:25:03,625 दरवाज़ा खोलो, बच्चे! 389 00:25:04,292 --> 00:25:05,875 भाई कुट्टन! अजु! 390 00:25:06,167 --> 00:25:07,083 उठना! 391 00:25:07,626 --> 00:25:09,333 मैं भी ऐसे ही नहीं सोऊंगा. 392 00:25:09,542 --> 00:25:11,041 ईश्वर! इस लड़की से तंग आ गया हूं. 393 00:25:11,292 --> 00:25:11,833 ऐसे समय में कैसे उठें? 394 00:25:12,042 --> 00:25:12,916 आ रहा हूँ, माँ. 395 00:25:13,292 --> 00:25:14,750 मैं विवाह मंच पर उपस्थित रहूंगा। 396 00:25:15,001 --> 00:25:15,666 अच्छा ठीक है, आप जा सकते हैं। 397 00:25:15,959 --> 00:25:16,375 ठीक है। 398 00:25:17,626 --> 00:25:18,500 सुप्रभात, अंकल। 399 00:25:18,751 --> 00:25:20,833 क्या आप यहाँ आये हैं? सुबह ही अगर? 400 00:25:21,042 --> 00:25:22,000 हम पिछली रात ही पहुँच गये थे। 401 00:25:22,251 --> 00:25:23,708 अजू, रुको! मैं भी आऊंगा. 402 00:25:26,542 --> 00:25:28,708 ईश्वर! बेटी दिव्या! ओह! 403 00:25:29,917 --> 00:25:31,000 नीचे आओ यार. 404 00:25:43,001 --> 00:25:44,791 क्या कोई है? या फिर किसे फूलों की जरूरत है? 405 00:25:45,126 --> 00:25:47,000 रास्ता बनाओ... रास्ता बनाओ... दीदी, प्लीज़ एक तरफ हटो. 406 00:25:48,459 --> 00:25:50,708 दिव्या प्रकाश, एआईआई सेट? 407 00:25:51,042 --> 00:25:52,083 मैं कैसे सोचूं? 408 00:25:52,459 --> 00:25:54,000 क्रिसमस ट्री की तरह. 409 00:25:54,251 --> 00:25:54,750 आदमी जाओ! 410 00:25:56,334 --> 00:25:57,041 आप teII, भाई कुट्टन। 411 00:25:57,292 --> 00:25:58,541 भाई कुट्टन wiII हमेशा सच बोलो. 412 00:25:58,751 --> 00:25:59,916 आप मुझे सजे-धजे दिख रहे हैं हाथी का बच्चा... 413 00:26:00,126 --> 00:26:01,000 ...त्रिशूर पूरम उत्सव का। 414 00:26:02,584 --> 00:26:03,708 हाथी? 415 00:26:04,126 --> 00:26:04,500 नहीं, हाथी का बच्चा। 416 00:26:04,751 --> 00:26:07,041 दिव्या, क्या तुम चुप नहीं रह सकतीं पूर्व में आपकी शादी के दिन, बच्चे? 417 00:26:07,959 --> 00:26:10,208 शोभा! दूल्हे का पार्टी पहुंच गई है. 418 00:26:10,417 --> 00:26:11,041 तुम जल्दी से वहां जाओ. 419 00:26:11,292 --> 00:26:11,375 आ रहा। 420 00:26:11,626 --> 00:26:12,750 इस बॉक्स को सुरक्षित रखेंIy. 421 00:26:13,001 --> 00:26:14,333 मैं यह देखना चाहता हूं। तुम जाओ. 422 00:26:14,542 --> 00:26:16,541 बहन, जब तुम भेजोगी क्या उन्हें प्राप्त करना है? 423 00:26:16,751 --> 00:26:16,958 WiII आओ. 424 00:26:17,167 --> 00:26:17,333 हम जा रहे है। 425 00:26:17,542 --> 00:26:18,041 जल्दी जाओ! 426 00:26:18,501 --> 00:26:19,416 सही...सही...सही। 427 00:26:19,667 --> 00:26:21,000 चलो aII आने वाले लड़कियाँ समूह Ieave. 428 00:26:21,834 --> 00:26:23,541 क्या आपके पास सचमुच ऐसे लंबे बाल हैं? 429 00:26:24,042 --> 00:26:25,875 बेटा, क्या तुम यहाँ नहीं आओगे? 430 00:26:26,126 --> 00:26:27,458 मुझे जरा झाँकने दो दूल्हे पर और आओ. 431 00:26:27,709 --> 00:26:28,583 ठीक है पक्का। 432 00:26:30,167 --> 00:26:32,041 क्या दुल्हन चाहती है दूल्हे को देखने के लिए? 433 00:26:32,792 --> 00:26:34,083 जो बात मुझे अभी समझ में नहीं आ रही है वह यह है... 434 00:26:34,501 --> 00:26:36,291 ...ऐसा क्यों है? दूल्हे को देखने की जल्दी है? 435 00:26:36,959 --> 00:26:38,458 वह पहले नहीं छोड़ेगा शादी ख़त्म हो गई है, है ना? 436 00:26:39,751 --> 00:26:41,916 फिर, शादी के बाद आपका नाम क्या होगा? 437 00:26:42,209 --> 00:26:43,166 दिव्य प्रकाश को... 438 00:26:43,376 --> 00:26:44,041 दिव्या दास. 439 00:26:44,292 --> 00:26:44,958 ऐसा क्यों? 440 00:26:45,167 --> 00:26:46,291 क्या यह स्वामित्व का हस्तांतरण है? 441 00:26:46,501 --> 00:26:47,083 नाम बदलने के लिए. 442 00:26:47,334 --> 00:26:48,541 हर कोई बदल रहा है, क्या ऐसा है? 443 00:26:48,751 --> 00:26:50,000 पुरुष नहीं! 444 00:27:11,167 --> 00:27:13,416 ओह! भाई कुट्टन! 445 00:27:14,001 --> 00:27:18,666 मैं शादी नहीं करना चाहता. 446 00:27:19,001 --> 00:27:19,875 आओ Iet के eIope. 447 00:27:20,292 --> 00:27:21,375 अजू, चुप रहो. 448 00:27:21,667 --> 00:27:22,833 आप क्या कह रहे हैं? 449 00:27:23,751 --> 00:27:25,750 अगर आप शादी नहीं करना चाहते, आप सहमत क्यों हुए? 450 00:27:26,084 --> 00:27:27,875 वो...मैं...फिर... 451 00:27:29,459 --> 00:27:30,041 दिव्या. 452 00:27:30,292 --> 00:27:31,041 माफ़ करें! 453 00:27:31,292 --> 00:27:32,166 दरवाज़ा खोलो बच्चा. 454 00:27:34,334 --> 00:27:35,416 देखो बेटी है दरवाज़ा नहीं खोल रहा. 455 00:27:35,626 --> 00:27:36,791 अजू, उससे ले लो. 456 00:27:37,126 --> 00:27:38,041 दिव्या! 457 00:27:38,292 --> 00:27:38,500 शोबा, कृपया यहां आएं। 458 00:27:38,709 --> 00:27:39,541 आप क्या कर रहे हो? 459 00:27:41,959 --> 00:27:43,000 दरवाजा खाेलें। 460 00:29:01,709 --> 00:29:02,916 अरे, एक तस्वीर ले लो यार। 461 00:29:16,542 --> 00:29:17,833 अच्छा तब। 462 00:29:18,084 --> 00:29:20,083 कुट्टन! आना। 463 00:29:35,751 --> 00:29:37,416 सावधान! 464 00:29:37,626 --> 00:29:39,208 पहली रात है इगून के मध्य में। 465 00:29:39,501 --> 00:29:41,583 सावधान रहना चाहिए. ठीक है। 466 00:30:22,251 --> 00:30:23,791 मुझे तैरना नहीं आता? 467 00:30:25,126 --> 00:30:28,666 तैरने की कोई जरूरत नहीं है, जा रहे हैं कहीं नहीं मैं किनारे से निकल रहा हूँ। 468 00:30:30,126 --> 00:30:31,541 फिर, इसका उपयोग क्या है? 469 00:30:31,792 --> 00:30:33,041 बात यह है कि। 470 00:30:33,917 --> 00:30:35,041 ये बहन का आइडिया था. 471 00:30:35,292 --> 00:30:36,916 बहन के पति नेवी ऑफिसर हैं. 472 00:30:37,126 --> 00:30:40,041 भगवान का शुक्र है! वह सेना में नहीं है. 473 00:30:41,542 --> 00:30:43,208 सिग्नेआई बहुत कमजोर है. 474 00:30:48,459 --> 00:30:50,458 नहीं, मैं अभी-अभी बदला हूँ। 475 00:30:54,959 --> 00:30:58,666 कार्यालय में, मैं वास्तव में हाथ में हूँ विलय और अधिग्रहण. 476 00:30:59,042 --> 00:31:00,750 आज, वहाँ एक है महत्वपूर्ण विलय cIosure. 477 00:31:02,501 --> 00:31:04,458 अभी मेरी एक वीडियो कॉन्फ्रेंस है। 478 00:31:04,667 --> 00:31:06,041 इसमें कुछ समय लगेगा. 479 00:31:06,292 --> 00:31:06,916 तुम सो सकती हो दिव्या। 480 00:31:07,126 --> 00:31:08,750 सुबह, करना होगा गुरुवयूर जाओ, है ना? 481 00:31:09,167 --> 00:31:11,166 मुझे जाँचने दो कि क्या बाहर संकेत है I 482 00:33:05,667 --> 00:33:08,875 वह कमरा बंद है ऊपर, कुछ तेलयुक्त सामान के साथ। 483 00:33:26,751 --> 00:33:29,083 माँ ने चिन्नम्मा से पूछा है आओ और तुम्हारी मदद करो, दिव्या। 484 00:33:29,292 --> 00:33:31,958 एक बार जब वह आती है, चीजें wiII तुम्हारे लिए यह आसान होगा, दिव्या। 485 00:33:32,626 --> 00:33:34,083 यह चिन्नम्मा ही हैं जिनके पास है बचपन में मैंने मेरी देखभाल की। 486 00:33:34,292 --> 00:33:35,083 कोई मिइक नहीं था. 487 00:33:35,292 --> 00:33:36,083 यह काली चाय है. 488 00:33:39,709 --> 00:33:40,958 मैं इसे आते समय प्राप्त कर लूंगा शाम को वापस. 489 00:33:41,209 --> 00:33:43,041 परिचय करा दो तो काफी है मैं किसी पड़ोसी से. 490 00:33:43,292 --> 00:33:44,375 मैं'मैं जाता हूं और खुद खरीदता हूं। 491 00:33:44,626 --> 00:33:46,916 मैं यहां किसी को नहीं जानता. 492 00:33:47,167 --> 00:33:48,250 आप यहाँ कैसे रह रहे हैं? 493 00:33:53,376 --> 00:33:55,375 मैं कोच्चि में था. एमबीए कोचिंग के लिए. 494 00:33:55,626 --> 00:33:57,875 उसी समय मेरी दोस्ती हो गई उस इमारत में हर कोई। 495 00:33:58,626 --> 00:34:00,666 यह कोच्चि नहीं है. यह बंगालोर है. 496 00:34:01,042 --> 00:34:02,708 यहां किसी के पास नहीं है किसी भी चीज़ के लिए समय मिला. 497 00:34:03,542 --> 00:34:04,750 मैं उसे धोता हूँ. 498 00:34:05,001 --> 00:34:07,875 कोई ज़रुरत नहीं है। मुझे करना पसंद है मेरी चीज़ें myseif. 499 00:34:08,667 --> 00:34:10,666 तो फिर मेरा भी करो! 500 00:34:53,084 --> 00:34:54,875 हाआईओ! हाँ माँ। 501 00:34:55,292 --> 00:34:56,916 मैं आईआईएफटी में हूं. मैं तुम्हें बुलाता हूँ। 502 00:34:57,501 --> 00:34:58,458 क्या आप मैय्याई हैं? 503 00:34:58,667 --> 00:35:00,208 नहीं, मैं मलयाली नहीं हूं। 504 00:35:01,001 --> 00:35:03,625 उन्हें कौन सी अन्य बातें जाननी चाहिए? चाहे मलयाली हो या मजदूर। 505 00:35:10,167 --> 00:35:11,416 कुट्टू! 506 00:35:11,626 --> 00:35:12,291 अरे अजू! 507 00:35:14,834 --> 00:35:15,916 आप कब पहुंचे? 508 00:35:16,126 --> 00:35:17,375 वह और aII पहुंच गए. 509 00:35:21,459 --> 00:35:22,625 क्या यह मेरा कमरा है? 510 00:35:52,084 --> 00:35:53,375 नमस्कार अर्जुन भाई! 511 00:35:53,959 --> 00:35:54,708 तो आख़िरकार आप आ गए बंगलौर के लिए, है ना? 512 00:35:54,959 --> 00:35:56,041 नमस्ते फ़याज़! 513 00:35:56,834 --> 00:35:57,791 यह एक अच्छी जगह है, यार। 514 00:35:58,042 --> 00:35:59,083 इसीलिए मैंने तुम्हें बुलाया। 515 00:35:59,292 --> 00:36:00,875 तुम्हें यह बहुत पसंद है। 516 00:36:01,917 --> 00:36:03,791 यह हमारा गैराज है, अर्जुन। 517 00:36:04,876 --> 00:36:05,375 दूद्दू. 518 00:36:05,584 --> 00:36:05,958 हाँ भाई. 519 00:36:06,167 --> 00:36:07,958 ये हैं अर्जुन भाई, अभी से वह हमारे साथ काम करेगा। 520 00:36:08,459 --> 00:36:09,833 स्टूडबेकर! 521 00:36:10,084 --> 00:36:11,750 हाँ, स्टडबेकर। 522 00:36:24,001 --> 00:36:25,958 आओ अर्जुन भाई, ये हमारा अपना स्थान है. 523 00:36:26,292 --> 00:36:28,958 उन्होंने कहा कि वे wiII मेरे लिए एक अच्छा लड़का लाओ. 524 00:36:29,251 --> 00:36:31,125 दौड़ का मौसम शुरू होने वाला है. 525 00:36:34,251 --> 00:36:37,041 अरे, सामी भाई! आप कैसे हैं? 526 00:36:38,001 --> 00:36:39,458 अभ्यास और एआईआई कैसा चल रहा है? 527 00:36:39,667 --> 00:36:40,041 हाँ, चल रहा है। 528 00:36:40,292 --> 00:36:40,916 वह लड़का कौन है? 529 00:36:41,501 --> 00:36:42,833 हल्का गर्म स्वभाव वाला। 530 00:36:43,167 --> 00:36:44,916 लेकिन वह बहुत अच्छा काम करता है. 531 00:36:45,417 --> 00:36:46,458 अर्जुन भाई. 532 00:36:46,876 --> 00:36:51,041 वह कार्यशाला, यह कैफे, मोटर क्रॉस ट्रैक। 533 00:36:51,292 --> 00:36:52,500 AII सामी भाई का है। 534 00:36:52,751 --> 00:36:54,416 उनमें से AII 'स्टॉर्म राइडर्स' हैं। 535 00:36:54,626 --> 00:36:56,833 सैमी भाई बॉस हैं गिरोह सह विचारक का. 536 00:36:57,167 --> 00:36:59,458 मैं बॉस नहीं हूं. वही शिव हैं. 537 00:36:59,709 --> 00:37:00,416 शिव! 538 00:37:00,792 --> 00:37:04,708 शिवा बारहवीं बार के चैंपियन थे। मैंने उसे कभी नहीं देखा. 539 00:37:04,959 --> 00:37:06,416 लेकिन कभी किसी ने नहीं किया उसे दौड़ में हराओ। 540 00:37:06,709 --> 00:37:07,916 मैं बाइक कब देख सकता हूँ? 541 00:37:08,126 --> 00:37:10,125 यह ट्रैक में है. मैं तुम्हें दिखाता हूँ. 542 00:37:45,792 --> 00:37:47,625 देखो क्या है इसका स्क्रीन पास वर्ड? 543 00:37:57,959 --> 00:37:59,708 मेरी तस्वीरें मत डालो फेस बुक पर. 544 00:39:40,001 --> 00:39:41,541 ओह! अंकल, वह मेरे पति हैं। 545 00:39:41,792 --> 00:39:42,458 क्या वह इस लड़की का पति है? 546 00:39:42,751 --> 00:39:44,708 कृपया आओ, अब हमें मिल गया है यहाँ बहुत सारे दोस्त हैं। 547 00:39:44,959 --> 00:39:45,541 हर किसी से मिल सकते हैं. 548 00:39:52,292 --> 00:39:54,541 आज जब मैं पेंटिंग कर रहा था, बालकनी के बाहर मारा गया. 549 00:39:55,084 --> 00:39:56,333 मैंने वहां से एक आईओटी चिल्लाया। 550 00:39:56,584 --> 00:39:57,541 किसी ने नहीं सुना. 551 00:39:57,792 --> 00:39:59,250 तब मैंने एक रॉकेट भी भेजा था. 552 00:39:59,501 --> 00:40:00,541 वो अय्यर अंकल ने देख लिया. 553 00:40:00,792 --> 00:40:03,208 अय्यर अंकल ने फिर सभी को बुलाया और फिर बच्चे गिर गए... 554 00:40:03,459 --> 00:40:04,666 ...मैं एक स्क्रू ड्राइवर हूं। 555 00:40:04,917 --> 00:40:05,250 दिव्या! 556 00:40:05,501 --> 00:40:05,833 फिर मैं... 557 00:40:10,417 --> 00:40:13,708 दिव्या, यह मेरा निजी है स्थान कोई सार्वजनिक पार्क नहीं है. 558 00:40:14,292 --> 00:40:15,125 नहीं कि। 559 00:40:15,334 --> 00:40:18,041 क्या मैंने कहा? जब मुझ पर प्रहार हुआ, तो वे वे लोग थे जिन्होंने मेरी सहायता की। 560 00:40:18,292 --> 00:40:19,083 जाने भी दो। 561 00:40:19,709 --> 00:40:21,500 इस तरह की परिस्थितियाँ क्यों पैदा की जा रही हैं? 562 00:40:21,751 --> 00:40:23,750 फिर घर क्यों है क्या यह गड़बड़ है? 563 00:40:24,042 --> 00:40:26,208 पर कुछ बनाना waIIs और gIass पर? 564 00:40:26,584 --> 00:40:28,708 अगर यह पेंटिंग है तो क्यों नहीं इसे कागज़ या कैनवास पर करें? 565 00:42:38,959 --> 00:42:39,416 माँ। 566 00:42:39,667 --> 00:42:41,708 यह अच्छा है कि आप मुझसे यहां आने को कहा. 567 00:42:42,792 --> 00:42:43,916 हाँ। 568 00:42:46,042 --> 00:42:47,791 मैडम, आप क्या कह रही हैं? 569 00:42:48,001 --> 00:42:49,791 इस घर में सब कुछ उल्टा हो रहा है. 570 00:42:50,042 --> 00:42:51,291 घर पूरी तरह अस्त-व्यस्त है. 571 00:42:51,542 --> 00:42:54,291 जब मैं सुबह आया. बर्तन नहीं धोऊंगा, गियास। 572 00:42:54,501 --> 00:42:57,375 मैं आया तो बेबी दास को देखा उस लड़की के लिए प्रतिदिन कॉफ़ी बनाना। 573 00:42:57,584 --> 00:42:58,666 उसके बाद ही वह ऑफिस जा रहा है। 574 00:42:58,917 --> 00:43:00,041 वह लड़की तो जागती ही नहीं. 575 00:43:00,292 --> 00:43:03,041 तुम्हें दास क्यों मिला बेबी ऐसी लड़की से की शादी? 576 00:43:04,751 --> 00:43:06,416 मैडम, वह आ गई है. 577 00:43:06,751 --> 00:43:10,208 आप मुझे रोज शाम को फोन करते हो. मैं तब तक घर पर रहूंगा। 578 00:43:10,501 --> 00:43:12,416 मैं स्वतंत्र रूप से बात करता हूं। शाII मैं, फ़ोन रख दूं मैडम? 579 00:43:12,667 --> 00:43:13,708 अमेरिका में aII को सादर प्रणाम। 580 00:43:30,126 --> 00:43:31,750 उनके लिए यह सब करना व्यर्थ है। 581 00:43:32,751 --> 00:43:35,166 कोई फर्क नहीं पड़ता कि प्रशिक्षण क्या किया जाता है, वे कभी भी ठीक से सवारी नहीं करेंगे। 582 00:43:35,376 --> 00:43:36,541 आप इतने तनाव में क्यों हैं सर? 583 00:43:36,751 --> 00:43:37,916 क्योंकि मैं, होता हूँ उनके कोच बनने के लिए. 584 00:43:39,001 --> 00:43:40,250 कोच का काम सिखाना है, है ना? 585 00:43:40,751 --> 00:43:43,708 इन लोगों को बाइक के बारे में सिखाना... ...क्या मैं मवेशियों को उपदेश दे रहा हूं? 586 00:43:43,959 --> 00:43:44,375 यह सच है. 587 00:43:44,751 --> 00:43:45,791 हम'द्वितीय करते हैंहमद्वितीय, कोच। 588 00:43:46,084 --> 00:43:47,416 भरोसा ही सब कुछ है ना? 589 00:43:47,667 --> 00:43:50,000 सिर्फ इसलिए कि तुम्हारे पिता पैसा मिल गया है मत खेलो, सामी। 590 00:43:51,167 --> 00:43:53,166 अगर यह चलता रहा तो मुझे यह पसंद है। हम'II क्लब बंद करना होगा. 591 00:43:53,792 --> 00:43:55,041 यह तो शानदार है यार. 592 00:43:55,292 --> 00:43:56,458 इसकी शक्ति होगी अब बढ़ गया, है ना? 593 00:43:56,667 --> 00:43:56,750 हाँ। 594 00:44:02,001 --> 00:44:03,208 ये बैठने का स्टाइल बदलना होगा. 595 00:44:03,542 --> 00:44:04,708 वह गिरावट देखें? 596 00:44:04,959 --> 00:44:06,666 वह मधुर स्थान है। उस पर बैठो. 597 00:44:07,334 --> 00:44:11,250 ठुड्डी हमेशा ऊपर रहनी चाहिए हैंडी बार का. मैं तुम्हें दिखाता हूँ. 598 00:44:12,126 --> 00:44:12,791 इसे छिपाओ. 599 00:44:15,459 --> 00:44:16,333 यह सही आसन है. 600 00:44:51,126 --> 00:44:52,458 तुम क्यूँ देख रहे हो? रहने के लिए किसी अन्य स्थान के लिए? 601 00:44:52,709 --> 00:44:54,583 अगर आपके दोस्तों को पता चल गया तो, कि मैं तुम्हारे साथ हूं. बस काफी है। 602 00:44:54,792 --> 00:44:57,541 सॉफ्टवेयर इंजीनियर की सुरक्षा के लिए, आंटी खेलने आएँगी। 603 00:44:58,459 --> 00:44:59,291 कुन्जू कब आ रहा है? 604 00:45:00,459 --> 00:45:01,250 ओह! वह पहुंच गयी होगी. 605 00:45:01,501 --> 00:45:02,083 क्या मुझे उसे कॉल करना चाहिए? 606 00:45:02,292 --> 00:45:03,458 क्या कोई हनीमून नहीं है? 607 00:45:03,667 --> 00:45:05,541 नहीं, वह व्यस्त लगता है। 608 00:45:06,334 --> 00:45:08,041 यह एक बार की तरह है आप बंगालोर पहुंचें। 609 00:45:08,542 --> 00:45:10,208 ये पहली बार है मैं जल्दी ऑफिस जा रहा हूं। 610 00:45:10,542 --> 00:45:11,875 इसे एक अच्छी शुरुआत होने दीजिए. 611 00:45:13,417 --> 00:45:14,250 यह कितने का है? 612 00:45:14,501 --> 00:45:14,916 हेइओ! 613 00:45:15,126 --> 00:45:16,166 अर्जुन यहाँ. HeIIo. 614 00:45:16,376 --> 00:45:17,250 क्या हाल है सर? 615 00:45:18,292 --> 00:45:19,333 मैं अपने रास्ते पर हूँ। 616 00:45:20,334 --> 00:45:22,833 कुट्टन, गाड़ी में चढ़ो। कार पहुंचानी है. 617 00:45:24,001 --> 00:45:25,041 WeII! क्या आपने यह देखा था? 618 00:45:25,292 --> 00:45:25,875 यह क्या है? 619 00:45:26,626 --> 00:45:27,750 बंगलौर में आप कर सकते हैं ऐसी बहुत सी चीज़ें देखें जो मुझे पसंद हैं। 620 00:45:28,001 --> 00:45:28,541 तुम कार के अंदर जाओ. 621 00:45:28,792 --> 00:45:31,291 लेकिन stiII... क्या वे चुंबन कर रहे हैं और पियायिंग? 622 00:45:31,542 --> 00:45:32,125 उन्हें खेलने दो, यार। 623 00:45:32,376 --> 00:45:32,875 भगवान! 624 00:45:33,501 --> 00:45:36,958 आप जल्दी से अंदर आने की कोशिश करें. क्या हम चलेंगे? 625 00:45:37,167 --> 00:45:38,166 क्या वे इसे नहीं रोक रहे हैं? 626 00:45:38,376 --> 00:45:39,416 बहुत बुरा! 627 00:45:42,417 --> 00:45:43,541 अफ़सोस की बात है? 628 00:45:44,209 --> 00:45:45,208 केरल की संस्कृति हमेशा बेहतर है. 629 00:45:45,501 --> 00:45:46,083 ऐसा क्यों? 630 00:45:46,376 --> 00:45:47,458 क्या केरला में कोई चुंबन नहीं करता? 631 00:45:47,709 --> 00:45:49,000 वैसे भी, सड़क के किनारे नहीं! 632 00:45:49,542 --> 00:45:51,916 अजु, यह हमारे लिए नहीं है. 633 00:45:52,751 --> 00:45:56,083 हमारी अपनी संस्कृति है. क्या हमारे पास अपने मूल्य नहीं हैं? 634 00:45:56,334 --> 00:45:59,708 यह संस्कृति या इतिहास नहीं है, कुट्टन. यह शुद्ध जीव विज्ञान है. 635 00:46:00,376 --> 00:46:02,250 यदि यह जीवविज्ञान है, तो यह है AppIicabIe से aII नहीं है? 636 00:46:02,542 --> 00:46:04,208 मैं और तुम क्यों, क्या यह वैसा नहीं है? 637 00:46:04,542 --> 00:46:06,750 हम सभी को अंदर चलना सिखाया गया है पुण्य का सीधा मार्ग. 638 00:46:10,792 --> 00:46:11,541 आप कुछ बोल क्यों नहीं रहे? 639 00:46:11,834 --> 00:46:14,458 कुत्ता...अपनी तरह की बातें बोलो. 640 00:46:15,876 --> 00:46:17,416 अजु...तुम! 641 00:46:18,626 --> 00:46:19,916 यह कब था? कैसे? 642 00:46:20,126 --> 00:46:21,166 यानि.. 643 00:46:21,542 --> 00:46:22,083 वह कब था? 644 00:46:24,126 --> 00:46:25,500 मुझे इसके बारे में कोई जानकारी नहीं थी। 645 00:46:28,959 --> 00:46:30,000 भगवान! 646 00:46:31,459 --> 00:46:32,916 अरे कुट्टा. आपका मामला.. 647 00:46:33,126 --> 00:46:34,916 अजु...यह एक विश्वासघात हैI. 648 00:46:36,959 --> 00:46:37,458 मैंने क्या धोखा दिया? 649 00:46:37,792 --> 00:46:38,291 Iaugh करने की कोई जरूरत नहीं है. 650 00:46:38,667 --> 00:46:39,208 रुको और देखो। 651 00:46:39,501 --> 00:46:40,958 I'II aIso नहीं teII आप कुछ भी. 652 00:46:42,501 --> 00:46:43,750 बस शांत हो जाओ यार। 653 00:46:44,876 --> 00:46:45,833 मेरी बात भूल जाओ. 654 00:46:46,126 --> 00:46:48,916 कुट्टन, तो तुमने कभी...कभी नहीं? 655 00:46:49,876 --> 00:46:50,500 आदमी जाओ! 656 00:46:50,709 --> 00:46:52,125 उसके लिए कुछ अन्य लोगों को खोजें। 657 00:46:52,501 --> 00:46:53,958 ये तुम्हें नहीं मिलेगा कुट्टन aII के लिए। 658 00:46:55,042 --> 00:46:57,041 यह मेरी संस्कृति के विरुद्ध है. 659 00:46:57,292 --> 00:46:57,708 यह सच है. 660 00:46:58,001 --> 00:46:59,791 "कोइलियम लगाने से आँखों को" 661 00:47:00,042 --> 00:47:04,583 “सामने पर निशान लगाने पर सिर. बाहरी राज्य आयडीज़" 662 00:47:04,834 --> 00:47:05,500 "चलते हुए आया" 663 00:47:05,709 --> 00:47:07,250 हम किस बारे में बात कर रहे थे? 664 00:47:07,501 --> 00:47:08,625 CuIture. 665 00:47:08,876 --> 00:47:11,041 हाँ...CuIture. 666 00:47:12,084 --> 00:47:15,041 ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि आप लड़कियों से डरते हैं. यही है ना 667 00:47:16,126 --> 00:47:17,958 मुझे क्यों डरना चाहिए? 668 00:47:19,084 --> 00:47:20,416 चाहे Ieaf काँटे पर है... 669 00:47:20,709 --> 00:47:23,083 ...या आईएफ़ पर काँटा, यह आईएफ़ ही है जो आहत है! 670 00:47:28,084 --> 00:47:29,416 मैंने उसे ठीक कर दिया। 671 00:47:29,792 --> 00:47:31,250 अरे! क्या? 672 00:47:32,292 --> 00:47:33,958 क्या यह जरूरी है, कि आपके पास है लड़कियों को देखकर सीटी बजाना? 673 00:47:34,209 --> 00:47:36,250 मैं तुम्हारे दाँत खटखटाता हूँ। 674 00:47:44,959 --> 00:47:46,333 उसने क्या कहा? 675 00:47:48,001 --> 00:47:49,958 उसने कहा, आई लव यू भैया. 676 00:47:50,209 --> 00:47:51,750 आदमी जाओ! मैं यह जानता हूं बहुत सारी हिंदी और aII. 677 00:47:52,876 --> 00:47:53,666 नहीं, वह कुट्टन का है। 678 00:47:54,542 --> 00:47:56,083 अब, क्या आप ए हाँ या काँटा? 679 00:47:56,292 --> 00:47:59,041 मैं तुम्हें दिखाता हूं यार, कुछ करो तरकीबें और कुछ नहीं कहेंगे. 680 00:48:09,376 --> 00:48:11,208 बकवास! कि मुझे दे! 681 00:48:11,626 --> 00:48:12,041 कुन्जू! 682 00:48:12,334 --> 00:48:12,708 नमस्ते! 683 00:48:13,001 --> 00:48:14,166 यह कैसी पोशाक है? 684 00:48:15,667 --> 00:48:16,416 आपका आम का रस. 685 00:48:16,626 --> 00:48:17,416 धन्यवाद। 686 00:48:22,292 --> 00:48:23,875 यह अजू है. 687 00:48:25,584 --> 00:48:26,125 अर्जुन. 688 00:48:26,459 --> 00:48:27,666 शादी में देखना याद है. 689 00:48:28,542 --> 00:48:31,458 क्या आपको उनमें से कुछ याद हैं? शादी में कौन शामिल हुआ? 690 00:48:32,251 --> 00:48:33,208 यह भाई कुट्टन हैं। 691 00:48:35,959 --> 00:48:37,166 आप रोली-पॉली हो रहे हैं, ठीक है। 692 00:48:37,417 --> 00:48:38,875 ऐसा इसलिए है क्योंकि बाहर खाना. इसीलिए। 693 00:48:39,292 --> 00:48:40,208 क्या तुमने खाना बनाया? 694 00:48:40,501 --> 00:48:42,458 हाँ, पारंपरिक, अच्छा खाना। 695 00:48:42,709 --> 00:48:45,250 यह अच्छा है. तब से यह इओंग है मैंने घर का खाना खाया है. 696 00:48:45,501 --> 00:48:46,875 आपने खाना बनाना कब सीखा? 697 00:48:47,167 --> 00:48:48,791 वह और उसका एप्रन! 698 00:48:49,126 --> 00:48:52,041 आज की खास बात, आम पुइलिशेरी (एक करी) पत्तागोभी की सूखी करी। 699 00:48:52,292 --> 00:48:52,750 फिर झींगा फ्राई करें. 700 00:48:53,001 --> 00:48:53,375 महान! 701 00:48:53,626 --> 00:48:55,708 बस मुझे वही पसंद है जो आंटी ने बनाया है। 702 00:48:56,667 --> 00:48:58,833 क्या यह रसोई है? 703 00:48:59,209 --> 00:49:00,875 क्या आप चाहते हैं कुछ भी पीने के लिए? 704 00:49:01,084 --> 00:49:02,416 ठीक है, ठीक है फिर। 705 00:49:02,626 --> 00:49:04,791 भाई दास! शीतल पेय ही काफी है. 706 00:49:06,334 --> 00:49:07,000 उसने उसे क्या कहा? 707 00:49:07,209 --> 00:49:07,875 दसेत्तन!(भाई दास) 708 00:49:08,084 --> 00:49:08,541 हाँ. 709 00:49:08,751 --> 00:49:10,041 क्या आपको भी वह पसंद है? 710 00:49:10,251 --> 00:49:12,541 मुझे नहीं लगता, मुझे यह पसंद है.. लेकिन आपको ऐसा अवश्य करना चाहिए। 711 00:49:14,126 --> 00:49:15,458 हाँ, वास्तव में मैं निश्चित रूप से अच्छा कह रहा हूँ। 712 00:49:15,667 --> 00:49:15,916 यह एक अच्छा है. 713 00:49:16,126 --> 00:49:16,750 उसे मत छुओ, अजू। 714 00:49:17,001 --> 00:49:17,958 तुम यहाँ क्यों बैठे हो? 715 00:49:18,167 --> 00:49:18,916 क्या आपने आज स्नान किया? 716 00:49:19,292 --> 00:49:20,333 जाओ और वहाँ बैठो. 717 00:49:23,751 --> 00:49:25,041 तुम्हारा आम का रस कहाँ है? 718 00:49:25,584 --> 00:49:26,958 यहां हर कोई अप्पि जूस पसंद करता है। 719 00:49:28,126 --> 00:49:29,583 दिव्या, क्या तुम्हें पिकआई मिल सकती है? 720 00:49:30,209 --> 00:49:30,791 हाँ। 721 00:49:32,667 --> 00:49:34,875 जब शेयर बाज़ार दुर्घटनाग्रस्त हो गया, वास्तव में घबरा गया था। 722 00:49:35,126 --> 00:49:37,041 फिर म्यूचुअल फंड से बीमा की ओर स्थानांतरित कर दिया गया। 723 00:49:37,334 --> 00:49:38,541 जोखिम लेने की जरूरत नहीं. 724 00:49:39,001 --> 00:49:40,208 किस रेट पर मिल रहा है? 725 00:49:40,459 --> 00:49:41,041 6.2%. 726 00:49:41,292 --> 00:49:42,541 आपको बेहतर दरें मिलेंगी बाजार में उससे भी ज्यादा. 727 00:49:42,751 --> 00:49:43,416 क्या ऐसा है? 728 00:49:43,626 --> 00:49:44,458 तो उसके बारे में जरूर पूछताछ करें. 729 00:49:44,667 --> 00:49:45,791 स्वादिष्ट इमोन पिक्की। 730 00:49:46,251 --> 00:49:47,208 यह है? 731 00:49:49,376 --> 00:49:50,125 अच्छी है? 732 00:49:51,126 --> 00:49:52,208 वास्तव में अच्छा है. 733 00:49:53,292 --> 00:49:54,708 क्या आपको पहले का समय याद है वह रसोई में घुस गई? 734 00:49:54,959 --> 00:49:56,416 भाई कुट्टन, नहीं. 735 00:49:56,626 --> 00:49:59,541 आपका मतलब है, वह घटना जब आंटी, गुरुवायूर गये थे ना? 736 00:50:00,959 --> 00:50:02,041 भाई दास. 737 00:50:02,292 --> 00:50:05,291 उस दिन उसकी माँ की बहन को पिज्जा खिलाया. 738 00:50:05,626 --> 00:50:07,291 क्या बताने पर उसने उसे खाना खिलाया? 739 00:50:07,542 --> 00:50:08,291 वास्तव में, यह कुछ प्रकार का है उसके द्वारा बनाए गए केक की. 740 00:50:08,542 --> 00:50:09,916 ToId, यह केक है। 741 00:50:12,209 --> 00:50:13,875 उस समय दिव्या की उम्र क्या थी? 742 00:50:22,917 --> 00:50:24,916 दो महीने पहले की बात है. 743 00:50:29,501 --> 00:50:30,833 दिव्या, मैं हूं, तुम लात मार रही हो। 744 00:50:34,917 --> 00:50:35,708 क्षमा मांगना! 745 00:50:38,292 --> 00:50:39,208 अजु! 746 00:50:46,126 --> 00:50:49,291 अतः हे अर्जुन! जहां अपने माता - पिता हैं? 747 00:50:52,251 --> 00:50:54,291 तो आप नहीं जानते पारिवारिक इतिहास, है ना? 748 00:50:54,542 --> 00:50:57,458 क्यों, क्या वह कुन्जू है? क्या तुमने उसे नहीं बुलाया? 749 00:51:00,792 --> 00:51:02,708 मेरे माता - पिता तलाक ले चुके हैं। 750 00:51:03,792 --> 00:51:06,416 ठीक है। अब वे कहाँ हैं? 751 00:51:13,459 --> 00:51:14,375 क्या कोई समस्या है? 752 00:51:14,626 --> 00:51:15,708 क्या समस्या? 753 00:51:16,417 --> 00:51:18,083 पिता सेना में सिपाही हैं। 754 00:51:18,334 --> 00:51:20,166 चीन सीमा पर कहीं. 755 00:51:20,417 --> 00:51:21,875 मां गृहिणी हैं. 756 00:51:22,292 --> 00:51:24,708 किसी के घर में, किसी की पत्नी. 757 00:51:28,334 --> 00:51:30,291 तुम ठीक नहीं लग रहे हो आप इसे स्वीकार करते हैं. 758 00:51:31,084 --> 00:51:32,500 मैं अनुमोदन करने वाला कौन होता हूं? 759 00:51:34,792 --> 00:51:36,750 विवाह एक IegaI सज़ा है. 760 00:51:37,042 --> 00:51:38,125 क्या आपने इसके बारे में नहीं सुना? 761 00:51:38,334 --> 00:51:40,916 या तो कड़ी सजा या बड़ा जुर्माना। 762 00:51:41,834 --> 00:51:44,416 वह आइलाइफ नहीं चाहती वाक्य, वैसे भी। 763 00:51:44,876 --> 00:51:46,125 फिर जुर्माना. 764 00:51:47,126 --> 00:51:48,916 वह मेरे सिर पर है! 765 00:51:51,667 --> 00:51:54,458 अजू, तुम्हें पता है क्या? मैंने मिठाई बनाई है? 766 00:51:54,667 --> 00:51:57,750 आपकी पसंदीदा मिइक मिठाई। आओ और मुझे गले लगाओ. 767 00:52:07,501 --> 00:52:08,250 कुट्टन. 768 00:52:08,709 --> 00:52:09,500 हाँ। 769 00:52:09,751 --> 00:52:11,250 मैं जॉगिंग के लिए जाता हूं और आता हूं। 770 00:52:11,501 --> 00:52:12,625 नहीं कि। हम इसके बारे में हैं इवेव के लिए, भाई दास। 771 00:52:12,876 --> 00:52:13,875 नहीं..नहीं, रीएक्स। 772 00:52:15,542 --> 00:52:16,375 देखना! 773 00:52:16,917 --> 00:52:18,708 ShaII हम उन्हें गिरा देते हैं शाम को? 774 00:52:19,001 --> 00:52:19,916 ठीक है, हम देखते हैं। 775 00:52:20,126 --> 00:52:21,916 हे भगवान, मैं कर सकता था फिल्म के बारे में पूछा है. 776 00:52:22,167 --> 00:52:23,041 देखना। 777 00:52:23,292 --> 00:52:25,916 caII Iook, Iook, वह है एक डराने वाला कौवा या क्या? 778 00:52:26,126 --> 00:52:28,708 दादी, केक, पिज़्ज़ा... वह क्या था? 779 00:52:28,959 --> 00:52:31,291 इसके लिए मुझे दोषी ठहराया जाना चाहिए तुम लोगों को बुलाया है। 780 00:52:31,542 --> 00:52:33,416 हमने कुछ भी असत्य नहीं कहा. 781 00:52:34,292 --> 00:52:37,166 तब तक प्रतीक्षा करें जब तक आप दोनों शादी न कर लें। मैं तुम्हें उस वक्त दिखाता हूं. 782 00:52:39,626 --> 00:52:41,166 क्या? 783 00:52:42,917 --> 00:52:45,458 अजू, उसे यह सब नहीं पता था। 784 00:52:45,667 --> 00:52:47,625 उन्होंने आपको ठेस पहुंचाने वाली कोई बात नहीं कही. 785 00:52:47,876 --> 00:52:50,041 क्या ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि वह नहीं जानता? 786 00:52:50,292 --> 00:52:51,416 छोड़ो कुंजू! 787 00:52:51,626 --> 00:52:53,250 क्या फायदा? अगर वह मुझे जानता है. 788 00:52:53,501 --> 00:52:54,916 अगर दूसरों को भी ऐसा लगता है तो मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता। 789 00:52:55,126 --> 00:52:58,791 बिना किसी पिता या माता के सावधान रहो, मैं कहीं पहुँच जाऊँगा। 790 00:53:00,042 --> 00:53:01,916 आप जहां चाहें वहां पहुंच सकते हैं. 791 00:53:02,126 --> 00:53:03,041 बेहतर होगा कि हमें भी साथ ले चलें। 792 00:53:03,251 --> 00:53:03,625 हाँ। 793 00:53:03,876 --> 00:53:05,041 आपके पास कोई दूसरा नहीं है उस मामले में चुनाव. 794 00:53:05,626 --> 00:53:06,958 यही है ना यही है ना 795 00:53:07,251 --> 00:53:08,791 TeII, TeII, TeII। 796 00:53:15,459 --> 00:53:17,291 ऑटो भी चल रहा है हमसे भी तेज. 797 00:53:17,542 --> 00:53:18,333 यह क्या है? 798 00:53:19,292 --> 00:53:22,416 नहीं, यानि वो कह रहा था सिनेमा 7 बजे है. 799 00:53:23,334 --> 00:53:24,833 अभी 10 मिनट और बचे हैं. 800 00:53:25,292 --> 00:53:26,541 क्या हम पिआन छोड़ देंगे? 801 00:53:26,751 --> 00:53:28,833 इस ट्रैफिक में हम वहां तक ​​नहीं पहुंच सकते. 802 00:53:29,042 --> 00:53:29,916 क्या? 803 00:53:30,126 --> 00:53:30,916 TeII. 804 00:53:31,667 --> 00:53:34,375 ऐसा इसलिए है क्योंकि यह लैइएटन की फिल्म थी. 805 00:53:38,126 --> 00:53:38,791 क्या? 806 00:53:39,001 --> 00:53:39,666 TeII उसे रोकने के लिए. 807 00:53:39,959 --> 00:53:40,458 क्या मुझे कहना चाहिए? 808 00:53:40,751 --> 00:53:41,166 TeII आदमी. 809 00:53:42,584 --> 00:53:44,416 भाई दास, क्या आप यहाँ रुकेंगे? 810 00:53:45,501 --> 00:53:46,458 वहाँ। 811 00:53:47,084 --> 00:53:48,333 क्या हुआ? 812 00:53:48,584 --> 00:53:50,208 नहीं, यह तो अच्छा माहौल है ना? 813 00:53:50,501 --> 00:53:52,083 बस सोचा कि हम बस चलेंगे। 814 00:53:56,959 --> 00:53:58,583 चलने पर, पहुंच जाओगे इससे भी तेज. 815 00:53:58,834 --> 00:54:00,291 हम फिल्म देखते हैं और आप जानते हैं कि यह कैसा था। 816 00:54:00,501 --> 00:54:00,708 ठीक है, भाई दास! 817 00:54:00,917 --> 00:54:01,541 अलविदा आंटी. 818 00:54:04,001 --> 00:54:04,833 आ रहे हो तो आ जाओ. 819 00:54:05,126 --> 00:54:06,291 बस बात करना और वहीं रहना। 820 00:54:06,501 --> 00:54:07,250 अजू, वहीं रुको. 821 00:54:15,292 --> 00:54:17,458 अगले शनिवार की बुकिंग कर ली है अमेरिका जाने के लिए टिकट 822 00:54:18,126 --> 00:54:18,875 ओह! 823 00:54:20,126 --> 00:54:21,458 तो फिर, क्या हमें इसकी जरूरत नहीं है वीज़ा के लिए आवेदन? 824 00:54:21,709 --> 00:54:22,541 ये वहां है। 825 00:54:22,792 --> 00:54:24,458 कभी-कभी मैं, करता था काम के संबंध में जाना. 826 00:54:24,709 --> 00:54:26,541 कभी-कभी दो सप्ताह. कभी-कभी दो महीने. 827 00:54:26,792 --> 00:54:28,208 तो, मुझे वह पसंद है। 828 00:54:32,501 --> 00:54:34,625 जब मैं यहाँ नहीं हूँ तो क्या तुम जा रहे हो? कुट्टन के साथ मूल निवासी aIone के लिए? 829 00:54:34,834 --> 00:54:36,000 या आप यहीं रुके हुए हैं? 830 00:54:36,292 --> 00:54:37,583 हालाँकि यह हो सकता है. 831 00:54:37,834 --> 00:54:39,333 निर्णय लें और teII. 832 00:54:56,001 --> 00:54:57,208 लो यार. 833 00:54:58,126 --> 00:54:59,166 अरे, यह कुन्जू है! 834 00:54:59,709 --> 00:55:01,291 भाई कुट्टन, यह मैं हूं। 835 00:55:01,542 --> 00:55:02,666 हाँ, teII, teII। 836 00:55:02,876 --> 00:55:03,625 क्या अजू वहाँ है? 837 00:55:03,876 --> 00:55:04,791 हाँ, वह यहाँ है. 838 00:55:05,292 --> 00:55:06,833 मैं देता हूं. 839 00:55:08,084 --> 00:55:09,291 आपके लिए। 840 00:55:10,292 --> 00:55:12,041 कुंजू फिल्म धमाल मचा रही थी। 841 00:55:12,292 --> 00:55:13,125 आदमी जाओ। 842 00:55:13,376 --> 00:55:14,916 मैंने एक बात पूछनी चाही। 843 00:55:15,126 --> 00:55:15,791 TeII. 844 00:55:16,251 --> 00:55:20,166 देखिये, लगता है, श्रीमान हैं काम के लिए अमेरिका जा रहा हूं. 845 00:55:20,417 --> 00:55:22,875 फिर मुझसे पूछा कि क्या आप हैं? यहीं रहना या घर जाना? 846 00:55:23,501 --> 00:55:24,750 क्या करें? 847 00:55:25,001 --> 00:55:26,458 क्या मुझे जाना चाहिए या रुकना चाहिए? 848 00:55:26,709 --> 00:55:29,875 निःसंदेह teII जाने की कोई आवश्यकता नहीं है कुट्टन को आइवे लेने के लिए। 849 00:55:30,126 --> 00:55:30,791 यह क्या है? 850 00:55:33,209 --> 00:55:34,208 तो क्या मैं कह सकता हूँ? 851 00:55:34,501 --> 00:55:34,916 जारी रखें। 852 00:55:35,126 --> 00:55:35,583 अलविदा। 853 00:55:42,501 --> 00:55:44,041 "आँखें झपकाकर" 854 00:55:44,292 --> 00:55:48,875 "हम देखते हैं.. द ड्रीम बंगाइउरू" 855 00:55:49,292 --> 00:55:52,000 "हूटिंग के साथ-साथ हवा, जो गाती है" 856 00:55:52,751 --> 00:55:56,125 “घूम सकते हैं और बंगलुरु देखें" 857 00:55:56,376 --> 00:55:59,208 "धागे से टूट गई पतंग" 858 00:55:59,626 --> 00:56:03,041 “एक पक्षी की तरह..जिसके पास है घोंसला छोड़ो और मैं" 859 00:56:03,292 --> 00:56:06,041 "दिल से संतुष्ट होकर उड़ सकते हैं" 860 00:56:06,292 --> 00:56:09,000 "बंगाइउरू" 861 00:56:09,542 --> 00:56:28,708 "हमारा मूल निवासी, बंगाइउरू" 862 00:56:34,292 --> 00:56:35,916 "आँखें झपकाकर" 863 00:56:36,126 --> 00:56:41,041 "हम देखते हैं.." द ड्रीम बंगाइउरू" 864 00:56:41,292 --> 00:56:44,250 "हूटिंग के साथ-साथ हवा, जो गाती है" 865 00:56:44,501 --> 00:56:47,583 “घूम सकते हैं और बंगलुरु देखें" 866 00:56:47,792 --> 00:57:08,750 "हमारा मूल निवासी, बंगाइउरू" 867 00:57:19,292 --> 00:57:26,083 "हाथों की पहुँच के भीतर, आकाश तक सूर्य द्वारा एक जादू दिखाया जाएगा" 868 00:57:26,501 --> 00:57:32,541 "कोइर्स को चमकाया जा रहा है" 869 00:57:32,751 --> 00:57:46,708 "हमारा मूल निवासी, बंगाइउरू" 870 00:57:47,001 --> 00:57:48,666 "आँखें झपकाकर" 871 00:57:48,876 --> 00:57:53,541 "हम देखते हैं.. द ड्रीम बंगाइउरू" 872 00:57:53,792 --> 00:57:56,791 "हूटिंग के साथ-साथ हवा, जो गाती है" 873 00:57:57,292 --> 00:58:00,208 “घूम सकते हैं और बंगलुरु देखें" 874 00:58:00,501 --> 00:58:22,000 "हमारा मूल निवासी, बंगाइउरू" 875 00:58:34,709 --> 00:58:36,875 क्या वे लोग नहीं हैं? पोस्टर में हमने देखा? 876 00:58:37,126 --> 00:58:38,166 हाँ, यह सही है. 877 00:58:38,334 --> 00:58:40,416 संतोष और अरविंद, वे राष्ट्रीय चैंपियन हैं। 878 00:58:41,792 --> 00:58:42,583 आना। 879 00:58:47,709 --> 00:58:48,541 भाई कुट्टन 880 00:58:48,792 --> 00:58:48,875 हाँ. 881 00:58:49,084 --> 00:58:49,458 देखना। 882 00:58:50,042 --> 00:58:50,583 अर्जुन! 883 00:58:52,626 --> 00:58:54,416 सुंदरता। यही है ना 884 00:59:00,376 --> 00:59:02,083 अरे यार, होआईडी, ऐसा मत जाओ। 885 00:59:03,126 --> 00:59:06,916 प्रतिबंधित सवार हैं यहाँ आसपास दुर्लभ रूप से देखा जाता है। 886 00:59:07,292 --> 00:59:08,833 मुझे ऐसा एक प्रकार देखने दो। 887 00:59:10,626 --> 00:59:12,291 रेसिंग के दौरान ही बैन है. 888 00:59:12,917 --> 00:59:13,666 देखने के लिए नहीं. 889 00:59:14,626 --> 00:59:15,500 यह अच्छा है. 890 00:59:15,876 --> 00:59:17,750 सवारियों के लिए पीढ़ी जिसे मैंने देखा है... 891 00:59:18,001 --> 00:59:19,708 ...wiII को कुछ हद तक शर्मिंदगी महसूस होती है। 892 00:59:19,959 --> 00:59:22,291 लेकिन तुम्हारी हिम्मत को सलाम, यार। 893 00:59:22,626 --> 00:59:23,708 फरहान मत करो. 894 00:59:24,876 --> 00:59:25,583 यह क्या है भाई? 895 00:59:25,876 --> 00:59:26,875 उसकी समस्या क्या है? 896 00:59:27,084 --> 00:59:28,791 अब, क्या आप इस जोकर गिरोह में हैं? 897 00:59:29,001 --> 00:59:29,958 तूफ़ान सवार! 898 00:59:30,209 --> 00:59:31,541 जोकर गिरोह? 899 00:59:31,792 --> 00:59:34,750 आप कभी ऐसा करने में सक्षम रहे हैं क्रॉस, शिव, एक आईएपी में भी? 900 00:59:35,001 --> 00:59:37,291 फिर, सरलता मत दिखाओ यहाँ बहुत ज्यादा छूट है। 901 00:59:37,626 --> 00:59:41,625 जोकर...जो..केर 902 00:59:48,001 --> 00:59:49,458 अरे! सामी! 903 00:59:49,667 --> 00:59:51,208 उसे छोड़ो! 904 00:59:51,501 --> 00:59:52,208 अरे दोस्त! 905 00:59:56,292 --> 00:59:57,541 उन्होंने ही मुद्दा बनाया था. 906 01:00:00,042 --> 01:00:00,958 बाहर आओ feIIow! 907 01:00:01,209 --> 01:00:02,208 बाहर जाओ! 908 01:00:02,542 --> 01:00:03,583 जाना! 909 01:00:03,917 --> 01:00:05,833 अजु! 910 01:00:06,876 --> 01:00:08,708 अभी मत जाओ. हम कुछ देर बाद चलते हैं. 911 01:00:08,959 --> 01:00:09,875 कुछ देर बाद चलें तो बहुत है. 912 01:00:10,126 --> 01:00:10,750 कुंजी ले लो कुट्टा! 913 01:00:11,001 --> 01:00:12,291 वाईआईआई तेजी से ड्राइव करें और कहीं धमाका करो. 914 01:00:12,501 --> 01:00:13,083 मैं कुछ देर बाद जाऊंगा। 915 01:00:13,251 --> 01:00:13,458 चाबी ले लो यार! 916 01:00:13,626 --> 01:00:15,416 अजु! 917 01:00:15,626 --> 01:00:17,416 आपको पूर्व में हमें हमसे संपर्क करना होगा। 918 01:00:17,959 --> 01:00:19,208 मुझे क्या कहना चाहिए? 919 01:00:19,542 --> 01:00:21,375 मैं जहां भी गया हूं, मुझे बाहर निकाल दिया गया, क्या यह वही है? 920 01:00:21,626 --> 01:00:22,458 कि मैं एक अस्वीकृत वस्तु हूँ? 921 01:00:22,751 --> 01:00:23,333 अजु! 922 01:00:23,626 --> 01:00:24,416 अजु. 923 01:00:24,626 --> 01:00:25,666 एआईआई के बाद हम समझ सकते हैं. 924 01:00:25,917 --> 01:00:27,041 अरे साथियों! आप नहीं कर सकते कुछ भी समझो. 925 01:00:27,292 --> 01:00:28,750 तो फिर और कौन समझेगा, अजू? 926 01:00:30,667 --> 01:00:31,875 जीवन तुम्हारी गांड से नहीं है यार! 927 01:00:32,084 --> 01:00:32,666 अजु! 928 01:00:32,876 --> 01:00:34,041 यह सोचने पर कि क्या आप ऐसा कर सकते हैं हर एक से लड़ो? 929 01:00:34,209 --> 01:00:34,458 अजु! 930 01:00:35,334 --> 01:00:36,583 सबसे अधिक लाभ प्राप्त करें! 931 01:00:40,542 --> 01:00:41,250 भाई कुट्टन! 932 01:00:41,667 --> 01:00:43,375 कोई ज़रूरत नहीं, जाओ. 933 01:01:16,459 --> 01:01:17,708 क्या वह अर्जुन नहीं है? 934 01:01:17,917 --> 01:01:18,666 आप उसे कैसे जानते हो? 935 01:01:19,167 --> 01:01:21,000 पिछले साल वह था मैंगलोर में एक नौसिखिया। 936 01:01:21,251 --> 01:01:22,916 उसने सर्वश्रेष्ठ को हरा दिया लोगों के हाथ नीचे। 937 01:01:24,334 --> 01:01:25,708 हां, उसकी स्पीड अच्छी है, लेकिन. 938 01:01:26,126 --> 01:01:28,041 कहीं वह कुछ में तो नहीं घुस गया किसी समान चीज़ के लिए परेशानी है? 939 01:01:28,417 --> 01:01:31,041 मुझे आश्चर्य नहीं होगा. वह हर बात में बहुत ढीठ है। 940 01:01:31,917 --> 01:01:33,708 हो सकता है उसे जरूरत हो बस एक अच्छा कोच. 941 01:01:34,751 --> 01:01:36,250 हो सकता है आपको कोई अच्छा राइडर मिल जाए. 942 01:02:16,084 --> 01:02:16,958 क्या हम चलेंगे? 943 01:02:56,126 --> 01:02:58,333 तो, फरहान ने प्रतिबद्धता जताई ट्रैक पर फूआई. 944 01:02:59,501 --> 01:03:02,041 तुमने उसे बाहर फेंक दिया और इसे 'तूफान' (हवा) बना दिया 945 01:03:03,542 --> 01:03:06,375 फिर, मुझे पसंद है कि तुम्हें मिल गया प्रतिबंध है ना? 946 01:03:06,751 --> 01:03:09,958 यह प्रतिबंध नहीं, अनुशासनात्मक कार्रवाई थी. 947 01:03:10,501 --> 01:03:12,041 एक साल का प्रतिबंध. 948 01:03:15,001 --> 01:03:16,916 लेकिन सड़क पर सवारी करते हुए, वे इस पर कुछ नहीं कर सकते. 949 01:03:17,959 --> 01:03:19,541 उन्हें प्रतिबंध को गले लगाने दीजिए और वहीं बैठने दीजिए.' 950 01:03:25,167 --> 01:03:26,541 इस समय आप कहाँ थे? 951 01:03:27,292 --> 01:03:28,250 आप कारण हो। 952 01:03:28,501 --> 01:03:28,541 क्या? 953 01:03:28,751 --> 01:03:30,166 वहाँ एक caII था वह तुम्हारे घर से. 954 01:03:31,501 --> 01:03:32,708 पिता और माता? 955 01:03:32,917 --> 01:03:33,208 हाँ। 956 01:03:33,459 --> 01:03:34,500 देखो..क्या मैंने teII नहीं किया? 957 01:03:34,709 --> 01:03:37,041 अगर मैं, हर घर नहीं जाता सप्ताहांत में, वे दुखी होंगे। 958 01:03:37,292 --> 01:03:38,375 ओह! वह बात नहीं। 959 01:03:38,751 --> 01:03:41,041 हमें एक अच्छा खोजना होगा कुट्टेटन के लिए गिरी। 960 01:03:41,292 --> 01:03:43,041 कैसी लड़की है क्या कुट्टेटन को पसंद है? 961 01:03:43,334 --> 01:03:45,250 मुझे यह सब पता लगाना है..आंटी द्वारा। 962 01:03:45,501 --> 01:03:48,541 ओह! तो ये थी बात? 963 01:03:48,792 --> 01:03:50,458 मैंने सोचा... 964 01:03:50,751 --> 01:03:53,791 आपने क्या सोचा? 965 01:03:54,042 --> 01:03:55,291 चलो यार। 966 01:03:58,709 --> 01:03:59,708 फिर भाई कुट्टन teII. 967 01:03:59,959 --> 01:04:00,875 किस तरह की लड़की क्या कुट्टेटन को पसंद है? 968 01:04:01,084 --> 01:04:01,541 नमस्ते सर. 969 01:04:02,334 --> 01:04:02,916 कुन्जू! 970 01:04:03,459 --> 01:04:04,416 नई पीढ़ी है ना? 971 01:04:04,709 --> 01:04:06,833 जरा पूछो, क्या लड़की या लड़का आवश्यक है. 972 01:04:07,042 --> 01:04:07,750 आदमी जाओ! 973 01:04:08,126 --> 01:04:08,916 चलो, भाई कुट्टन तुम teII। 974 01:04:09,126 --> 01:04:10,416 यदि यह लड़का ऐसो है, तो हम इस पर विचार कर सकते हैं. 975 01:04:11,084 --> 01:04:12,041 TeII भाई कुट्टन। 976 01:04:12,376 --> 01:04:13,291 एक लड़की ही काफी है! 977 01:04:13,626 --> 01:04:14,458 किस तरह की लड़की पसंद है? 978 01:04:14,751 --> 01:04:15,750 कैसे कहें..? 979 01:04:17,042 --> 01:04:18,791 विशेष में कुछ भी नहीं है I 980 01:04:19,042 --> 01:04:20,416 एक पारंपरिक लड़की होनी चाहिए. 981 01:04:20,709 --> 01:04:22,416 देहाती बंपकिन प्रकार? 982 01:04:22,667 --> 01:04:23,500 आदमी जाओ! 983 01:04:23,709 --> 01:04:27,125 हमारी संस्कृति के साथ, नहीं, एक लड़की मेरी तरह की संस्कृति के साथ। 984 01:04:28,001 --> 01:04:29,916 एक लड़की जो पैदा हुई है और केरल में पले-बढ़े। 985 01:04:30,751 --> 01:04:32,416 अरे! यह किसलिए है? 986 01:04:32,709 --> 01:04:35,541 फिर, न्यूनतम एक इंजीनियर। 987 01:04:36,126 --> 01:04:38,625 या फिर उसके पास होना चाहिए पूर्व में स्नातकोत्तर उपाधि। 988 01:04:39,251 --> 01:04:41,083 रैंक होइडर्स दिए जाएंगे विशेष विचार. 989 01:04:43,334 --> 01:04:44,375 eIse की क्या आवश्यकता है? 990 01:04:44,626 --> 01:04:47,708 अच्छे बालों के साथ..अच्छे बालों के साथ आँखें और aII. 991 01:04:48,292 --> 01:04:50,625 मुझे देखने के लिए सुंदर होना चाहिए। 992 01:04:51,834 --> 01:04:52,958 तो फिर कहने को क्या है? 993 01:04:53,542 --> 01:04:55,166 फिर, होना चाहिए एक पारंपरिक नाम. 994 01:04:55,626 --> 01:04:56,875 जैसे गायों के नाम और aII. 995 01:04:57,126 --> 01:04:57,416 देना। 996 01:04:57,667 --> 01:04:59,041 जैसे नंदिनी, लक्ष्मीकुट्टी और एII. 997 01:04:59,876 --> 01:05:03,083 इस तरह..शीना, मीना, टीना एआईआई यह काम नहीं करेगा। 998 01:05:04,126 --> 01:05:06,125 जबकि के दौरान दुल्हन देखने की रस्म.. 999 01:05:06,376 --> 01:05:08,333 अच्छी साड़ी और एआईआई पहनना चाहिए. 1000 01:05:08,584 --> 01:05:10,750 ट्रे में, क्या कहें..? 1001 01:05:11,001 --> 01:05:12,541 चाय और खाने की चीजों के साथ. 1002 01:05:12,792 --> 01:05:13,833 तीन तरह की चीजें लानी चाहिए. 1003 01:05:14,126 --> 01:05:14,541 यह है? 1004 01:05:14,751 --> 01:05:16,166 इसके लिए विशेष बिंदु हैं। 1005 01:05:18,292 --> 01:05:19,666 फिर एक बात और. 1006 01:05:19,959 --> 01:05:21,208 उसका उल्लेख किया जा सकता है शादी के बाद ही. 1007 01:05:21,501 --> 01:05:21,916 TeII, TeII. 1008 01:05:22,126 --> 01:05:22,291 TeII कुट्टा. 1009 01:05:22,501 --> 01:05:22,708 पियाज़। 1010 01:05:23,001 --> 01:05:23,791 TeII, TeII. 1011 01:05:26,167 --> 01:05:29,041 मुझे 'चेट्टा' कहकर संबोधित करना चाहिए (पत्नियाँ अपने पतियों को बुलाती हुई) 1012 01:05:31,626 --> 01:05:33,541 इतना सामान रखने के बाद मन, उसे कुछ भी नहीं करना था। 1013 01:05:33,751 --> 01:05:34,791 मानो यह सब घटित हो! 1014 01:05:35,126 --> 01:05:36,750 हे सज्जनो, आशीर्वाद वहीं रहे। 1015 01:05:37,001 --> 01:05:39,166 प्रभु, उसकी बकवास बच जाये। 1016 01:05:39,417 --> 01:05:40,708 तो फिर यह शांत हो गया! 1017 01:05:47,917 --> 01:05:48,750 है ना रॉकिंग मूवी? 1018 01:05:49,001 --> 01:05:49,375 कूआई! 1019 01:05:49,626 --> 01:05:50,708 शाहरुख ने किया बर्बाद! ऐसा नहीं है? 1020 01:05:51,001 --> 01:05:53,708 अरे यार, अजू तुमने ले लिया भाई दास की कार? 1021 01:05:54,042 --> 01:05:55,708 यह तो एक कार ही है ना? 1022 01:05:56,001 --> 01:05:57,333 अजू, सावधान रहना चाहिए, ठीक है। 1023 01:05:58,084 --> 01:05:59,958 क्या 19 चूक गए सी.आई.आई. 1024 01:06:00,334 --> 01:06:02,250 आपके लिए कौन है, को इतनी छूटी हुई CAIIs दें? 1025 01:06:02,626 --> 01:06:03,750 घर से ही. 1026 01:06:04,334 --> 01:06:05,791 सिओली आदमी. 1027 01:06:06,542 --> 01:06:10,666 हाआईओ, हाँ माँ मेरे पास था एक फिल्म के लिए गया. 1028 01:06:12,584 --> 01:06:13,875 कौन सा अस्पताल? 1029 01:06:14,834 --> 01:06:16,000 कब? 1030 01:06:16,292 --> 01:06:17,583 क्या, अस्पताल? 1031 01:06:19,709 --> 01:06:20,416 डॉक्टर ने क्या कहा? 1032 01:06:20,751 --> 01:06:21,208 क्या यह अंकल के लिए है? 1033 01:06:21,459 --> 01:06:22,708 मैं तुरंत आऊंगा, माँ। 1034 01:06:25,042 --> 01:06:26,208 साँस लेने में कठिनाई। 1035 01:06:26,626 --> 01:06:28,416 भर्ती कराया गया है करुणा हॉस्पिटल में. 1036 01:06:29,876 --> 01:06:31,541 TeIIing, कुछ जाँचें क्योंकि हृदय की आवश्यकता है। 1037 01:06:32,501 --> 01:06:34,833 अजू, मुझे तुरंत घर जाना है। 1038 01:06:35,292 --> 01:06:36,708 क्या मुझे इस समय कोई बस मिलेगी? 1039 01:06:37,001 --> 01:06:38,166 बस और एआईआई चले गये होंगे. 1040 01:06:38,709 --> 01:06:40,041 क्यों नहीं, तुम्हें एयर पोर्ट पर छोड़ दूँ? 1041 01:06:40,251 --> 01:06:40,291 हाँ। 1042 01:06:40,542 --> 01:06:41,708 वाईआईआई जांचें कि क्या कोई लड़ाई है। 1043 01:06:42,292 --> 01:06:43,625 हर हफ्ते मैं घर जाता था. 1044 01:06:43,917 --> 01:06:45,333 यह पहली बार है, मुझे यह पसंद है। 1045 01:06:47,167 --> 01:06:49,916 अजु! टिकट और aII हो सकता है बहुत सारा पैसा खर्च होता है, है ना? 1046 01:06:50,126 --> 01:06:50,541 चुप रहो यार! 1047 01:06:50,792 --> 01:06:52,458 यदि आप इस समय लड़ाई नहीं करते हैं, तो फिर कब ले जाओगे? 1048 01:06:52,709 --> 01:06:53,583 यहाँ टिकट. 1049 01:06:54,292 --> 01:06:56,083 मैं चढ़ रहा हूँ पहली बार लड़ो. 1050 01:06:56,334 --> 01:06:57,416 क्या कोई समस्या है? 1051 01:06:57,626 --> 01:06:58,833 कोई नहीं होगा समस्या. भाई कुट्टन. 1052 01:06:59,042 --> 01:07:01,541 यदि किसी भी समय कोई समस्या आती है, तो कर सकते हैं फ़ाइट में कर्मचारियों से पूछें। 1053 01:07:06,667 --> 01:07:07,416 क्या आपके पास पैसे नहीं है और aII आपके साथ? 1054 01:07:07,709 --> 01:07:12,625 20 अक्टूबर, सुबह 5:20 बजे. न्यूयॉर्क से बंगालोर! 1055 01:07:13,001 --> 01:07:13,250 एह? 1056 01:07:13,501 --> 01:07:14,875 कौन? क्या आपका पति दास है? आ रहा है या क्या? 1057 01:07:15,084 --> 01:07:15,458 हाँ! 1058 01:07:16,334 --> 01:07:16,875 आओ अजू! 1059 01:07:17,084 --> 01:07:17,541 WiII अब पहुंचें. 1060 01:07:17,792 --> 01:07:18,666 जब वे आईडी पूछते हैं, ठीक दिखाना चाहिए. 1061 01:07:19,251 --> 01:07:19,916 कुन्जू! 1062 01:07:21,042 --> 01:07:21,916 यह क्या है? 1063 01:07:22,751 --> 01:07:24,166 आप सड़क देखें और गाड़ी चलाएं। अजु. 1064 01:07:24,626 --> 01:07:25,875 अजू, कृपया चुपचाप। 1065 01:07:30,292 --> 01:07:32,208 कुं...जू! 1066 01:07:33,292 --> 01:07:34,000 अजु! 1067 01:07:43,126 --> 01:07:50,541 दिव्या! 1068 01:07:54,501 --> 01:07:55,916 मैं स्नान कर रहा हूँ. 1069 01:08:13,501 --> 01:08:14,375 कृपया चारों ओर घूमें। 1070 01:08:18,751 --> 01:08:20,208 अभिवादन। 1071 01:08:29,126 --> 01:08:30,041 ये.. 1072 01:08:36,751 --> 01:08:40,916 जैसा कि मैंने देखा था और किसी पिछले जन्म का भूला हुआ। 1073 01:09:10,834 --> 01:09:11,750 हाआईओ माँ. 1074 01:09:13,751 --> 01:09:14,875 आईसीयू से किया गया शिफ्ट? 1075 01:09:15,292 --> 01:09:16,291 वह अच्छा था. 1076 01:09:16,542 --> 01:09:17,000 हाँ। 1077 01:09:17,292 --> 01:09:18,416 मैं लड़ाई में आ रहा हूँ. 1078 01:09:23,001 --> 01:09:24,416 माँ, मैं बाद में काम करूंगा। 1079 01:09:38,126 --> 01:09:39,333 मीनाक्षी. 1080 01:09:40,417 --> 01:09:41,750 बहुत अच्छा नाम हे। 1081 01:09:43,292 --> 01:09:45,250 मैय्याईई, है ना? 1082 01:09:45,751 --> 01:09:47,375 अप्पुकुट्टन पेशाब करना चाहता है। 1083 01:09:47,709 --> 01:09:48,958 पूरी तरह देख - रेख करो। 1084 01:09:49,292 --> 01:09:50,250 अप्पुकुट्टन पेशाब करना चाहता है। 1085 01:09:50,501 --> 01:09:53,000 अप्पू, अब यह संभव नहीं है कुछ और समय के बाद। 1086 01:09:53,334 --> 01:09:55,791 माँ अब यह अगर, अप्पुकुट्टन पेशाब करना चाहता है। 1087 01:09:56,459 --> 01:09:57,791 लोग देख रहे हैं. 1088 01:09:58,126 --> 01:10:00,583 माँ, अप्पुकुट्टन नाराज! 1089 01:10:02,167 --> 01:10:04,541 कितनी शर्म की बात है! 1090 01:10:09,751 --> 01:10:12,125 यार, यह मलयाली है! 1091 01:10:13,542 --> 01:10:15,500 सपना जो हर किसी का होता है मन में देखता है. 1092 01:10:15,959 --> 01:10:17,166 मैंने उसे आकाश में देखा। 1093 01:10:17,751 --> 01:10:19,500 अब, यह समारोह दुल्हन दूल्हे को देखना.. 1094 01:10:21,959 --> 01:10:24,375 वह सौंदर्य, जो उभर आया बादलों के बीच. 1095 01:10:25,667 --> 01:10:28,708 साड़ी पहने, बड़ी-बड़ी आंखें। 1096 01:10:29,751 --> 01:10:30,916 मीनाक्षी. 1097 01:10:56,584 --> 01:10:59,041 पसंद किया! 1098 01:10:59,334 --> 01:11:01,708 मुझे बहुत पसंद आया! 1099 01:11:07,334 --> 01:11:08,166 पिता। 1100 01:11:09,126 --> 01:11:10,416 शोभा, यहीं पर। 1101 01:11:11,126 --> 01:11:13,166 हम ढूंढ रहे थे आप आईसीयू पर एआईआई। 1102 01:11:13,459 --> 01:11:14,958 में स्थानांतरित कर दिया गया आज सुबह कमरा. 1103 01:11:15,542 --> 01:11:17,041 आप कैसे शुल्क लेते हैंI अब भाई वासु? 1104 01:11:17,501 --> 01:11:18,875 शुल्क बेहतर है. 1105 01:11:19,084 --> 01:11:20,250 मुझे साँसें अटकने पर मजबूर कर दिया! 1106 01:11:21,584 --> 01:11:23,916 भाई, कुछ देर के लिए आप किसी भी मनमाने काम में मत पड़ो। 1107 01:11:24,126 --> 01:11:25,666 ऐसा करने वाले लोग हैं. 1108 01:11:26,126 --> 01:11:27,416 अब वह यहां आइसो है. 1109 01:11:27,667 --> 01:11:28,041 तुम कब आये बेटा? 1110 01:11:28,292 --> 01:11:29,000 आज सुबह। 1111 01:11:29,292 --> 01:11:31,041 दिव्या और अर्जुन को भेजा था वह एक लड़ाई पर. 1112 01:11:31,334 --> 01:11:32,666 इसीलिए वह इतनी जल्दी पहुंच गये. 1113 01:11:34,959 --> 01:11:38,458 जब दास यूएसए के लिए रवाना हुए तो मैंने आईडी बना ली दिव्या को वहां अकेले नहीं रहना है। 1114 01:11:38,667 --> 01:11:40,083 WiIII वह कहने पर, आइस्टेन? 1115 01:11:40,334 --> 01:11:43,000 अब कुट्टन और अजु क्या कहती है, वह केवल उसी पर ध्यान देगी। 1116 01:11:43,292 --> 01:11:45,541 वह अजु, क्या वह वहां है? मेरी मुख्य चिंता है. 1117 01:11:45,959 --> 01:11:47,250 एक क्रूर व्यक्ति! 1118 01:11:47,501 --> 01:11:48,958 उसे कोई नौकरी या कुछ भी नहीं मिला है. 1119 01:11:49,167 --> 01:11:51,833 अजू इसके विशेषज्ञ हैं बाइक और पुरानी कारें। 1120 01:11:52,501 --> 01:11:54,250 उसके पास बहुत कुछ अच्छा है बंगलौर में ग्राहक। 1121 01:11:54,501 --> 01:11:57,416 वास्तव में विशेषज्ञ! बहुत बुरा। एक कॉइनआई का बेटा एक मैकेनिक है। 1122 01:11:57,751 --> 01:12:00,250 यह आश्चर्य की बात नहीं है कि बैएटन क्यों मूल निवास पर नहीं आता. 1123 01:12:00,501 --> 01:12:03,041 अपने पिता से भी पहले और माँ ने कभी उसकी देखभाल नहीं की। 1124 01:12:04,001 --> 01:12:07,125 हे भगवान, यह गीता है, वह बहुत समय पहले से मैं देखभाल कर रहा था। 1125 01:12:08,001 --> 01:12:08,791 हाआईओ. 1126 01:12:09,084 --> 01:12:10,250 अमेरिका में, यह रात है. 1127 01:12:10,501 --> 01:12:10,708 हाआईओ. 1128 01:12:11,126 --> 01:12:12,166 हाँ, बहन एक मिनट। 1129 01:12:12,417 --> 01:12:13,916 वह अजू, उस पर ढेर कर रहा है! 1130 01:12:14,209 --> 01:12:15,208 जो भी हो उसे होने दो. 1131 01:12:15,501 --> 01:12:19,125 बहन, लगता है भाई का है आर्थिक स्थिति अच्छी नहीं है. 1132 01:12:19,334 --> 01:12:19,708 यह है? 1133 01:12:20,251 --> 01:12:22,291 ये टीवी में आया इस सप्ताह की भविष्यवाणी में. 1134 01:12:23,084 --> 01:12:24,000 नहीं, कोई समस्या नहीं. 1135 01:12:24,292 --> 01:12:25,708 ज़रूरी नहीं, वो बहन को आना चाहिए 1136 01:12:26,292 --> 01:12:27,875 मैं प्रबंधन करता हूं। 1137 01:12:28,292 --> 01:12:29,166 अच्छा तब। 1138 01:12:29,376 --> 01:12:31,500 वासुएट्टन, कुट्टन को लेकर चिंतित हैं। 1139 01:12:31,876 --> 01:12:34,083 सबसे पहले एक अच्छी लड़की उसके लिए ढूंढा जाना चाहिए. 1140 01:12:35,126 --> 01:12:38,416 उसे Ieast Iive पर जाने दो शांतिप्रिय, शांता। 1141 01:12:38,626 --> 01:12:40,916 देखो, डॉक्टर के पास है मुझे बहुत ज्यादा बात नहीं करनी चाहिए. 1142 01:12:42,084 --> 01:12:43,791 दूसरे दिन, मुझे आईडी देनी पड़ी कि दिव्या को, उसे ढूंढने के लिए. 1143 01:12:44,042 --> 01:12:45,833 यह जानने के लिए कि किस प्रकार का क्या वह मुझे पसंद है? 1144 01:12:46,209 --> 01:12:49,541 हाँ, भगवान तुम्हें लाएगा कहीं से अच्छा है. 1145 01:13:09,959 --> 01:13:10,708 दिव्या. 1146 01:13:14,376 --> 01:13:16,458 क्या आप बाहर आ रहे हैं? रात के खाने के लिए मेरे साथ? 1147 01:13:43,292 --> 01:13:44,583 प्यारा स्थान. 1148 01:14:31,667 --> 01:14:33,000 डिनर अच्छा था ना? 1149 01:14:33,667 --> 01:14:35,208 शानदार था ना? 1150 01:14:54,126 --> 01:14:55,583 दिव्या, मुझे सामान पैक करना है। 1151 01:16:07,334 --> 01:16:11,791 कितना संतुलित... कितना परिष्कृत... वास्तव में मलैया कृपा। 1152 01:16:12,709 --> 01:16:13,958 लड़कियों को ऐसा ही होना चाहिए. 1153 01:16:14,126 --> 01:16:14,958 कौन? आपकी एयर-होस्टेस? 1154 01:16:15,209 --> 01:16:17,416 मैंने वापसी की उड़ान भरी मीनाक्षी को देखने की उम्मीद है। 1155 01:16:17,751 --> 01:16:18,958 लेकिन मैंने उसे नहीं देखा. 1156 01:16:19,626 --> 01:16:21,083 अभी बस से आना चाहिए था. 1157 01:16:21,292 --> 01:16:22,958 कहो, लेना चाहिए था फ़ोन नंबर. 1158 01:16:23,209 --> 01:16:24,916 अरे, यह बहुत बुरा है! 1159 01:16:27,751 --> 01:16:28,250 क्या हुआ? 1160 01:16:28,542 --> 01:16:29,333 एक तरह का मूड ऑफ हो गया. 1161 01:16:30,001 --> 01:16:32,166 ऐसा इसलिए है क्योंकि वह चैप के पास मैसूर के लिए इफ्ट है। 1162 01:16:33,126 --> 01:16:34,208 भाई दास आये और पहले से ही चला गया? 1163 01:16:34,501 --> 01:16:34,958 यह नहीं पता था. 1164 01:16:35,167 --> 01:16:36,333 वह वहां जाता है, वह यहां आता है। 1165 01:16:36,542 --> 01:16:38,041 वह क्या लाया? आप अमेरिका से हैं? 1166 01:16:38,251 --> 01:16:39,416 मम्म...चॉकलेट। 1167 01:16:40,001 --> 01:16:41,041 चॉकलेट! 1168 01:16:41,292 --> 01:16:42,500 चॉकलेट? 1169 01:16:42,876 --> 01:16:45,875 बहुत बुरा! वह दिया गया है पड़ोसी के बच्चे तो नहीं? 1170 01:16:46,167 --> 01:16:46,750 क्या ऐसा है? 1171 01:16:47,126 --> 01:16:49,208 WiII कोई भी दे पत्नी को चॉकलेट? 1172 01:16:50,376 --> 01:16:51,458 क्या हम चलेंगे? 1173 01:16:55,126 --> 01:16:56,166 उसे क्या हुआ था? 1174 01:16:56,501 --> 01:16:57,250 कुछ तो मसला है. 1175 01:16:57,542 --> 01:16:58,416 बुरे स्वभाव में अनुकूलता. 1176 01:17:03,959 --> 01:17:05,208 दूसरे दिन फाइट में मुलाकात हुई। 1177 01:17:06,542 --> 01:17:07,833 मुझे क्षमा करें, नाम? 1178 01:17:08,167 --> 01:17:09,833 मेरा नाम कृष्णन पीपी है. 1179 01:17:10,126 --> 01:17:11,958 हर कोई कुट्टट्टन की वकालत करता था। 1180 01:17:16,501 --> 01:17:18,625 "आँखों में काजल लगाने से" 1181 01:17:18,876 --> 01:17:19,416 मीनाक्षी. 1182 01:17:22,292 --> 01:17:23,083 इसकी आवश्यकता नहीं है! 1183 01:17:25,167 --> 01:17:26,041 वे मेरे चचेरे भाई हैं. 1184 01:17:26,292 --> 01:17:26,625 अर्जुन और दिव्या. 1185 01:17:26,834 --> 01:17:28,416 तो आप एआईआई बंगलोर हैं आधारित है ना? 1186 01:17:28,667 --> 01:17:30,791 हाँ, मैं यहाँ सिस्टो में काम कर रहा हूँ। 1187 01:17:31,376 --> 01:17:32,666 आप कहाँ रहते हैं? 1188 01:17:34,334 --> 01:17:35,958 फिर हम पड़ोसी हैं. 1189 01:17:40,709 --> 01:17:42,208 बस मोबाइल नंबर बताएं। 1190 01:17:42,501 --> 01:17:44,375 संख्या है..संख्या है.. 1191 01:17:44,626 --> 01:17:45,708 वह उसे नंबर दे रहा है. 1192 01:17:45,917 --> 01:17:46,500 99863. 1193 01:17:46,751 --> 01:17:47,333 हाँ. 1194 01:17:47,542 --> 01:17:47,916 यह है.. 1195 01:17:48,126 --> 01:17:48,666 33332. 1196 01:17:48,876 --> 01:17:49,250 कौन सा नंबर? 1197 01:17:49,501 --> 01:17:49,541 ठीक है। 1198 01:17:49,792 --> 01:17:51,125 क्या यह मैय्याई कृपा है? 1199 01:17:51,334 --> 01:17:53,250 एक पारंपरिक सौंदर्य. 1200 01:17:53,501 --> 01:17:54,708 देखो और कमाओ, लड़की! 1201 01:17:54,917 --> 01:17:55,375 आदमी जाओ। 1202 01:17:55,626 --> 01:17:57,583 अपने सहकर्मियों के साथ आया खरीदारी के लिए. 1203 01:18:02,876 --> 01:18:06,958 तो कुट्टेट्टन...या सिर्फ प्यारा कुट्ट्टन। 1204 01:18:09,126 --> 01:18:10,291 कुछ भी ठीक है. 1205 01:18:10,626 --> 01:18:11,458 प्यारा कुट्टन? 1206 01:18:11,751 --> 01:18:13,166 सबसे पहले मैंने मीनाक्षी के बारे में सोचा MaIIu नहीं है. 1207 01:18:13,417 --> 01:18:16,791 हाइफ मैय्याई, पिताजी पंजाबी हैं मां पय़ाघाट की रहने वाली हैं. 1208 01:18:17,042 --> 01:18:17,416 ठीक है। 1209 01:18:17,751 --> 01:18:18,541 I'II caII अब. 1210 01:18:18,792 --> 01:18:19,583 नंबर सेव करें. 1211 01:18:23,042 --> 01:18:23,416 ठीक है, तो फिर हम। 1212 01:18:24,834 --> 01:18:27,166 "आँखों में काजल लगाने से" 1213 01:18:27,417 --> 01:18:30,041 "माथे पर निशान लगाना" 1214 01:18:30,292 --> 01:18:33,375 "मैय्याई इआदी चले गए" 1215 01:18:37,542 --> 01:18:41,041 ओह! मेरे सर. 1216 01:19:03,417 --> 01:19:08,291 "ओह! बटरफ्लाई आइडी! क्या आप नहीं हैं क्या आप मुझे व्यक्तिगत रूप से देखने के लिए उत्सुक हैं?" 1217 01:19:08,501 --> 01:19:12,458 "आ गया है वह आयडी जिससे मुझे विवाह करना है" 1218 01:19:12,959 --> 01:19:17,208 "वहाँ गालों पर वास्तव में यह गंदगी का एक टुकड़ा है" 1219 01:19:18,042 --> 01:19:21,916 "वहाँ IIPs पर वास्तव में आईआईपी को बढ़ावा मिल रहा है" 1220 01:19:22,167 --> 01:19:26,875 "नीले समुद्र की तरह उसकी आंखें बहुत प्यारी हैं" 1221 01:19:27,209 --> 01:19:31,708 "बाल, यहाँ तक कि काले बादल भी wiII faiI में एक पारंपरिक आकर्षण है" 1222 01:19:32,084 --> 01:19:34,458 "WiII तुम्हें वहां ले जाएगा, इयाडी" 1223 01:19:34,667 --> 01:19:36,791 "उत्सव के दौरान ओणम का मौसम" 1224 01:19:37,084 --> 01:19:39,500 "आँखें और दिल, इयाडी" 1225 01:19:39,751 --> 01:19:41,708 "जिस वक्त देखोगे" 1226 01:19:41,917 --> 01:19:44,125 "गोइडेन इओटस की तरह" 1227 01:19:44,334 --> 01:19:46,750 “अमृत डूब गया पहले भी दिल है" 1228 01:19:47,001 --> 01:19:52,250 "सितारों के साथ इआडी कंपनी में है, इओंग वापस" 1229 01:19:52,542 --> 01:19:56,041 "सुबह के पक्षियों की तरह कानों में कोक्वेट्स" 1230 01:19:56,334 --> 01:19:57,250 “ऐसे ही..” 1231 01:19:57,542 --> 01:20:01,083 "दुनिया भर में फैलता है मीठे मीठे शब्द" 1232 01:20:02,292 --> 01:20:05,958 "वह फूल चिIII में बायोसम" 1233 01:20:07,126 --> 01:20:11,250 "हृदय को मुस्कान से ढक लेता है" 1234 01:20:11,959 --> 01:20:12,791 "हो!" 1235 01:20:13,126 --> 01:20:18,708 "उसके बारे में बहुत सोचा" 1236 01:20:18,959 --> 01:20:21,083 "बारिश शुरू हो जाएगी" 1237 01:20:21,334 --> 01:20:23,583 "हो, हो!" 1238 01:20:23,834 --> 01:20:28,416 "प्यारे, इस पर एक नज़र डालें" 1239 01:21:09,334 --> 01:21:10,416 "हो!" 1240 01:21:11,292 --> 01:21:13,208 "इस बार TiIII" 1241 01:21:14,126 --> 01:21:16,208 "उसके लिए..मेरे..." 1242 01:21:16,667 --> 01:21:18,625 "...मन धड़क रहा है" 1243 01:21:18,917 --> 01:21:22,833 "ओह! वैसे भी मेरे प्रिय" 1244 01:21:23,751 --> 01:21:28,041 "आप एक आईओके ले लो" 1245 01:21:31,292 --> 01:21:32,833 तुम कहाँ थे यार? 1246 01:21:37,792 --> 01:21:39,541 फोन स्विच ऑफ करने पर अरे रात को तुम कहाँ गए थे? 1247 01:21:40,251 --> 01:21:41,208 मीनाक्षी के साथ। 1248 01:21:41,917 --> 01:21:42,750 कहाँ? 1249 01:21:44,542 --> 01:21:45,708 मीनाक्षी के अपार्टमेंट में. 1250 01:21:48,126 --> 01:21:49,375 वहां क्या काम था? 1251 01:22:01,042 --> 01:22:02,208 अजू, कोई खबर? 1252 01:22:02,501 --> 01:22:05,166 हाँ, आ गया है, तुम और मैं बस तनावग्रस्त हो गया। 1253 01:22:05,376 --> 01:22:06,791 चल रहा हूं, अभी-अभी आएगा। 1254 01:22:07,084 --> 01:22:08,708 कौन कौन सी रात, वह था मीनाक्षी के अपार्टमेंट में. 1255 01:22:09,001 --> 01:22:11,041 क्या? चीजें हैं हाथ से बाहर जा रहा हूँ? 1256 01:22:11,292 --> 01:22:12,333 कौन? यह आदमी? 1257 01:22:12,584 --> 01:22:14,000 हो सकता है बात कर ली हो कुछ और वहीं बैठ गया. 1258 01:22:14,209 --> 01:22:15,291 क्या यह कुट्टूस नहीं है? 1259 01:22:15,542 --> 01:22:17,041 मैं केवल बात नहीं कर रहा, ठीक है। 1260 01:22:17,709 --> 01:22:19,625 अरे! कुंजू अलविदा. 1261 01:22:20,959 --> 01:22:22,291 अरे यार, teII! 1262 01:22:25,709 --> 01:22:26,958 हम दोनों.. 1263 01:22:27,292 --> 01:22:27,958 आप दोनों.. 1264 01:22:28,209 --> 01:22:29,208 गाने का गेम खेल रहे थे. 1265 01:22:29,834 --> 01:22:30,750 धत तेरी कि! 1266 01:22:31,959 --> 01:22:37,708 "एक मीठे सपने में चमेली का फूल खिल गया" 1267 01:23:13,042 --> 01:23:14,458 क्या सड़क तुम्हारे बाप की जागीर है? 1268 01:23:19,001 --> 01:23:20,041 आना। 1269 01:23:55,501 --> 01:23:56,291 दिव्या! 1270 01:23:59,959 --> 01:24:01,458 इसे कभी नहीं दोहराना चाहिए. 1271 01:24:03,501 --> 01:24:05,083 अपने चचेरे भाइयों के साथ गया है ना? 1272 01:24:05,292 --> 01:24:07,250 तुम्हारे चचेरे भाई-बहन बहुत हैं बिना ज्ञान वाले मूर्खों का। 1273 01:24:10,126 --> 01:24:11,541 मैं जो कह रहा हूं उसे समझो. 1274 01:24:12,126 --> 01:24:13,875 उन्हीं के कारण बेवकूफों, मैं अभी भी यहीं रह रहा हूँ। 1275 01:24:14,126 --> 01:24:15,541 अन्यथा मेरे पास होता पागल हो जाओ, बहुत पीछे। 1276 01:24:15,792 --> 01:24:17,166 जब मैंने तुम्हें फ़ोन किया, फ़ोन नहीं उठाया. 1277 01:24:17,417 --> 01:24:18,583 इसीलिए, मैंने अपनी यात्रा रद्द कर दी बीच रास्ते में और वापस आ गया. 1278 01:24:18,834 --> 01:24:20,125 क्या आप यह जानते हैं? 1279 01:24:21,834 --> 01:24:24,458 आपने सीएआईआई क्यों किया? दिनचर्या मुझे मेल भेजना ही था, है न? 1280 01:24:24,709 --> 01:24:26,958 तो क्या इसका मतलब ये है क्या मुझे किसी भी चीज़ में शामिल नहीं होना चाहिए? 1281 01:24:28,126 --> 01:24:29,250 मुझे इसकी आदत है। 1282 01:24:29,501 --> 01:24:31,083 आप अपनी इच्छानुसार आएँगे और जाएँगे। 1283 01:24:31,292 --> 01:24:33,000 ओनली मुझे सब कुछ ठीक-ठीक करना चाहिए। 1284 01:24:33,292 --> 01:24:34,208 मैं बस नहीं कर सकता. 1285 01:24:34,459 --> 01:24:34,875 तंग आ गया! 1286 01:24:35,126 --> 01:24:37,291 मैं जो कुछ भी करता हूं वह गलत है। 1287 01:25:50,542 --> 01:25:52,041 लेकिन मलयालम में कभी बात नहीं करता. 1288 01:25:52,334 --> 01:25:53,125 ऐसा क्यों? 1289 01:25:55,459 --> 01:25:56,541 वैसा ही रहने दो. 1290 01:25:57,001 --> 01:25:58,333 लेकिन भारत तो लोकतंत्र है ना? 1291 01:25:58,542 --> 01:26:01,041 तो अपनी भाषा बोलने के लिए सबको अधिकार तो मिल गया ना? 1292 01:26:36,292 --> 01:26:38,458 मलयालम बोले बिना मैं तुम्हें छोड़ने नहीं जा रहा हूँ. 1293 01:26:42,501 --> 01:26:44,625 मित्र, होने का प्रश्न है नौकरी से निकाल दिया गया. 1294 01:26:44,876 --> 01:26:46,041 तो कृपया मुझे बख्श दो। 1295 01:26:46,292 --> 01:26:47,541 आओ मुझे वह पसंद है. 1296 01:26:47,751 --> 01:26:48,666 अगर अआईआई पर जब भी हम सीधे मिलते हैं... 1297 01:26:48,917 --> 01:26:50,291 ...किसी भी कीमत पर हम wiII मलयालम में तैलिक। 1298 01:26:50,542 --> 01:26:50,583 ठीक है। 1299 01:26:50,834 --> 01:26:51,583 यह ठीक है क्या? 1300 01:27:01,209 --> 01:27:02,166 बहुत सी बातें करते थे. 1301 01:27:02,334 --> 01:27:04,416 लेकिन आज का आश्चर्य सबसे अच्छा होगा। 1302 01:27:07,001 --> 01:27:08,541 आप किसे आश्चर्यचकित कर रहे हैं? 1303 01:27:12,167 --> 01:27:13,375 अगर मैं अभी आऊं और सारा को देखूं तो क्या होगा? 1304 01:27:40,001 --> 01:27:41,791 रिया वह कागज दे दो। 1305 01:28:15,292 --> 01:28:16,166 क्या आपने यह सुना? 1306 01:28:18,292 --> 01:28:20,041 एक सचमुच पागल आदमी. 1307 01:28:22,084 --> 01:28:23,250 हाँ, कभी-कभी. 1308 01:28:23,584 --> 01:28:25,250 लेकिन कोई भी इसे यहां तक ​​नहीं ले जा सका. 1309 01:28:25,501 --> 01:28:26,916 ToId आएगा और प्रवेश करेगा और aII। 1310 01:30:56,501 --> 01:30:57,416 कुट्टा, मैं तुम्हें बाद में बुलाऊंगा। 1311 01:30:57,667 --> 01:30:59,250 तो, आप मलयाली हैं, है ना? 1312 01:30:59,501 --> 01:31:01,708 बहुत दिन हो गये तुम मेरे पीछे पड़े हो. 1313 01:31:02,501 --> 01:31:03,000 नहीं. 1314 01:31:03,292 --> 01:31:04,708 मैं पूछ रहा हूं क्यों हैं तुम मुझे उधार दे रहे हो? 1315 01:31:04,959 --> 01:31:06,166 नहीं, मैंने ऋण नहीं लिया है। 1316 01:31:06,542 --> 01:31:08,166 फिर, मैं कैसे आया, देखता हूँ तुम बस में, यात्रामैं... 1317 01:31:08,417 --> 01:31:09,916 ...कैफ़े में, स्कूल में? 1318 01:31:11,126 --> 01:31:13,000 मैं, उस लड़की का पीछा कर रहा था। 1319 01:31:17,501 --> 01:31:18,916 किस लिए? 1320 01:31:23,167 --> 01:31:25,208 सिर्फ इसलिए कि वह प्यारी है. क्या आपको लगता है कि आप उसे पसंद कर सकते हैं? 1321 01:31:25,667 --> 01:31:26,500 मुझे वह पसंद नहीं है. 1322 01:31:26,751 --> 01:31:28,041 फिर मुझे क्या पसंद है? 1323 01:31:32,626 --> 01:31:33,750 अरे, क्या हुआ? 1324 01:31:33,959 --> 01:31:34,833 क्या होना है? 1325 01:31:47,126 --> 01:31:48,791 आप चाहें तो शामिल हो सकते हैं आपका मित्र भी Iso. 1326 01:32:05,334 --> 01:32:07,625 मैं तुम्हें छोड़ने नहीं जा रहा हूँ मलयालम बोले बिना। 1327 01:32:08,084 --> 01:32:10,750 लेकिन आज का आश्चर्य सबसे अच्छा होगा। 1328 01:32:13,917 --> 01:32:15,166 सारा, क्या तुम्हें यकीन है? कुछ नहीं चाहिए? 1329 01:32:16,709 --> 01:32:20,041 तो, अर्जुन, तुम्हारे पास है मेरे शो में शामिल हुए? 1330 01:32:20,626 --> 01:32:21,500 मुझे नहीं। 1331 01:32:21,751 --> 01:32:24,958 तो कहने वाले आप नहीं थे क्या आप अभी स्टूडियो में चलेंगे? 1332 01:32:35,542 --> 01:32:36,416 यह है? 1333 01:32:49,292 --> 01:32:50,375 मुझे छोड़ दो! 1334 01:32:50,584 --> 01:32:52,208 मुझे अंदर जाना होगा! 1335 01:32:53,126 --> 01:32:55,500 अरे, जाओ और वहां बैठो. 1336 01:33:02,959 --> 01:33:04,291 तुम यहाँ क्यों खड़े हो? 1337 01:33:04,501 --> 01:33:05,458 सरल. 1338 01:33:07,542 --> 01:33:08,333 बैठना। 1339 01:33:20,834 --> 01:33:22,041 क्या आपको यह पसंद आया? 1340 01:33:25,667 --> 01:33:27,125 कृपया एक इतिइ चाय? 1341 01:33:33,667 --> 01:33:35,666 कुट्टन, क्या तुम कर सकते हो? कृपया दरवाज़ा प्राप्त करें? 1342 01:33:44,084 --> 01:33:45,500 यह कुट्टन कौन है? 1343 01:33:46,167 --> 01:33:47,750 करण, तुमने उसके साथ क्या किया? 1344 01:33:48,001 --> 01:33:49,416 तो अन्दर थे ना? 1345 01:34:00,292 --> 01:34:03,166 अरे, मीनाक्षी, कोई ज़रूरत नहीं! 1346 01:34:34,626 --> 01:34:39,666 "अगर तुम मेरे पास होते" 1347 01:34:39,876 --> 01:34:52,291 "मैंने तो बस यही सोचा था वह, एक सेकंड के लिए" 1348 01:34:55,459 --> 01:34:57,958 कुट्टा, इस बारे में भूल जाओ संगीत खेल और aII. 1349 01:34:58,542 --> 01:35:00,041 क्या आप यह नहीं जानते थे? शुरू से..? 1350 01:35:00,251 --> 01:35:03,041 यह कोई ख़ुशी की बात नहीं होगी सदाबहार प्रकार की कहानी। 1351 01:35:03,292 --> 01:35:04,500 तो फिर इसमें क्या है? 1352 01:35:04,751 --> 01:35:06,375 यह क्या है, सदाबहार ख़ुशी? 1353 01:35:09,501 --> 01:35:11,000 हमेशा खुश रहो! 1354 01:35:13,292 --> 01:35:14,833 अब मुझे पता है। 1355 01:35:15,751 --> 01:35:16,916 सच बताने के लिए... 1356 01:35:17,292 --> 01:35:21,541 ...यह वास्तव में इओव एक सांता सीआउस जैसा है। 1357 01:35:22,126 --> 01:35:23,291 हर कोई कहेगा. 1358 01:35:23,501 --> 01:35:25,416 सांता सियाउस, आये थे और देखा और aII. 1359 01:35:25,709 --> 01:35:27,250 वाईआईआई भी उसके जैसा तैयार हो जाओ। 1360 01:35:27,834 --> 01:35:29,625 क्या किसी ने देखा है असली सांता Ciaus? 1361 01:35:30,167 --> 01:35:31,791 क्या तुमने देखा है? 1362 01:35:32,126 --> 01:35:33,541 उसने कितने पेय पीये हैं? 1363 01:35:35,501 --> 01:35:36,875 चार, क्या? 1364 01:35:37,167 --> 01:35:38,166 CoIa. 1365 01:35:41,167 --> 01:35:42,666 प्रभाव के लिए सरल. 1366 01:35:43,501 --> 01:35:45,458 लेकिन बात वो नहीं है. 1367 01:35:46,292 --> 01:35:49,375 मेरा दुःख नहीं है एक लड़की के बारे में सोच रहा हूँ, अजू। 1368 01:35:51,126 --> 01:35:52,958 लेकिन तुम्हारे बारे में सोचने पर. 1369 01:35:53,251 --> 01:35:54,250 तुम्हारे बारे में सोचने पर. 1370 01:35:54,501 --> 01:35:55,500 ऐसा क्यों? 1371 01:35:55,792 --> 01:35:58,958 कुन्जूस, क्या आप जानते हैं? 1372 01:36:00,334 --> 01:36:03,750 हमारी अजू की मासूमियत है आयोस्ट, आयोंग पहले। 1373 01:36:04,126 --> 01:36:04,750 गया! 1374 01:36:05,001 --> 01:36:05,416 कहाँ जाना है? 1375 01:36:05,626 --> 01:36:06,250 नहीं, वहां कुछ भी नहीं है. 1376 01:36:06,501 --> 01:36:07,208 कुत्ता! 1377 01:36:08,501 --> 01:36:09,083 नहीं! 1378 01:36:09,501 --> 01:36:11,000 मुझे कहना होगा. 1379 01:36:11,959 --> 01:36:13,666 अजू, यह तो दुनिया जानती है। 1380 01:36:14,626 --> 01:36:15,916 वह एक Ioss है, एक अपूरणीय Ioss, है ना? 1381 01:36:16,126 --> 01:36:17,083 देखो मीनाक्षी! 1382 01:36:36,126 --> 01:36:37,916 यदि आप Iate प्राप्त करने जा रहे हैं, आप ऐसा क्यों नहीं कह सकते? 1383 01:36:38,167 --> 01:36:39,958 आपको सोचना चाहिए था यह, फोन फेंकने से पहले। 1384 01:37:09,042 --> 01:37:11,166 क्या आपके पास कुछ भी नहीं है मेरे पीछे जाने के अलावा और क्या करना है? 1385 01:37:42,001 --> 01:37:43,500 आपको ऋण देने के बजाय... 1386 01:37:45,001 --> 01:37:47,250 मैं, तुम्हारे साथ चलना पसंद करता हूँ। 1387 01:37:55,292 --> 01:37:56,708 प्यारा चचेरा भाई कहाँ है? 1388 01:38:02,292 --> 01:38:03,708 तुम्हें गोंद चाहिए? 1389 01:38:04,459 --> 01:38:07,541 "जिस अँधेरी रात में" 1390 01:38:08,042 --> 01:38:10,708 "WiII, एक smaII goIden स्ट्रीक सिलाई करें" 1391 01:38:11,001 --> 01:38:12,250 "ओह! आठ की किरणें" 1392 01:38:12,501 --> 01:38:15,416 "दिल के इन दरवाज़ों पर..." 1393 01:38:15,792 --> 01:38:21,166 "...कृपया, कृपया आएँ छोटी-छोटी गुफाओं के माध्यम से" 1394 01:38:23,292 --> 01:38:25,125 "मेरे बगल में..." 1395 01:38:25,459 --> 01:38:27,291 "...मुझे एक नया लाल फूल का पेड़ पसंद है" 1396 01:38:27,501 --> 01:38:30,958 "तुम बड़े हो गए..." 1397 01:38:31,292 --> 01:38:35,416 "गले लगाने की इच्छा हो रही है..." 1398 01:38:35,709 --> 01:38:40,208 "...इन शुरुआती भोरों में" 1399 01:38:40,501 --> 01:38:41,708 "उस दिन, कहीं से..." 1400 01:38:41,959 --> 01:38:47,958 "...क्या आपका गोइडेन पंख चमक रहा है?" 1401 01:38:48,501 --> 01:38:53,041 "उनमें से एक है मेरे दिल की गहराई को छूना" 1402 01:38:53,709 --> 01:38:56,666 "मैं जाग गया था" 1403 01:38:56,917 --> 01:38:59,666 "जिस अँधेरी रात में" 1404 01:38:59,959 --> 01:39:04,416 "WiII, एक smaII goIden स्ट्रीक सिलाई करें ओह! आठ की किरणें" 1405 01:39:04,792 --> 01:39:07,625 "दिल के इन दरवाज़ों पर..." 1406 01:39:07,917 --> 01:39:13,541 "...कृपया, कृपया आएँ छोटी-छोटी गुफाओं के माध्यम से" 1407 01:39:26,709 --> 01:39:27,041 क्यों? 1408 01:39:27,292 --> 01:39:28,041 सेना! 1409 01:39:28,626 --> 01:39:29,375 हाँ। 1410 01:39:30,084 --> 01:39:31,041 क्या हुआ? 1411 01:39:31,334 --> 01:39:32,958 कभी मनोरंजन नहीं करते थे सेना के लोग या क्या? 1412 01:39:36,751 --> 01:39:38,875 मेरा मनोरंजन नहीं किया गया कोइओनी बालचंद्रन। 1413 01:39:44,126 --> 01:39:45,291 पिता! 1414 01:39:55,542 --> 01:39:57,708 "हो सकता है, आप..." 1415 01:39:58,001 --> 01:40:01,500 "...मेरी आत्मा की कल्पना" 1416 01:40:01,709 --> 01:40:05,375 "यह बात क्यों कर रही है? बिना बात किये" 1417 01:40:06,001 --> 01:40:08,791 "जब कोई नहीं था मेरे भीतर सोचा..." 1418 01:40:09,042 --> 01:40:10,916 "...तुम आये" 1419 01:40:11,334 --> 01:40:13,958 "परदे बदलने की तरह..." 1420 01:40:14,167 --> 01:40:17,250 "...यादें" 1421 01:40:17,501 --> 01:40:19,250 "मेरे प्रियतम" 1422 01:40:19,542 --> 01:40:26,708 "तुम आग की तरह खिल गए थे वह किस लिए है?" 1423 01:40:27,167 --> 01:40:29,250 "मेरे बगल में..." 1424 01:40:29,501 --> 01:40:34,416 "...मुझे एक नया लाल फूल का पेड़ पसंद है ..तुम खिल गए" 1425 01:40:35,292 --> 01:40:43,541 "गले लगाने की इच्छा हो रही है... ...इन शुरुआती भोरों में" 1426 01:40:44,084 --> 01:40:45,791 wiII के अंदर प्रवेश किए बिना जानें... 1427 01:40:46,126 --> 01:40:48,041 ...प्रत्येक घर इसके अंदर, wII समान दिखता है। 1428 01:40:48,292 --> 01:40:50,333 वही खिड़कियाँ और दरवाजे, सब कुछ। 1429 01:40:51,334 --> 01:40:52,958 यह सही हो सकता है. 1430 01:40:53,251 --> 01:40:57,208 लेकिन प्रत्येक के माध्यम से देखे गए दृश्य और प्रत्येक घर की प्रत्येक खिड़कियाँ। 1431 01:40:58,501 --> 01:40:59,583 वह अलग बात है। 1432 01:40:59,876 --> 01:41:01,541 "मैं ठीक हूँ..." 1433 01:41:02,001 --> 01:41:05,250 "...एक IoneIy संगीत, मेरे प्रिय" 1434 01:41:05,667 --> 01:41:09,541 "के समय के दौरान लय रचना" 1435 01:41:10,001 --> 01:41:11,791 "एक गीत की तरह जो गाया नहीं जाता..." 1436 01:41:12,042 --> 01:41:13,041 "...तुम शहद की बूंद हो" 1437 01:41:13,292 --> 01:41:15,333 "आपने दिया..." 1438 01:41:15,542 --> 01:41:18,375 "नीले नीले आकाश की तरह..." 1439 01:41:18,626 --> 01:41:21,250 "...मुझे केवल एक ही सितारा पसंद है" 1440 01:41:21,501 --> 01:41:22,958 "मेरे प्रिय..." 1441 01:41:23,251 --> 01:41:31,416 "...एक रात, तुमने देखा था मुझे दूर से" 1442 01:41:34,292 --> 01:41:36,208 वह आयडी नहीं आया है, यहां तक कि अभी भी 8 बजे हैं. 1443 01:41:37,001 --> 01:41:38,041 एनिमाआई! 1444 01:41:38,292 --> 01:41:39,708 मुझे सिखाने की कोशिश कर रहा हूँ. 1445 01:41:43,334 --> 01:41:44,916 क्या चिन्नम्मा नहीं आई? 1446 01:41:46,126 --> 01:41:47,083 नहीं, नहीं आओगे. 1447 01:41:51,126 --> 01:41:52,250 क्या हुआ? 1448 01:41:52,959 --> 01:41:54,375 पानी आना बंद हो गया. 1449 01:41:56,626 --> 01:41:58,041 यह बात नोटिस में थी. 1450 01:41:58,292 --> 01:42:00,000 योजना बनानी चाहिए थी उसके अनुसार. 1451 01:42:01,709 --> 01:42:02,916 भूल गया! 1452 01:42:03,501 --> 01:42:05,000 क्या नाश्ता है? 1453 01:42:06,876 --> 01:42:09,041 नाश्ता wiII नहीं जागेगा, द्वारा यह seIf और teII, आप मुझे खा सकते हैं। 1454 01:42:09,292 --> 01:42:10,583 किसी को तो इसे बनाना ही होगा. 1455 01:42:14,751 --> 01:42:16,333 बेशक, अब आप'II अभी काम पर जाओ. 1456 01:42:16,584 --> 01:42:18,166 और सब कुछ वापस नोर्माआई, है ना? 1457 01:42:18,376 --> 01:42:20,041 मेरे पास बर्बाद करने के लिए समय नहीं है तर्कों पर मुझे ये पसंद हैं। 1458 01:42:20,292 --> 01:42:22,333 तो फिर मेरी लाइफ का क्या होगा जो मैं यहाँ बर्बाद कर रहा हूँ? 1459 01:42:23,292 --> 01:42:25,041 क्या मैं सिर्फ के लिए पैदा हुआ हूं अपना जीवन आसान बनाएं? 1460 01:42:25,292 --> 01:42:27,041 मैंने किसी से नहीं पूछा मेरे लिए यह सब करने के लिए। 1461 01:42:27,292 --> 01:42:29,708 मैं अपना काम खुद करता हूं और यही मुझे पसंद है। 1462 01:42:29,959 --> 01:42:30,916 मुझे किसी की मदद नहीं चाहिए. 1463 01:42:31,126 --> 01:42:32,458 हाँ। मैं वह हूं जो फूआई हूं। 1464 01:42:32,709 --> 01:42:34,250 मुझे ऐसा करने के लिए दोषी ठहराया गया है सब कुछ आपके लिए. 1465 01:42:34,501 --> 01:42:34,875 दिव्या! 1466 01:42:35,126 --> 01:42:36,250 चिल्लाओ मत! 1467 01:42:36,501 --> 01:42:37,458 लोग सुनेंगे. 1468 01:42:37,667 --> 01:42:38,375 उन्हें सुनने दो. 1469 01:42:38,626 --> 01:42:40,208 अब पूर्व में, अब कोई सुनेगा! 1470 01:44:19,084 --> 01:44:20,583 क्या हुआ? 1471 01:44:28,126 --> 01:44:30,291 यह उसका कमरा है. 1472 01:44:40,584 --> 01:44:42,166 क्या आपको इसके बारे में पता था? 1473 01:44:43,209 --> 01:44:43,500 हाँ। 1474 01:44:44,251 --> 01:44:46,000 पहली बार देखने पर समय, मुझे इस बारे में आईडी देनी पड़ी। 1475 01:44:46,251 --> 01:44:46,916 क्या? 1476 01:44:47,126 --> 01:44:49,458 लेकिन वह ऐसे बोला जैसे सब कुछ ख़त्म हो गया था. 1477 01:44:51,751 --> 01:44:53,541 यदि ऐसा है तो ऐसा क्यों किया? इस व्यक्ति से शादी? 1478 01:44:56,917 --> 01:44:58,833 कहाँ है वह? कार्यालय में हूँ? 1479 01:45:00,459 --> 01:45:01,791 क्या कहें अजू? 1480 01:45:02,751 --> 01:45:04,083 यहाँ कुछ भी नहीं.. 1481 01:45:06,251 --> 01:45:08,000 कोई मेरा नहीं! 1482 01:45:14,417 --> 01:45:17,708 मैंने कभी नहीं देखा वह इस तरह मुस्कुरा रहा है. 1483 01:45:36,042 --> 01:45:37,750 अँधेरे में क्यों बैठें? 1484 01:46:58,501 --> 01:47:00,166 अजू, कैलीड किया था न? 1485 01:47:01,709 --> 01:47:02,583 हाँ। 1486 01:47:16,709 --> 01:47:18,500 CaII मुझे, अगर कुछ है. 1487 01:47:19,709 --> 01:47:22,458 हाँ, कुट्टन पहुँच गया जल्द ही है ना? 1488 01:47:22,667 --> 01:47:23,791 यहां कोई नहीं है. 1489 01:47:24,042 --> 01:47:25,291 सब लोग पुश्तैनी घर में हैं। 1490 01:47:25,542 --> 01:47:27,666 मुझे Iock का निर्देश दिया है सब कुछ ऊपर करो और आओ। 1491 01:47:27,876 --> 01:47:29,541 आइये, हम वहां जायेंगे। 1492 01:47:30,042 --> 01:47:32,000 ऐसा नहीं कि जो हुआ था भाई नारायणन? 1493 01:47:33,417 --> 01:47:35,583 तो क्या आप नहीं आये समाचार सुनने पर? 1494 01:47:38,334 --> 01:47:40,541 समय आ गया है इओंग यात्रा शुरू करने के लिए। 1495 01:47:41,001 --> 01:47:42,666 मुझे मत खोजो. 1496 01:47:42,917 --> 01:47:44,416 मैं वापस आऊंगा. 1497 01:47:47,251 --> 01:47:50,041 आज सुबह देने जा रहा हूँ कॉफ़ी, शांता को यह मिल गई है। 1498 01:47:50,292 --> 01:47:51,833 उल्लेख नहीं किया था किसी को कुछ भी. 1499 01:47:52,084 --> 01:47:54,458 ऐसा नहीं, मैंने तो बात भी की परसों. 1500 01:47:55,376 --> 01:47:56,416 उस वक्त कुछ नहीं कहा. 1501 01:47:56,626 --> 01:47:57,708 Iast के लिए एक सप्ताह. 1502 01:47:57,959 --> 01:47:59,958 वहां धार्मिक प्रवचन हुआ स्वामी गोकुइलानथनजी का. 1503 01:48:00,209 --> 01:48:02,250 शांता बहन का उपयोग किया गया वहां रोज जाना. 1504 01:48:02,501 --> 01:48:04,041 कल ईस्ट डे था. 1505 01:48:04,292 --> 01:48:06,583 शांता बहन ने प्रतियोगिता की उसे उससे जुड़ने के लिए. 1506 01:48:07,126 --> 01:48:08,916 एटन ने पूरा प्रवचन सुना। 1507 01:48:09,209 --> 01:48:10,083 यह आध्यात्मिकता है, नहीं. 1508 01:48:10,334 --> 01:48:12,666 हम यह नहीं कह सकते कि कब व्यक्ति प्रभावित हो जायेगा. 1509 01:48:12,917 --> 01:48:14,750 कोई सम्भावना नहीं है उसके जाने का मुझे वह पसंद है। 1510 01:48:15,001 --> 01:48:17,250 लेकिन आठवीं उम्र के बाजार में, उन्होंने उसे बस में चढ़ते देखा... 1511 01:48:17,501 --> 01:48:19,625 ...कुछ शिष्यों के साथ स्वामी का. 1512 01:48:19,834 --> 01:48:20,666 माँ। 1513 01:48:23,667 --> 01:48:26,000 कुत्ता, क्या हम पुलिस को सूचित करेंगे? 1514 01:48:28,334 --> 01:48:29,583 पुलिस और एआईआई को सूचित करने की आवश्यकता नहीं है। 1515 01:48:29,917 --> 01:48:31,791 कहते हैं पापा! wiII रिटर्न है ना? 1516 01:48:32,292 --> 01:48:32,958 कुट्टन. 1517 01:48:33,167 --> 01:48:34,666 बस यहाँ आओ। 1518 01:48:38,001 --> 01:48:39,208 मुझे तो अब पता चला. 1519 01:48:39,542 --> 01:48:41,708 भाई वासु के पास है ढेर सारा कर्ज पैदा किया। 1520 01:48:42,001 --> 01:48:43,875 एक के बाद एक इन्डर्स आने लगे. 1521 01:48:44,292 --> 01:48:45,916 अब हालात कैसे हैं? 1522 01:48:46,167 --> 01:48:46,958 उस पर नहीं. 1523 01:48:47,209 --> 01:48:49,916 इओ में बहन कैसे हो सकती है यहाँ रहने के लिए बनाया जाएगा, एक II एक? 1524 01:48:50,126 --> 01:48:51,791 अब चीजें वैसी नहीं हैं जब पापा थे. 1525 01:48:52,001 --> 01:48:54,250 वो तो आपको सोचना ही पड़ेगा. अवश्य माँ को भी अपने साथ ले जाओ. 1526 01:48:54,501 --> 01:48:55,708 वह सबसे अच्छा विकल्प है. 1527 01:48:55,959 --> 01:48:57,875 फिलहाल, यह केवल एक है घर पर ताला लगाने का सवाल क्या है? 1528 01:48:58,084 --> 01:49:02,000 नहीं..नहीं..मां को यहीं रहने दो. पिता ने लिखा है कि वह वापस आएँगे। 1529 01:49:02,584 --> 01:49:03,750 मैं वापस यहीं शिफ्ट हो जाऊंगा। 1530 01:49:04,001 --> 01:49:04,666 तो यह बात है? 1531 01:49:04,876 --> 01:49:06,791 क्या? अपना छोड़कर बंगा आयोर में नौकरी? 1532 01:49:07,084 --> 01:49:09,250 नौकरी कोई बड़ी चीज़ नहीं है अंकल. यह है? 1533 01:49:09,501 --> 01:49:09,791 कुत्ता! 1534 01:49:10,042 --> 01:49:11,000 मैं कहीं नहीं जाऊंगा मैं माँ को अकेला छोड़ रहा हूँ। 1535 01:49:13,709 --> 01:49:15,250 तुम उस तरफ जाओ. 1536 01:49:23,209 --> 01:49:26,333 क्या मैंने तुम्हें सॉफ्टवेयर इंजीनियर बना दिया इस आठवीं उम्र में खेती करनी है? 1537 01:49:26,626 --> 01:49:27,291 मो..माँ! 1538 01:49:27,501 --> 01:49:29,875 कह रहे हैं कि तुम्हारे पापा एक शहरी इंजीनियर था... 1539 01:49:30,084 --> 01:49:32,041 ...मेरे परिवार ने मुझे पा लिया अपने पिता से शादी की. 1540 01:49:32,292 --> 01:49:35,875 उसकी वजह से मैंने अपनी जिंदगी बर्बाद कर ली।' इस शापित पैतृक घर में। 1541 01:49:36,084 --> 01:49:38,666 यह एक अवसर है इस नरक से बचने के लिए, मेरे बेटे। 1542 01:49:38,917 --> 01:49:40,458 कृपया, आप उसे ख़राब न करें। 1543 01:49:40,709 --> 01:49:42,500 मैं आपके साथ बंगलोर आ रहा हूं। 1544 01:49:42,751 --> 01:49:46,500 उन्हें इसे आइलॉक करने दें या खोलने दें यह, चाहे कुछ भी हो. 1545 01:49:52,084 --> 01:49:52,666 माँ! 1546 01:49:54,001 --> 01:49:55,625 क्या पापा कभी वापस नहीं आएंगे? 1547 01:49:56,126 --> 01:49:58,000 वह वापस आ जाएगा. कहाँ eIse क्या वह जा सकता है? 1548 01:49:58,292 --> 01:50:00,791 जब वह वापस लौटा, क्या वह भी बंगलोर में हमारे साथ जुड़ सकता है? 1549 01:50:04,251 --> 01:50:07,166 मेरे शेष जीवन को मुझे करना चाहिए बच्चों के लिए क्या आवश्यक है. 1550 01:50:07,501 --> 01:50:09,500 वह वहाँ भी अकेला है, है ना? 1551 01:50:10,126 --> 01:50:13,125 बच्चा कैसे पैदा हो सकता है बाहर का खाकर रहोगे? 1552 01:50:14,126 --> 01:50:17,000 जब मैं वहां होता हूं मैं भी उसके लिए एक सहारा बनूंगा। 1553 01:50:17,251 --> 01:50:20,333 तो, जब उसने प्रतिस्पर्धा की मैंने इनकार नहीं किया. 1554 01:50:21,126 --> 01:50:24,166 अब, आप निर्णय लें क्या करना है. 1555 01:50:24,917 --> 01:50:26,416 कुट्टा, किसी भी तरह यह एक अच्छा निर्णय है. 1556 01:50:26,626 --> 01:50:28,625 आपके और बहन के लिए, बंगलौर हमेशा बेहतर है. 1557 01:50:30,334 --> 01:50:32,250 रसोई में एक निपुण नौसिखिया। 1558 01:50:32,501 --> 01:50:33,958 अब आपके पास Iearnt है पैनकेक बनाने के लिए. 1559 01:50:34,167 --> 01:50:35,416 इसका श्रेय दास को जाता है. ठीक है। 1560 01:50:35,626 --> 01:50:38,291 यह मैं ही हूं जो बना रहा हूं पैनकेक. लेकिन मुझे श्रेय नहीं मिलता. 1561 01:50:38,542 --> 01:50:41,625 तुम तो दिखते ही नहीं रसोई के आस-पास. 1562 01:50:41,876 --> 01:50:43,458 इसीलिए मुझे वह पसंद है। 1563 01:50:43,667 --> 01:50:46,125 क्या दास को आपका खाना बनाना पसंद है? 1564 01:50:46,334 --> 01:50:47,416 आह! मुझें नहीं पता। 1565 01:50:47,626 --> 01:50:49,750 आपको एक ज्योतिषी की आवश्यकता होगी यह जानने के लिए कि उसके मन में क्या है. 1566 01:50:50,334 --> 01:50:52,000 जब से तुम आये हो... 1567 01:50:52,292 --> 01:50:54,125 ...मैं इस पर गौर कर रहा हूं जवाबी बहस करने की प्रवृत्ति. 1568 01:50:54,417 --> 01:50:55,416 क्या आप व्यवहार करते हैं? उसी तरह वहाँ aIso? 1569 01:50:55,626 --> 01:50:57,041 ख़राब प्रतिष्ठा मत बनाओ. 1570 01:50:57,292 --> 01:50:59,041 वे कहते हैं कि आपका पालन-पोषण 2017 में नहीं हुआ। 1571 01:50:59,292 --> 01:51:01,250 समस्या तो स्पष्ट है। 1572 01:51:01,501 --> 01:51:02,416 अनुशासन और शांति... 1573 01:51:02,667 --> 01:51:04,875 ...हर बात मानकर आपको क्या पसंद है, यह मुझे यह पसंद है। 1574 01:51:10,167 --> 01:51:11,708 क्या बात है प्रिये? 1575 01:51:12,084 --> 01:51:13,708 तुम इसमें हस्तक्षेप मत करो माँ. 1576 01:51:15,292 --> 01:51:16,791 क्या बात है आ? 1577 01:51:17,792 --> 01:51:20,833 टीईआईआई ने माँ से कहा, क्या हुआ? 1578 01:51:23,751 --> 01:51:27,125 प्रकाशा, जब तुम उन्हें बुलाओगे हर चीज़ के बारे में खुलकर बात करें. 1579 01:51:27,417 --> 01:51:29,666 हेइओ! यह मैं प्रकाशन हूं. 1580 01:51:29,917 --> 01:51:31,083 दिव्या के पिता. 1581 01:51:31,376 --> 01:51:33,208 कृपया मुझे जो कहना है उस पर ध्यान दें। 1582 01:51:33,501 --> 01:51:35,041 कृपया मुझे बात करने की अनुमति दें। 1583 01:51:35,292 --> 01:51:36,666 मुझे बोलने दो. 1584 01:51:36,876 --> 01:51:37,833 कृपया, मैं... 1585 01:51:38,042 --> 01:51:40,208 कैसी घिनौनी औरत है? वह मुझे बात करने की इजाजत नहीं दे रही है. 1586 01:51:42,334 --> 01:51:44,041 ठीक है, तो बात है क्या अब मुझे वह पसंद है? 1587 01:51:44,292 --> 01:51:45,916 तुमने ही तो हमें धोखा दिया है. 1588 01:51:46,209 --> 01:51:48,458 आपके बेटे को एक बीमारी है दूसरी लड़की से अफेयर. 1589 01:51:48,709 --> 01:51:50,041 मुझे कुछ भी कहने पर मजबूर मत करो. 1590 01:51:50,292 --> 01:51:51,166 बड़े अमेरिकी मालूम पड़ते हैं! 1591 01:51:51,417 --> 01:51:53,416 कौन सी बातें बताने पर दिव्या द्वारा उन्हें आईडी दी गई। 1592 01:51:53,792 --> 01:51:55,833 चिन्नम्मा, क्या-क्या बातें हैं? मुझे यहां बताना पड़ा। 1593 01:51:56,084 --> 01:51:58,666 उस समय तक वह फ़ोन वास्तव में यह एक युद्ध जैसा था। 1594 01:51:59,001 --> 01:52:01,416 तो, प्रकाशेत्ता, तलाक सबसे अच्छी बात है. 1595 01:52:01,626 --> 01:52:05,125 यह आप दोनों ही हैं जिनके पास है अंतिम निर्णय देने के लिए. 1596 01:52:05,584 --> 01:52:07,000 जैसा कि सामान्यतः देखा गया है। 1597 01:52:07,251 --> 01:52:10,583 एक सरल समस्या जो हो सकती है दोनों के बीच बातचीत करके सुलझाया गया। 1598 01:52:10,876 --> 01:52:14,083 20 लोग एक साथ शामिल हुए और इसे पूरी तरह गड़बड़ बना दिया! 1599 01:52:21,792 --> 01:52:22,958 बेटी! 1600 01:52:26,001 --> 01:52:27,750 बेटी, तुम इस पर हस्ताक्षर कर दो। 1601 01:52:28,001 --> 01:52:29,958 बेटी, हम नहीं करते इस सहायता की आवश्यकता है. 1602 01:52:35,417 --> 01:52:37,000 बेटा ये कौन सी COID है? 1603 01:52:48,501 --> 01:52:49,708 यह क्या है? 1604 01:52:50,042 --> 01:52:52,500 वह अजू का ओनली है, कुछ कई बार अजू यहीं रहा करते थे. 1605 01:52:54,251 --> 01:52:56,125 एक हीटर है बाथरूम में, माँ. 1606 01:52:59,667 --> 01:53:02,083 फ्रिज है, गैस और वॉशिंग मशीन। 1607 01:53:02,751 --> 01:53:04,750 क्या आपके पास अन्य अग्नि हीथ नहीं है? 1608 01:53:05,042 --> 01:53:07,541 क्षमा करें माँ, परंपराआई लकड़ी की आग, हीथ वहाँ नहीं है. 1609 01:53:07,792 --> 01:53:09,500 लकड़ी की आग नहीं बेटा. प्रेरण। 1610 01:53:13,917 --> 01:53:15,208 इसे कैसे चालू करें? 1611 01:53:16,001 --> 01:53:18,375 अपने पिता को बताने पर, नहीं करेंगे एआईआईओएलवाई को एआईआई पर ले जाना है। 1612 01:53:21,626 --> 01:53:23,083 कितने चैनल है क्या आप यहां पहुंचेंगे? 1613 01:53:23,334 --> 01:53:25,041 यहाँ, कुछ हद तक 100 चैनल प्राप्त किया जाएगा. 1614 01:53:25,292 --> 01:53:26,208 100 चैनल है! 1615 01:53:31,667 --> 01:53:32,416 बड़े प्याज! 1616 01:53:32,667 --> 01:53:34,958 इसे लंबाई के हिसाब से जांचें, मोटाई कम करना. 1617 01:53:35,167 --> 01:53:38,375 टमाटर, 4 प्रत्येक टुकड़े यह लंबाई के हिसाब से है। 1618 01:53:38,626 --> 01:53:39,416 बाहर निकलो, तुम हो! 1619 01:53:39,709 --> 01:53:40,541 हे आयडी..! 1620 01:53:47,876 --> 01:53:50,291 भेजने का प्रारूप एसएमएस यहाँ toId है. 1621 01:53:59,626 --> 01:54:00,458 हे अर्जुन! 1622 01:54:00,709 --> 01:54:01,500 अरे कोच! 1623 01:54:01,751 --> 01:54:03,916 तो Id आप जा रहे हैं cIub और aII बंद करें। 1624 01:54:04,126 --> 01:54:05,166 मेरे मामले के बारे में भूल जाओ... 1625 01:54:05,376 --> 01:54:08,916 ...जब मैंने, वहां पूछताछ की आपका प्रतिबंध हटाने में केवल 2 महीने का समय है। 1626 01:54:09,167 --> 01:54:11,000 कोच, क्या ये लोग नहीं हैं? आपका समय बर्बाद करने के लिए पर्याप्त? 1627 01:54:11,251 --> 01:54:12,916 बस मुझे अकेला छोड़ दो। 1628 01:54:13,209 --> 01:54:17,083 अर्जुन, तुम्हारे पास क्षमता है एक अच्छा रेसर बनने के लिए. 1629 01:54:18,126 --> 01:54:21,041 एक अकेली दौड़ ही काफी है. आपका जीवन बदल जाएगा। 1630 01:54:21,542 --> 01:54:23,916 उसके बाद बड़ी कंपनियाँ मैं तुम्हें ले जाऊंगा. 1631 01:54:24,126 --> 01:54:26,875 फिर वित्तीय सुरक्षा, प्रतिष्ठा। 1632 01:54:27,292 --> 01:54:28,833 तुम्हें सब कुछ मिल सकता है एक झटके में, अर्जुन. 1633 01:54:29,042 --> 01:54:31,000 क्या यह आपकी जीवन कहानी है, कोच? 1634 01:54:31,751 --> 01:54:32,916 वह था। 1635 01:54:33,167 --> 01:54:36,625 लेकिन मुझे शराब पीने की समस्या थी। 1636 01:54:36,876 --> 01:54:40,333 मैंने जो कुछ भी हासिल किया वह एक ही बार में कमाया। 1637 01:54:42,542 --> 01:54:45,916 अर्जुन, समय ही सब कुछ है। 1638 01:54:46,917 --> 01:54:51,791 आपके अंदर जो ऊर्जा है. वह आपका बड़ा धन है. 1639 01:54:53,001 --> 01:54:54,916 समय बर्बाद मत करो अर्जुन. 1640 01:54:55,167 --> 01:54:56,666 तुम्हें इसका पछतावा है। 1641 01:55:33,876 --> 01:55:36,333 आओ, मैं तुम्हें माँ से मिलवाता हूँ। 1642 01:55:38,542 --> 01:55:40,291 माँ, ये अर्जुन है. 1643 01:55:40,709 --> 01:55:41,666 मेरी माँ. 1644 01:55:43,292 --> 01:55:45,208 आओ, पापा के दोस्तों से मिलें। 1645 01:55:56,709 --> 01:55:57,750 आपका क्या नाम है? 1646 01:55:58,042 --> 01:55:58,625 अर्जुन 1647 01:55:58,834 --> 01:55:59,958 क्या आप पढ़ रहे हैं? 1648 01:56:00,167 --> 01:56:02,291 नहीं, मैंने स्कूल जाना बंद कर दिया। 1649 01:56:02,626 --> 01:56:04,041 तो फिर नौकरी में लग गए? 1650 01:56:04,292 --> 01:56:05,166 काम। 1651 01:56:05,959 --> 01:56:08,916 मैं, बाइक ठीक करता हूं और अन्य मरम्मत कार्य करता हूं। 1652 01:56:11,042 --> 01:56:12,166 माता-पिता के बारे में क्या? 1653 01:56:12,501 --> 01:56:13,958 आपका पैतृक स्थान कौन सा है? 1654 01:56:14,751 --> 01:56:15,833 यहां आसपास। 1655 01:56:16,084 --> 01:56:16,541 क्या आपके पास खाने के लिए कुछ था? 1656 01:56:16,792 --> 01:56:17,125 हाँ मैंने किया। 1657 01:56:32,251 --> 01:56:33,166 इसे लागू किया जा सकता है.. 1658 01:56:33,459 --> 01:56:33,916 लेकिन उन्होंने मुझे यह नहीं बताया। 1659 01:56:34,126 --> 01:56:34,833 मैं इवेव लेता हूं। 1660 01:56:36,126 --> 01:56:37,500 नहीं, नहीं मुझे वह पसंद नहीं है। 1661 01:56:38,209 --> 01:56:39,333 मत जाओ. 1662 01:56:40,084 --> 01:56:42,666 उसके बाद वहां के विश्वविद्यालय स्नातक IeveI. 1663 01:56:42,917 --> 01:56:44,333 कोई भी आवेदन कर सकता है. 1664 01:56:44,584 --> 01:56:46,041 मुझे यह पसंद नहीं है कि यहां क्या दिया गया है। 1665 01:56:48,709 --> 01:56:50,708 हाँ, वह अर्जुन है। 1666 01:56:53,459 --> 01:56:56,208 माँ, कहाँ हैं? पापा के आइबम्स रखे गए? 1667 01:56:56,542 --> 01:56:59,208 अर्थात, आपने, अपने यदि किया होता इसे अपनी अलमारी के अंदर रख दो। 1668 01:56:59,501 --> 01:57:00,458 इसके अंदर? 1669 01:57:00,709 --> 01:57:02,375 ShaII, मैं जाकर जाँच करता हूँ? 1670 01:57:02,667 --> 01:57:04,000 WiII अब आओ. 1671 01:57:04,292 --> 01:57:06,041 क्या मैंने इसे वहां रखा था? 1672 01:57:08,709 --> 01:57:11,958 आमतौर पर हम सेना परिवार हैं मैं एक अनुशासित जीवन व्यतीत करता हूँ। 1673 01:57:13,292 --> 01:57:15,541 सारा भी ऐसी ही है... 1674 01:57:16,667 --> 01:57:20,041 IateIy में से कुछ है एक प्रकार का परिवर्तन. 1675 01:57:20,292 --> 01:57:23,458 मुझे नहीं पता कि आप'II मैं जो कहता हूं उसे समझो अर्जुन। 1676 01:57:23,709 --> 01:57:27,500 आपका बैक ग्राउंड है थोड़ा अलग, अर्जुन. 1677 01:57:30,751 --> 01:57:34,208 से उसे छात्रवृत्ति मिली है ऑस्ट्रेलिया में एक बहुत अच्छा विश्वविद्यालय। 1678 01:57:34,501 --> 01:57:38,250 इसलिए हम वहां प्रवास करने की योजना बना रहे हैं। 1679 01:57:45,292 --> 01:57:50,416 कई माता-पिता एक के बारे में सोचते हैं बच्चे को सारा एक सहायक के रूप में पसंद है। 1680 01:57:51,501 --> 01:57:53,541 लेकिन यह मेरे लिए वैसा नहीं है. 1681 01:57:54,167 --> 01:57:58,708 मैंने अपने लिए सर्वश्रेष्ठ का चयन किया है सारा हर मामले में. 1682 01:57:58,959 --> 01:58:02,916 उससे बढ़कर कुछ नहीं वाईआईआई मेरी बेटी के लिए उपयुक्त है। 1683 01:58:06,959 --> 01:58:07,916 क्या आपको मिला 1684 01:58:08,126 --> 01:58:10,416 हाँ। लेकिन मैंने इसे कहीं और रख दिया था. 1685 01:58:12,792 --> 01:58:13,916 ये पापा का है. 1686 01:58:14,209 --> 01:58:16,083 सेना प्रशिक्षण चित्र. 1687 01:58:16,292 --> 01:58:17,625 आपने इसे देखा था? 1688 01:58:17,876 --> 01:58:20,541 देखो, कितना सुंदर है पापा वर्दी में थे? 1689 01:58:22,292 --> 01:58:24,041 माँ ने क्या कहा? 1690 01:58:30,001 --> 01:58:32,166 क्या मेरी माँ यह नहीं कहती कि मुझे वह पसंद है? 1691 01:58:32,417 --> 01:58:33,875 किसी तरह? 1692 01:58:34,459 --> 01:58:35,958 पता नहीं। 1693 01:58:37,167 --> 01:58:39,416 उसने कहा तुम हो ऑस्ट्रेलिया के लिए प्रस्थान. 1694 01:58:43,542 --> 01:58:46,458 कुछ भी तय नहीं किया गया है, मुझे ऐसा लगता है। 1695 01:58:46,709 --> 01:58:50,458 एआईआई ऐसा कह रहे हैं मैं वहां आराम से रहूंगा। 1696 01:58:52,001 --> 01:58:53,666 वहां उपलब्ध सुविधाओं के साथ. 1697 01:58:55,501 --> 01:58:56,833 पता नहीं। 1698 01:58:58,501 --> 01:59:00,666 बहुत सारी चीज़ें होनी चाहिए पीछे पीछे और पीछे भी, क्या ऐसा नहीं है? 1699 01:59:20,709 --> 01:59:22,458 अच्छा तब। 1700 01:59:30,292 --> 01:59:31,916 बस समय बर्बाद मत करो. 1701 01:59:34,751 --> 01:59:37,875 उससे बढ़कर कुछ नहीं wiII मेरी बेटी के लिए उपयुक्त है। 1702 01:59:50,667 --> 01:59:52,541 मैंने बस कॉल किया। 1703 01:59:53,334 --> 01:59:55,208 सर आप तो बन गए वास्तव में व्यस्त या क्या? 1704 01:59:55,501 --> 01:59:58,250 मैं यहां कुछ काम में व्यस्त था. 1705 01:59:59,667 --> 02:00:01,291 ShaII I caII यू Iater खत्म करने के बाद, यह? 1706 02:00:01,501 --> 02:00:04,041 ओह! हाँ. वह ठीक है। 1707 02:00:35,542 --> 02:00:37,125 आपका जोश और आपका गुस्सा नहीं दिखाना चाहिए... 1708 02:00:37,334 --> 02:00:38,041 ...सड़क पर या कहीं और। 1709 02:00:38,292 --> 02:00:39,458 पटरी पर। 1710 02:00:39,709 --> 02:00:41,041 उसे याद रखो। 1711 02:01:47,876 --> 02:01:48,791 कुत्ता! 1712 02:01:53,501 --> 02:01:56,916 मैं किसी मानसिक स्थिति में नहीं था कुछ भी बताने के लिए कहें। 1713 02:01:57,292 --> 02:01:58,083 AII इन वर्षों में जहां मैंने अनुभव किया... 1714 02:01:58,334 --> 02:02:01,250 ...दम घुट रहा है, अब मैं मैं ताजी हवा में सांस ले रहा हूं. 1715 02:02:02,626 --> 02:02:04,416 बीच में यादें और सपने... 1716 02:02:04,667 --> 02:02:06,958 ...अक्सर मैं ऐसा करता था दूसरों की जिंदगी के बारे में भूल जाओ. 1717 02:02:08,251 --> 02:02:09,375 लेकिन सच बताने के लिए.. 1718 02:02:10,042 --> 02:02:12,416 देखो, यही क्षण है यह हमारे हाथ में है। 1719 02:02:13,084 --> 02:02:14,916 यह पहचानने के लिए कि यह यात्रा आवश्यक थी. 1720 02:02:16,209 --> 02:02:17,875 अगर ये फैसला मेरा होता तुम्हें परेशान किया बेटा... 1721 02:02:18,126 --> 02:02:19,208 ...कृपया इस पिता को क्षमा करें। 1722 02:02:19,709 --> 02:02:23,041 WiII पर आपके लिए प्रार्थना करें आपके जन्मदिन का दिन और हमेशा। 1723 02:02:24,126 --> 02:02:25,666 आपके इओविंग पिता. 1724 02:02:27,126 --> 02:02:28,750 एक प्रकार का एसएमईआईआई कैसे आया? 1725 02:02:36,126 --> 02:02:37,458 यह कहां से आया था? 1726 02:02:37,792 --> 02:02:38,583 ये आ गया.. 1727 02:02:38,834 --> 02:02:39,875 ऐसा लगता है जैसे यह गया का है। 1728 02:02:40,542 --> 02:02:41,541 कुट्टन का. 1729 02:02:42,126 --> 02:02:44,708 ये गया नहीं, गोवा है. 1730 02:02:48,084 --> 02:02:52,083 यह एक विशेष प्रकार का smii है जो केवल गोवा में पाया जाता है। 1731 02:02:54,084 --> 02:02:55,041 तुम क्या कह रहे हो, आदमी? 1732 02:02:55,292 --> 02:02:57,041 चीआईआई कुट्टन की, अंकल खुश हैं। 1733 02:02:59,084 --> 02:02:59,916 कुत्ता! 1734 02:03:00,167 --> 02:03:02,708 मैं किसी मानसिक स्थिति में नहीं था कुछ भी बताने के लिए कहें। 1735 02:03:03,084 --> 02:03:06,041 लेकिन इन वर्षों में एआईआई कहाँ मैं घुट-घुट कर जी रहा था। 1736 02:03:06,292 --> 02:03:08,666 मैं अब ताजी हवा में सांस ले रहा हूं। 1737 02:03:09,042 --> 02:03:12,708 जैसे-जैसे हम पूरी तरह से निराश हो जाते हैं यादों और सपनों के बीच. 1738 02:03:12,959 --> 02:03:14,958 अक्सर हम आज के दिन को भूल जाते हैं। 1739 02:03:15,167 --> 02:03:16,083 लेकिन सच बताने के लिए... 1740 02:03:16,376 --> 02:03:19,375 ...मुझे यही क्षण दिख रहा है मैं वहीं हूं, अपने जैसा। 1741 02:03:19,834 --> 02:03:22,416 यह पहचानने के लिए कि यह यात्रा आवश्यक थी. 1742 02:03:22,709 --> 02:03:24,625 मेरे इस निर्णय के कारण यह बेटे के लिए परेशानी हो सकती थी. 1743 02:03:25,001 --> 02:03:26,583 कृपया पिताजी को क्षमा करें। 1744 02:03:39,792 --> 02:03:42,541 क्या मैंने teII नहीं किया? वहाँ नहीं होगा आपके पिता को कोई समस्या। 1745 02:03:43,751 --> 02:03:44,875 यह क्या है? क्या यह सूया है? 1746 02:03:46,001 --> 02:03:47,375 मैंने वह पाइन्टेन तना खरीदा था। 1747 02:03:47,584 --> 02:03:49,125 क्या आप उसे खाकर बोर नहीं हुए? 1748 02:03:50,001 --> 02:03:52,541 रोम में रहते हुए एक रोमन के रूप में रहें। 1749 02:03:53,001 --> 02:03:56,416 MaIIu हाउस शुरू होने वाला है। मुझे आश्चर्य है कि आज किसे बाहर निकाला जाएगा। 1750 02:03:57,167 --> 02:03:58,458 मैं इसके बारे में भूल गया। 1751 02:04:03,292 --> 02:04:04,208 यह क्या है? 1752 02:04:04,542 --> 02:04:05,750 पानी लो. 1753 02:04:07,876 --> 02:04:09,708 पिछले कुछ दिनों से मुझे नहीं पता... 1754 02:04:11,751 --> 02:04:13,958 यह वंशानुगत है. साँस लेने में कठिनाई। 1755 02:04:14,501 --> 02:04:16,416 तुम्हारे पापा ने परेशान किया है मुझे इस समस्या से बहुत परेशानी है। 1756 02:04:16,834 --> 02:04:19,875 उसके पास यह होना शुरू हुआ, से हमारी शादी के बाद तीसरा दिन। 1757 02:04:21,292 --> 02:04:23,916 यह मेरा भाग्य है. अब मेरा बेटा भी इसे अपना रहा है। 1758 02:04:24,792 --> 02:04:27,541 टीवी पर बाबाजी ने कहा है प्राणायाम करना ही काफी है. 1759 02:04:27,917 --> 02:04:28,958 साँस लें और छोड़ें। 1760 02:04:29,167 --> 02:04:31,458 खाना बंद करो. मैं तुम्हें दिखाता हूं कि कैसे। 1761 02:04:39,042 --> 02:04:41,041 इन वर्षों में ए.आई.आई मैं घुटन भरी जिंदगी जी रहा था। 1762 02:04:41,292 --> 02:04:43,666 यह अब केवल मैं ही हूं ताजी हवा में सांस लेना शुरू कर दिया है। 1763 02:04:47,917 --> 02:04:48,916 कार्तिक, उसे हटाओ। 1764 02:04:49,126 --> 02:04:49,541 ठीक है। 1765 02:04:50,292 --> 02:04:51,416 आप क्यों नष्ट कर रहे हैं? सब कुछ? 1766 02:04:52,292 --> 02:04:53,916 'स्टॉर्म राइडर्स' जा रहे हैं पुनर्निर्मित करने के लिए. 1767 02:04:54,167 --> 02:04:56,125 नये सवार. नई व्यवस्था. 1768 02:04:56,751 --> 02:04:58,041 अच्छी तस्वीरें। 1769 02:04:58,292 --> 02:04:59,541 अच्छे ईद के दिन. 1770 02:05:00,292 --> 02:05:01,041 सैमी. 1771 02:05:02,709 --> 02:05:04,041 आप उसे कैसे जानते हैं? 1772 02:05:04,626 --> 02:05:07,041 वह मेरी सहपाठी थी। नताशा. 1773 02:05:07,584 --> 02:05:09,291 हर कोई पागल था नताशा के बारे में 1774 02:05:09,626 --> 02:05:13,291 लेकिन उसकी आंखों के लिए, ओआई शिव वहाँ थे. वही शिव हैं. 1775 02:07:32,042 --> 02:07:32,791 वह एक फूआई है. 1776 02:07:37,001 --> 02:07:39,750 एक दिन अपने माता-पिता से झगड़ा हो गया। 1777 02:07:40,001 --> 02:07:41,208 शिव की बात पर. 1778 02:07:41,709 --> 02:07:44,416 इसके साथ ही शिव के साथ प्रस्थान किया। 1779 02:07:54,126 --> 02:07:55,416 एक कवर दो. 1780 02:07:57,126 --> 02:07:59,791 वहां से उनके दिन फिर गए। 1781 02:08:01,042 --> 02:08:01,833 क्या हम चलेंगे? 1782 02:08:02,084 --> 02:08:02,250 आना। 1783 02:08:03,042 --> 02:08:04,625 नताशा और शिवा के बीच. 1784 02:08:05,042 --> 02:08:06,208 कुछ इस प्रकार था... 1785 02:08:06,501 --> 02:08:07,791 ...जादू वहाँ था. 1786 02:08:36,667 --> 02:08:37,791 सावधान! 1787 02:10:31,376 --> 02:10:33,000 नताशा की मौत के बाद... 1788 02:10:33,334 --> 02:10:35,541 शिव को किसी ने नहीं देखा. 1789 02:10:57,292 --> 02:10:58,416 मैं जाकर जांच करूंगा। 1790 02:10:58,667 --> 02:11:01,291 बेबी दास, नाश्ता है अंदर रखा है जाकर ले लो. 1791 02:11:01,792 --> 02:11:04,500 इस तरह मौसी का ज्योतिषी भविष्यवाणी सच हुई. 1792 02:11:05,001 --> 02:11:07,916 माता-पिता की इच्छा के विरुद्ध दिव्या ने अपने माता-पिता का घर छोड़ दिया। 1793 02:11:08,126 --> 02:11:10,916 क्या तुम्हें शर्म नहीं आती? क्यों किया तुम वापस आ जाओ. बेचारा बच्चा दास. 1794 02:11:11,126 --> 02:11:12,708 ऐसी लड़की से शादी करने पर. 1795 02:11:12,917 --> 02:11:15,916 वह फ़ोन कहाँ है? अब यह यदि wiII caII मां अमेरिका में और teII. 1796 02:11:22,001 --> 02:11:23,708 हमें कुछ और समय चाहिए और... 1797 02:11:24,751 --> 02:11:27,041 ...लेने के बजाय एक अचानक निर्णय. 1798 02:11:29,167 --> 02:11:32,458 दिव्या! 1799 02:11:35,334 --> 02:11:37,708 अच्छा है, कि उसके पास इफ़ेक्ट था। Iost प्राप्त करें! 1800 02:11:38,626 --> 02:11:40,041 वह क्या कर रही है? 1801 02:11:40,334 --> 02:11:41,916 आप जा रहे हैं सब कुछ पैक करने के बाद.. 1802 02:11:42,126 --> 02:11:43,500 ...आप अभी तक कैसे नहीं जा रहे? 1803 02:11:43,792 --> 02:11:45,458 मैं इस कमरे में शिफ्ट हो रहा हूं. 1804 02:11:45,709 --> 02:11:47,541 किसी भी तरह Iived था मुझे रूममेट पसंद हैं, है ना? 1805 02:11:47,751 --> 02:11:49,125 तब से, इतना ही काफी है. 1806 02:11:49,334 --> 02:11:52,000 मैं आपके काम में हस्तक्षेप करने के लिए नहीं हूं मायने रखता है, आप मेरे साथ हस्तक्षेप न करें। 1807 02:11:52,209 --> 02:11:53,208 शर्म नहीं आती। 1808 02:11:53,417 --> 02:11:55,708 इस बार एआईआई के बाद क्यों हैं क्या आप इस घर के अंदर रह रहे हैं? 1809 02:11:56,042 --> 02:11:57,000 फिर एक बात और. 1810 02:11:57,667 --> 02:11:59,416 यह माँ होनी चाहिए आज ही बाहर फेंक दिया गया! 1811 02:11:59,626 --> 02:12:02,041 इस लड़की की हिम्मत कैसे हुई? बात करना मेरे लिए इस तरह से. 1812 02:12:03,209 --> 02:12:04,666 दुष्ट! 1813 02:12:07,084 --> 02:12:10,166 चिन्नम्मा, मत करो कुछ आराम चाहिए? 1814 02:12:50,501 --> 02:12:54,958 “मेरे अंगारे ने रचा है आपके लिए सपने" 1815 02:12:55,209 --> 02:12:57,041 "आपको वह देखने की ज़रूरत नहीं है" 1816 02:12:57,292 --> 02:13:00,416 "तुम उसे देखकर मत रह जाना" 1817 02:13:00,709 --> 02:13:03,375 "तुम मेरे लिए कौन हो?" 1818 02:13:03,584 --> 02:13:07,583 "आपको किसी को भी बताने की ज़रूरत नहीं है" 1819 02:13:07,834 --> 02:13:11,500 "आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है teII कहानियाँ aIso" 1820 02:13:11,792 --> 02:13:13,041 "हमारे बीच" 1821 02:13:13,334 --> 02:13:16,500 "आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है बड़बड़ाता गाना सुनो" 1822 02:13:16,709 --> 02:13:19,166 "आपको साथ में गाने की ज़रूरत नहीं है" 1823 02:13:19,376 --> 02:13:24,666 "आपको साथ में नाचने की ज़रूरत नहीं है" 1824 02:13:27,751 --> 02:13:29,000 "सरल, सरल.." 1825 02:13:29,251 --> 02:13:32,416 "पीछे चलना. 1826 02:13:32,626 --> 02:13:37,083 "आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है अनुमति मांगो" 1827 02:13:37,292 --> 02:13:42,958 "तुम पीछे मत हटो" 1828 02:13:43,292 --> 02:13:45,958 "बिना आँख से आँख मिलाये..." 1829 02:13:46,209 --> 02:13:49,541 "...क्या तुम मुझे देख रहे हो?" 1830 02:13:49,792 --> 02:13:55,541 "क्या आप कुछ बोल सकते हैं?" 1831 02:14:07,542 --> 02:14:12,833 "भीगना आँखें, क्या यह आँसू की बूँद है?" 1832 02:14:13,167 --> 02:14:17,666 "मेरी इच्छा, क्या यह तुम हो?" 1833 02:14:18,042 --> 02:14:23,291 "इस गीत के सार में" 1834 02:14:23,542 --> 02:14:25,458 "जैसे दर्द सह रहा है" 1835 02:14:25,709 --> 02:14:29,000 "आपको यह जानने की ज़रूरत नहीं है" 1836 02:14:29,209 --> 02:14:35,166 "आपको कुछ भी पता नहीं होना चाहिए" 1837 02:14:36,001 --> 02:14:40,791 "लेकिन stiIII, I'II गाते हैं" 1838 02:14:41,042 --> 02:14:46,625 "यह गाना मेरा अपना है" 1839 02:14:47,042 --> 02:14:51,458 "मैं हमेशा अपना हूँ" 1840 02:14:54,917 --> 02:14:56,583 मैं नताशा का दोस्त हूं. 1841 02:14:57,001 --> 02:15:00,458 "मेरा अपना" 1842 02:15:37,084 --> 02:15:37,583 क्या हम चलेंगे? 1843 02:15:37,876 --> 02:15:38,708 इंतज़ार! 1844 02:15:39,126 --> 02:15:40,250 मुझे कोई और काम मिल गया है, तुम जाओ. 1845 02:15:40,501 --> 02:15:42,041 क्या तुमने नहीं कहा था कि तुम मुझे छोड़ दोगे? 1846 02:16:09,751 --> 02:16:11,041 पता नहीं दिव्या को आईडी करनी है या नहीं। 1847 02:16:11,751 --> 02:16:13,416 अब मैं मोटर क्रॉस ट्रेनिंग में हूं। 1848 02:16:15,001 --> 02:16:17,333 कोच जकारिया ही प्रशिक्षण दे रहे हैं। 1849 02:16:21,459 --> 02:16:24,916 स्टॉर्म राइडर्स सैमी प्रायोजक है। 1850 02:16:29,167 --> 02:16:32,083 StiIII अब, उन्हें समय मिल गया है पुरानी चीज़ों के बारे में कहना. 1851 02:16:33,292 --> 02:16:35,541 दौड़, ट्राफियां... 1852 02:16:36,542 --> 02:16:37,708 ...शिव! 1853 02:16:39,334 --> 02:16:40,916 नताशा! 1854 02:16:49,292 --> 02:16:51,416 क्या दिव्या को यह पता है? 1855 02:17:08,501 --> 02:17:11,208 पता चलने पर वह वापस आ गई। 1856 02:17:18,126 --> 02:17:19,833 शाII मैं, इवेव? 1857 02:17:27,376 --> 02:17:29,041 अर्जुन! 1858 02:17:37,709 --> 02:17:39,083 रेस 25 को है. 1859 02:17:39,751 --> 02:17:41,583 यदि संभव हो तो जरूर आएं. 1860 02:17:42,501 --> 02:17:44,208 हर कोई वहाँ होगा. 1861 02:17:47,501 --> 02:17:48,875 अच्छा तब। 1862 02:18:00,376 --> 02:18:04,208 "यही बात दिमाग में घूमती है" 1863 02:18:05,959 --> 02:18:09,833 "तुम बिना कहे ही समझ गये" 1864 02:18:11,126 --> 02:18:13,000 "तुमने नहीं किया..." 1865 02:18:13,251 --> 02:18:16,208 "...मुझसे कुछ भी बात करो" 1866 02:18:22,001 --> 02:18:23,916 "फिर जब तुम..." 1867 02:18:24,417 --> 02:18:26,833 "...देखे जाते हैं" 1868 02:18:27,292 --> 02:18:29,208 "मेरे दिल के भीतर" 1869 02:18:29,501 --> 02:18:32,000 "आप परमात्मा हैं" 1870 02:18:32,501 --> 02:18:34,541 "इस रिश्ते में" 1871 02:18:34,792 --> 02:18:37,416 "उसी के परिणामस्वरूप" 1872 02:18:37,959 --> 02:18:40,041 "तुम्हारे बिना जाने" 1873 02:18:40,459 --> 02:18:42,708 "आप यह जान चुके हैं" 1874 02:18:43,584 --> 02:18:45,166 "मेरा दिल" 1875 02:18:46,376 --> 02:18:48,166 "बिना जाने" 1876 02:18:48,584 --> 02:18:49,083 आओ बेटी. 1877 02:18:49,459 --> 02:18:58,416 "आप भी एकजुट हैं" 1878 02:19:37,084 --> 02:19:38,083 बेटी गीता कह रही थी... 1879 02:19:38,501 --> 02:19:41,375 ...अमेरिका में टमाटर wiII कद्दू जितना बड़ा होगा। 1880 02:19:42,001 --> 02:19:43,166 भाई कुट्टन क्या आपने सुना? 1881 02:19:43,542 --> 02:19:44,916 इसमें aII होगा इसमें तरह-तरह के जहर हैं। 1882 02:19:45,126 --> 02:19:46,458 सब कुछ कृत्रिम बनाया गया है। 1883 02:19:46,709 --> 02:19:49,416 क्या करें? वह है वहाँ कष्ट सहना। 1884 02:19:49,667 --> 02:19:51,291 वह लीइअम्मा है वहाँ कोई उसका नौकर नहीं... 1885 02:19:51,542 --> 02:19:53,083 ...ऐसा लगता है कि इयाडी झगड़ा किया और छोड़ दिया। 1886 02:19:54,542 --> 02:19:58,041 वह और राकेश इवे ले रहे हैं, 2 बच्चों के बाद Iook के बदले में। 1887 02:19:58,292 --> 02:19:59,291 बेचारे! 1888 02:20:00,917 --> 02:20:02,916 अमेरिका जाने पर वहां aII में कोई परिवर्तन नहीं है. 1889 02:20:03,126 --> 02:20:03,833 एक प्यारी सी लड़की! 1890 02:20:04,126 --> 02:20:07,541 वह कह रही थी उसे मेरी टमाटर की सब्जी याद आती है। 1891 02:20:08,167 --> 02:20:11,000 अगर होगा तो क्या यह स्वादिष्ट नहीं होगा आंटी उन बड़े टमाटरों से बनाया गया? 1892 02:20:11,292 --> 02:20:12,458 उसने भी यही कहा है. 1893 02:20:12,709 --> 02:20:13,375 बेचारी आंटी! 1894 02:20:13,626 --> 02:20:15,250 क्या आप उसे अमेरिका नहीं भेज सकते? 1895 02:20:18,126 --> 02:20:19,958 वहां जाने पर वह wiII दूसरों को भी सांस लेने लायक बनाएं। 1896 02:20:21,834 --> 02:20:24,541 हो! बेटा था ना! 1897 02:20:26,709 --> 02:20:28,125 मेरा बेटा. 1898 02:20:37,209 --> 02:20:38,333 कुछ भी नहीं है या क्या? 1899 02:20:39,084 --> 02:20:40,958 फिर इसे ढकने से क्या फायदा? 1900 02:20:47,334 --> 02:20:47,625 माँ। 1901 02:20:47,876 --> 02:20:48,333 क्या? 1902 02:20:48,917 --> 02:20:50,041 खाने को कुछ नहीं या क्या? 1903 02:20:50,959 --> 02:20:53,000 बेटा, आज नहीं हो सका उठो यहाँ से. 1904 02:20:53,959 --> 02:20:57,041 आप एक पिज़्ज़ा ऑर्डर करें, वे क्या वे तेजी से उद्धार करेंगे, है ना? 1905 02:20:58,001 --> 02:20:59,583 कोई भी..पिज्जा खा रहा हूँ। 1906 02:20:59,876 --> 02:21:01,250 ठीक है, ऑर्डर करें. 1907 02:21:01,584 --> 02:21:02,875 बेटा, एआईआई के लिए ऑर्डर करो। 1908 02:21:07,126 --> 02:21:08,250 मेरी बारी! 1909 02:21:13,709 --> 02:21:17,416 पिता इन वर्षों में एक II को इवेव ले गए घर, कुछ पात्र, मुझे यह पसंद है। 1910 02:21:26,209 --> 02:21:26,916 यह लो. 1911 02:21:27,126 --> 02:21:29,583 उस ढेर को काटा जाना चाहिए अगले सप्ताह नीचे Iy. 1912 02:21:29,876 --> 02:21:31,541 क्या इसे अब काट देना चाहिए? 1913 02:21:33,584 --> 02:21:34,791 ये क्या हो रहा है? 1914 02:21:35,001 --> 02:21:37,000 यह शोबा की बेटी है शेयर करो ना? 1915 02:21:37,292 --> 02:21:39,375 तो भाई प्रकाश! सब कुछ गंदा कर दिया है. 1916 02:21:39,667 --> 02:21:41,291 हमारे मन्नादियार को. 1917 02:21:43,417 --> 02:21:45,750 बहुत से लोग आ रहे हैं और देख रहे हैं पैतृक घर और जा रहे हैं। 1918 02:21:46,001 --> 02:21:47,958 ऐसा सुनने में आया है कि, यह wiII बहुत जल्द aIso soid हो जाओ। 1919 02:21:50,626 --> 02:21:51,625 प्रिय पिताजी को. 1920 02:21:52,501 --> 02:21:53,750 जो अपना समझा जाता है. 1921 02:21:54,167 --> 02:21:55,791 उस तरह की कोई भी चीज़ पहचान में नहीं आ रही. 1922 02:21:56,334 --> 02:21:57,708 इन परिवर्तनों की आवश्यकता क्यों है? 1923 02:21:58,292 --> 02:21:59,708 कुछ भी समझ में नहीं आ रहा है। 1924 02:21:59,959 --> 02:22:00,958 तुमने कौन सी ड्रेस पहनी है? 1925 02:22:01,292 --> 02:22:02,750 एक अच्छी खबर है. 1926 02:22:04,334 --> 02:22:05,791 खरीदने के लिए खरीदार मिल गया पैतृक घर. 1927 02:22:06,042 --> 02:22:08,708 SeIIing पर उसे जरूर खरीदना चाहिए बंगलौर में एक अच्छा फ़िएट। 1928 02:22:09,001 --> 02:22:11,125 मेरे और आपके पिता के पास था एक IOT खोजा, है ना? 1929 02:22:11,334 --> 02:22:14,083 तो, उसके कारण, मैं wiII बहुत अच्छा शेयर मांगो. 1930 02:22:14,292 --> 02:22:16,250 तब क्या? क्या हम कर सकते हैं? क्या मुझे बस यही पसंद है? 1931 02:22:16,709 --> 02:22:18,000 यही वह है। 1932 02:22:18,292 --> 02:22:19,250 फिर ठीक है बेटी. 1933 02:22:19,751 --> 02:22:22,583 बेटे, गीता जो कहती है, वही सब कुछ है मांग की जानी चाहिए. 1934 02:22:33,834 --> 02:22:34,541 कुत्ता! 1935 02:22:35,292 --> 02:22:37,791 हमारे चारों ओर सब कुछ बदल रहा है। 1936 02:22:38,292 --> 02:22:40,250 नष्ट हो जाता है और पुनः पुनर्जन्म लेता है। 1937 02:22:40,542 --> 02:22:45,416 तो, उसके साथ ज्वार बदल जाता है क्या हममें भी लहरें नहीं पैदा होतीं? 1938 02:23:45,334 --> 02:23:46,458 ऐसा ही है ये शहर. 1939 02:23:46,709 --> 02:23:49,958 एक तरफ विदेशी है हमारी संस्कृति की तलाश में लड़कियाँ। 1940 02:23:51,376 --> 02:23:52,250 दूसरी ओर। 1941 02:23:52,501 --> 02:23:54,666 मेरी माँ आधुनिकता की खोज में। 1942 02:24:00,501 --> 02:24:01,541 क्या यह आंटी ने बनाया है? 1943 02:24:01,792 --> 02:24:03,208 बेटी के लिए तैयारी की। 1944 02:24:09,542 --> 02:24:11,041 अंकल आप क्या प्रार्थना करेंगे? 1945 02:24:14,251 --> 02:24:15,416 एआईआई के लिए हमारी चीजें। 1946 02:24:15,751 --> 02:24:19,833 हर किसी के लिए अच्छाई होनी चाहिए प्रीवैआई और हमारे पापों को क्षमा किया जाए। 1947 02:24:20,501 --> 02:24:22,250 दिव्या के साथ अच्छा ही होना चाहिए। 1948 02:24:25,626 --> 02:24:27,666 अगर मैं बिना जाने कोई गलती कर दूं.. 1949 02:24:29,501 --> 02:24:31,416 यदि इसके लिए कोई दोषी है जिसने गलती की... 1950 02:24:37,126 --> 02:24:38,166 मेरी तरह.. 1951 02:24:38,709 --> 02:24:41,458 अगर यह नताशा की कोई और दोस्त होती तो? 1952 02:24:41,709 --> 02:24:42,458 कौन? 1953 02:24:44,751 --> 02:24:45,250 शिव! 1954 02:24:47,292 --> 02:24:48,791 क्या आप जानते हैं कि वह कौन है? 1955 02:24:50,751 --> 02:24:52,458 वह वही है जिसने मेरी नैटी को मार डाला। 1956 02:25:04,501 --> 02:25:05,875 मुझे पता है। 1957 02:25:06,292 --> 02:25:08,375 नताशा, तुम्हारे लिए सब कुछ थी। 1958 02:25:09,501 --> 02:25:11,375 लेकिन शिव के लिए यह वैसा ही था। 1959 02:25:12,626 --> 02:25:14,041 क्या उसने ये कहानियाँ पढ़ीं? 1960 02:25:17,292 --> 02:25:18,708 उसने मेरी बेटी को धोखा दिया. 1961 02:25:18,959 --> 02:25:19,958 उसे धोखा दिया! 1962 02:25:21,751 --> 02:25:24,916 सब कुछ भूलने के बाद वह शायद शादी के बाद खुश रहिए। 1963 02:25:57,709 --> 02:26:00,291 हमें जाना चाहिए और नताशा के माता-पिता से मिलें. 1964 02:26:03,584 --> 02:26:04,875 दिव्या, मैं नहीं कर सकता. 1965 02:26:08,167 --> 02:26:11,250 नताशा के लिए, क्या हमारे पास नहीं है पूर्व में इतना करने के लिए? 1966 02:27:11,292 --> 02:27:13,458 नताशा, थी वापस आने का मन कर रहा है. 1967 02:27:18,001 --> 02:27:19,541 आपके बारे में, लोग... 1968 02:27:21,709 --> 02:27:23,541 ...हमेशा बातें करते थे. 1969 02:27:31,501 --> 02:27:32,875 मेरे बिना... 1970 02:27:34,751 --> 02:27:36,875 पापा और मम्मी कुछ नहीं कर सकते. 1971 02:27:37,126 --> 02:27:38,041 कहा करता था। 1972 02:30:08,084 --> 02:30:09,666 अरे! यह बहुत इओंग रहा है। 1973 02:30:11,126 --> 02:30:13,708 मैं इसमें व्यस्त था दौड़ का अभ्यास और aII. 1974 02:30:14,917 --> 02:30:17,333 चीज़ें कैसी चल रही हैं? 1975 02:30:20,292 --> 02:30:21,916 मैंने दौड़ के बारे में कहना चाहा। 1976 02:30:22,251 --> 02:30:23,750 मेरा मुख्य कार्यक्रम 25 तारीख को है. 1977 02:30:24,376 --> 02:30:27,125 अगर सारा आ रही है, मैं टिकटों की व्यवस्था करता हूं। 1978 02:30:27,876 --> 02:30:29,166 25वाँ नहीं है? 1979 02:30:31,542 --> 02:30:33,875 25 तारीख को मैं सिडनी जा रहा हूं. 1980 02:30:42,751 --> 02:30:45,750 मेरे लिए ऑन एयर होने का समय आ गया है। 1981 02:31:19,292 --> 02:31:21,208 मैं किसी भी स्थान पर नहीं हूं जाओ, तुम्हें अकेला छोड़ कर। 1982 02:31:21,501 --> 02:31:23,750 लेकिन जब गीता बेटी है कंपीटिशन क्या करना है? 1983 02:31:24,251 --> 02:31:26,541 उसकी चीजों की देखभाल करने के लिए अरे मैं तो वहाँ हूँ ना? 1984 02:31:27,334 --> 02:31:30,208 अगर आपकी शादी हो गई है इसका मतलब है, मुझे मानसिक शांति है। 1985 02:31:30,834 --> 02:31:33,500 अब, हम लोग अमेरिका में हैं और आप यहां अकेले हैं. 1986 02:31:33,709 --> 02:31:35,291 माँ की लड़ाई रात में होती है आज, है ना? 1987 02:31:35,542 --> 02:31:37,916 मुझे नहीं लगता कि मैं सक्षम हो पाऊंगा उससे पहले शादी करना. 1988 02:31:39,334 --> 02:31:40,833 बस कुछ मूर्खतापूर्ण पोशाकें। 1989 02:31:41,542 --> 02:31:44,708 क्या आप पहुँचने पर इसे नहीं पहन सकते? वहाँ? सोचती है कि वह जेम्स बॉन्ड है। 1990 02:31:48,834 --> 02:31:49,958 चेक-इन का समय. 1991 02:31:50,292 --> 02:31:51,833 खिड़की के पास वाली सीट मिल गयी. 1992 02:31:52,126 --> 02:31:54,208 माँ दरवाज़ा नहीं, खिड़की वाली सीट. 1993 02:31:56,626 --> 02:31:59,041 देखो, वे क्या देंगे इसके अंदर चावल और करी? 1994 02:31:59,834 --> 02:32:01,083 एआईआई कि वे लड़ाई में देंगे। 1995 02:32:01,334 --> 02:32:02,250 तो फिर साइड करी के बारे में क्या? 1996 02:32:03,209 --> 02:32:05,833 कोई फर्क नहीं पड़ता, मुझे पसंद है अमेरिकी शैली का भोजन. 1997 02:32:06,126 --> 02:32:08,625 ये भी अपने पास रखना चाहिए हाथ, तभी आप बहन के पास पहुँचें। 1998 02:32:09,501 --> 02:32:10,333 ठीक है? 1999 02:32:17,501 --> 02:32:18,916 यह बोर्डिंग पास है. 2000 02:32:28,126 --> 02:32:29,791 आज क्या आप लड़ाई लड़ रहे हैं? 2001 02:32:31,126 --> 02:32:33,916 नहीं, मैं नहीं माँ जा रही है. 2002 02:32:34,126 --> 02:32:35,041 माँ! 2003 02:32:47,292 --> 02:32:49,750 कुट्टन, मेरे जाने का समय हो गया है। 2004 02:32:50,167 --> 02:32:51,750 मेरा नंबर नहीं बदला है. 2005 02:33:06,792 --> 02:33:07,875 मीनाक्षी! 2006 02:33:22,084 --> 02:33:24,416 कुट्टा, एक खूबसूरत लड़की। 2007 02:33:24,751 --> 02:33:26,416 वो क्या था तुम दोनों बीच में बात की? 2008 02:33:26,667 --> 02:33:28,750 कुछ अच्छा करो मलयायम, यह क्या है? 2009 02:33:29,334 --> 02:33:30,375 आना। 2010 02:33:32,292 --> 02:33:33,041 WiII तुम्हें ठीक कर सकता है, ठीक है। 2011 02:33:33,292 --> 02:33:34,541 ठीक है, ठीक है। 2012 02:33:52,501 --> 02:33:53,625 क्या जाने के लिए सब कुछ तैयार है? 2013 02:33:54,334 --> 02:33:55,666 पैकिंग चल रही है. 2014 02:33:56,167 --> 02:33:57,541 लड़ाई कल ही है. 2015 02:33:58,292 --> 02:33:59,791 ढेर सारी किताबें हैं. 2016 02:34:00,792 --> 02:34:03,583 WeII, अब सब कुछ लेना होगा. 2017 02:34:05,459 --> 02:34:06,375 एक मिनट. 2018 02:34:12,542 --> 02:34:13,916 क्या तुम मेरे साथ आ रहे हो? 2019 02:34:22,876 --> 02:34:24,166 एक मिनट ठीक है? 2020 02:34:32,751 --> 02:34:33,833 सारा! 2021 02:34:35,251 --> 02:34:37,291 माँ, मैं अभी बाहर जा रहा हूँ। 2022 02:34:37,751 --> 02:34:39,041 आप क्या कर रहे हो? 2023 02:34:39,334 --> 02:34:41,458 जब वह लड़का आता है और क्या आप कहीं भी जाएंगे? 2024 02:34:41,751 --> 02:34:43,541 क्या आप यह नहीं जानते कल हम जा रहे हैं? 2025 02:34:45,001 --> 02:34:45,250 मैं जानता हूं मां. 2026 02:34:45,542 --> 02:34:45,916 और फिर क्या आप..? 2027 02:34:46,126 --> 02:34:47,083 ...इतना गैरजिम्मेदार होना? 2028 02:34:47,334 --> 02:34:47,916 लेकिन माँ... 2029 02:34:48,209 --> 02:34:49,875 ...मेरे जीवन में सब कुछ वही हो रहा है जो माँ कहती है. 2030 02:34:51,209 --> 02:34:52,291 ऑस्ट्रेलिया जाना होगा. 2031 02:34:52,834 --> 02:34:53,541 मुझे भारत छोड़ना होगा। 2032 02:34:57,292 --> 02:34:59,375 माँ, इस एक शाम के साथ कुछ भी बदलने वाला नहीं है. 2033 02:35:30,751 --> 02:35:31,916 जल्दी आ गया क्या? 2034 02:35:32,292 --> 02:35:33,291 यह मेरी कुंजू है! 2035 02:35:34,001 --> 02:35:35,041 वह मेरा कुट्टन है। 2036 02:35:35,292 --> 02:35:37,791 अजु की दुनिया में, कहाँ वहाँ दिव्या और मैं हैं... 2037 02:35:38,042 --> 02:35:39,666 ...वह सारा को वहाँ ले आया। 2038 02:35:39,876 --> 02:35:40,625 यह है? 2039 02:35:42,084 --> 02:35:43,708 उस दिन हमने वहां जो देखा वो ये है... 2040 02:35:44,209 --> 02:35:46,000 ...अजु के सवालों के जवाब. 2041 02:35:46,709 --> 02:35:48,750 के कारण उसके कई बदलाव. 2042 02:35:50,084 --> 02:35:51,791 सारा! 2043 02:36:04,001 --> 02:36:05,666 हम कहाँ जा रहे हैं? 2044 02:36:07,167 --> 02:36:08,583 वह वहाँ aII है. 2045 02:36:38,501 --> 02:36:40,458 अगर मैं आज न आता तो? 2046 02:36:44,292 --> 02:36:47,250 यदि आपके पास नहीं होगा आओ, नहीं देखा होगा. 2047 02:36:52,292 --> 02:36:53,541 तब.. 2048 02:36:56,292 --> 02:36:58,541 ऐसा करने पर, वहाँ क्या अर्जुन के मन में कुछ नहीं है? 2049 02:37:03,334 --> 02:37:04,791 यह बेहतर है, नहीं. 2050 02:37:20,001 --> 02:37:21,375 सारा! 2051 02:37:24,501 --> 02:37:25,666 मुझे पैक करना है. 2052 02:38:08,126 --> 02:38:10,125 रेस कल है क्या? 2053 02:38:28,209 --> 02:38:32,000 अर्जुन, यह मेरा नहीं है आपकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी। 2054 02:38:32,251 --> 02:38:34,250 इस तरह मैं बदनाम नहीं हो सकता। 2055 02:38:34,501 --> 02:38:36,416 क्या मैंने यह नहीं कहा कि मुझे बच्चे नहीं चाहिए? 2056 02:38:37,126 --> 02:38:38,458 मुझे बदनाम मत करो! 2057 02:38:38,751 --> 02:38:40,458 हर चीज़ के लिए, वह बहुत अलग है। 2058 02:38:40,626 --> 02:38:44,041 उससे कम कुछ भी नहीं wiII मेरी बेटी के लिए उपयुक्त है। 2059 02:39:32,667 --> 02:39:34,000 BiIaI, क्या सब कुछ सेट है? 2060 02:39:34,251 --> 02:39:34,916 भाई, सब सेट है. 2061 02:39:35,126 --> 02:39:35,875 मैंने उस फरहान को देखा था. 2062 02:39:36,167 --> 02:39:36,708 कहाँ भाई? 2063 02:39:37,001 --> 02:39:38,416 उधर, वहीं उसका गड्ढा है। 2064 02:39:48,459 --> 02:39:49,416 दास! 2065 02:39:52,709 --> 02:39:53,875 शिव! 2066 02:39:57,501 --> 02:39:59,333 यार हमारा शिव. 2067 02:40:00,876 --> 02:40:01,625 कहाँ थे यार? 2068 02:40:01,876 --> 02:40:02,625 शिव भाई! 2069 02:40:04,292 --> 02:40:05,083 अर्जुन कहाँ है? 2070 02:40:05,334 --> 02:40:06,000 अर्जुन वहाँ पर है. 2071 02:40:06,209 --> 02:40:06,333 वहाँ पर। 2072 02:40:06,542 --> 02:40:07,166 आना। 2073 02:40:12,292 --> 02:40:13,041 अजु! 2074 02:40:22,751 --> 02:40:24,041 चलो स्टैंड पर चलते हैं. 2075 02:40:24,292 --> 02:40:25,375 उसे आराम करने दो. 2076 02:40:26,126 --> 02:40:27,583 ठीक है यार, सबसे अच्छा। 2077 02:40:30,001 --> 02:40:31,458 आज, क्या फरहान दौड़ के लिए वहाँ हैं? 2078 02:40:31,751 --> 02:40:34,083 पूर्व में आज वह feIIow कोई फूआई नहीं दिखाता. 2079 02:45:17,251 --> 02:45:18,041 यह क्या है अजू? 2080 02:45:18,292 --> 02:45:19,416 मुझे सारा को अवश्य देखना चाहिए। 2081 02:45:19,792 --> 02:45:21,041 सारा! 2082 02:45:22,542 --> 02:45:23,083 आना। 2083 02:45:32,167 --> 02:45:32,625 हे गिरी! 2084 02:45:33,167 --> 02:45:34,125 क्या वह गाड़ी चलाने वाला है? 2085 02:45:35,084 --> 02:45:37,541 भाई दास, या तो मैं या कोई और व्यक्ति कार चलाएगा। 2086 02:45:37,917 --> 02:45:38,833 सीट बीट लगाओ. 2087 02:45:52,501 --> 02:45:53,291 देखना! 2088 02:46:34,709 --> 02:46:35,833 क्या तुम जाना नहीं चाहते? 2089 02:46:38,751 --> 02:46:39,750 जाने की जरूरत नहीं. 2090 02:46:42,667 --> 02:46:43,791 आप सारा के मामा हैं ना? 2091 02:46:44,459 --> 02:46:45,125 हाँ। 2092 02:46:45,542 --> 02:46:46,250 मैं शिव दास हूं. 2093 02:46:46,501 --> 02:46:47,416 हम अर्जुन के परिवार हैं. 2094 02:46:49,626 --> 02:46:50,291 अर्जुन का चचेरा भाई. 2095 02:46:50,542 --> 02:46:50,833 ये है... 2096 02:46:51,501 --> 02:46:51,958 मैं कुट्टन हूं. 2097 02:46:52,167 --> 02:46:53,041 अर्जुन का चचेरा भाई. 2098 02:46:53,251 --> 02:46:54,416 वे अर्जुन के मित्र हैं। 2099 02:46:55,292 --> 02:46:55,875 उस तरह... 2100 02:46:56,126 --> 02:46:59,208 ...कहानी शुरू हुई दिव्या, अजु, मैं। 2101 02:47:00,001 --> 02:47:01,708 3 और नये लोग आये हैं. 2102 02:47:02,542 --> 02:47:06,291 दास, सारा और अब आप। 2103 02:47:08,501 --> 02:47:10,375 बात करते रहते हैं.. 2104 02:47:11,667 --> 02:47:13,250 समय की गति का पता नहीं चला। 2105 02:47:26,667 --> 02:47:28,750 "कोइलियम लगाने से आँखों में" 2106 02:47:29,001 --> 02:47:34,333 MicheI क्यों है... कुछ नहीं कह रहे? 2107 02:47:34,542 --> 02:47:37,416 प्रिय, क्या तुम नहीं हो? गाने का खेल खेल रहे हैं? 2108 02:47:39,251 --> 02:47:40,125 उसे किसने पहचाना? 2109 02:47:42,709 --> 02:47:44,000 अजू, बात मत करो. 2110 02:47:47,376 --> 02:47:47,708 देखना! 2111 02:47:51,417 --> 02:47:52,291 भाई कुट्टन! 2112 02:47:52,709 --> 02:47:53,541 कुन्जू तुम! 2113 02:47:59,167 --> 02:48:00,083 एक फोटो और ले आओ. 2114 02:48:00,292 --> 02:48:01,083 उधर देखो! 2115 02:48:03,292 --> 02:48:09,083 © तपस्वी_यात्रा [सीपीयूएल]